Перевод "30 минут" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
минут - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне нужно 30 минут. | I need 30 minutes. |
| У нас 30 минут. | We have 30 minutes. |
| У нас есть 30 минут. | We have 30 minutes. |
| Том опоздал на 30 минут. | Tom showed up 30 minutes late. |
| Она проговорила 30 минут без перерыва. | She spoke for 30 minutes without a break. |
| Пешком вы дойдёте за 30 минут. | On foot, you'll arrive within thirty minutes. |
| Я буду там через 30 минут. | I'll be there in 30 minutes. |
| Ты пришёл рано на 30 минут. | You're thirty minutes early. |
| Ты пришла на 30 минут раньше. | You're thirty minutes early. |
| Мы просто впустую потратили 30 минут. | We just wasted 30 minutes. |
| Думаю, нам лучше подождать ещё 30 минут. | I think we had better wait for another 30 minutes. |
| Они на 30 минут отстают от графика. | They're 30 minutes behind schedule. |
| Ты сможешь сделать это за 30 минут? | Can you do it in thirty minutes? |
| Думаю, нам лучше подождать ещё 30 минут. | I think we'd better wait for another thirty minutes. |
| Каждый допрос длился от 30 до 45 минут | Each interrogation lasted from 30 to 45 minutes |
| Простите, я опоздала на 30 минут, потому что проспала. | Sorry, I'm thirty minutes late because I overslept. |
| Итак, у вас 30 минут на решение 15 подобных задач. | Okay, so you have 30 minutes now to solve these 15 puzzles. |
| Самые последние горячие новости появляются онлайн через 20 30 минут. | It takes 20 30 minutes for breaking news to appear online. |
| Самолет вылетел в 11 00, на 30 минут позже графика. | The plane took off at 11 00 a.m thirty minutes later than scheduled. |
| Может 20 или 30 минут. Мы называем это отдыхом или усадкой . | It can be for 20 or 30 minutes. We call that resting or benching. |
| 18 февраля В пустыне Сахара в течение 30 минут шёл снег. | February 18 The Sahara Desert experiences snow for 30 minutes. |
| В настоящее время состоит из шести эпизодов длительностью до 30 минут. | just over one second of film is photographed for each day of production. |
| Пока Хан пытался найти лодку, мотор, топливо и масло, прошло 30 минут. | As Jan struggled to arrange for boat, motor, fuel and oil, 30 minutes passed. |
| Выстрелы на ничьей земле в Гундаме на границе с Мьянмой 30 минут назад. | GUN FIRE towards No Man's land in Gundam border with Myanmar 30 minutes ago. |
| В пределах 30 минут езды находятся два аэропорта, включая международный аэропорт города Реус. | It has two airports within 30 minutes of it, including Reus Airport. |
| Вероятней всего, эта группа опустит руки раньше, чем эта, ещё до окончания 30 минут. | You will be more likely to give up before the 30 minutes elapse compared to you. |
| Мы ждали автобуса, но он опаздывал больше чем на 30 минут, поэтому мы поймали такси. | We waited for the bus, but it was over 30 minutes late, so we caught a cab. |
| Через несколько минут после взлёта на высоте около 30 м, пропеллер раскололся, лишив самолёт управления. | A few minutes into the flight at an altitude of about , a propeller split and shattered, sending the Flyer out of control. |
| А когда прошло 7 минут 30 секунд, мое тело пришлось вытащить, чтобы привести меня в чувства. | And by seven minutes and 30 seconds they had to pull my body out and bring me back. |
| Остальные изотопы имеют периоды полураспада менее 30 дней (большинство из них имеют периоды полураспада менее 10 минут). | All of the remaining thorium isotopes have half lives that are less than thirty days and the majority of these have half lives that are less than ten minutes. |
| Как только поступает соответствующий сигнал, они в течение примерно 30 минут выходят из крови и достигают зоны инфекции. | Once they have received the appropriate signals, it takes them about thirty minutes to leave the blood and reach the site of an infection. |
| Из общих 52 минут, я дышал только 8 минут. | Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes. |
| В зависимости от опытности художника и размера граффити, на создание куска может уйти от 30 минут до целого месяца. | Another graffiti artist can go over a piece in a matter of minutes with a simple throw up. |
| Прошло двенадцать минут. | Twelve minutes had passed. |
| Через пять минут | Five minutes later |
| Еще пять минут | Five more minutes |
| Только пятнадцать минут. | Only fifteen minutes. |
| Десять минут четвёртого. | It's 3 10. |
| Осталось десять минут. | Ten minutes are left. |
| Я ложусь через десять минут . Ты десять минут назад это говорил! | I'm going to sleep in 10 minutes. You said that 10 minutes ago! |
| В настоящее время средняя продолжительность жизни сетевых серверов посредников в Китае составляет всего 30 минут, и 17000 Интернет кафе были закрыты. | Its robust reports on the death of Zhao Ziyang, the reform minded leader of the 1980 s who was imprisoned for objecting to the Tiananmen Square crackdown of June 1989, ultimately forced it to succumb to the power of the Golden Shield. |
| Второй критерий. У всех 30 минут, но эта группа использует каждую минуту, а эта махнёт на всё рукой до истечения получаса. | Second, you have 30 minutes to solve these, are you taking the entire 30 minutes, or are you giving up before the 30 minutes elapse? |
| В настоящее время средняя продолжительность жизни сетевых серверов посредников в Китае составляет всего 30 минут, и 17000 Интернет кафе были закрыты. | Today, the average online lifespan of proxy servers in China is a mere 30 minutes, and 17,000 Internet cafes have been shut down. |
| 5 минут назад всех нас (адвокатов, меня и Олега) уведомили, что оглашение приговора состоится завтра, 30 декабря в 9 часов утра. | 5 minutes ago all of us (the lawyers, Oleg and I) were informed that the verdict will be announced tomorrow, December 30, at 9am. |
| Недолго, еще десять минут... | It won't be long another ten minutes... |
Похожие Запросы : Через 30 минут - 30 минут назад - каждые 30 минут - 30 - менее чем за 30 минут - минут - минут - минут - 30 июня - 30-летний - 4:30 - 1:30 - 30 лет
