Перевод "менее чем за 30 минут" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том съел три яблока менее чем за пять минут. | Tom ate the three apples in less than five minutes. |
| Пешком вы дойдёте за 30 минут. | On foot, you'll arrive within thirty minutes. |
| Она вернётся менее чем через десять минут. | She will be back in less than ten minutes. |
| Ты сможешь сделать это за 30 минут? | Can you do it in thirty minutes? |
| Мне нужно 30 минут. | I need 30 minutes. |
| У нас 30 минут. | We have 30 minutes. |
| Разрешения, которые продавались более чем за 30 долл. США за тонну до начала кризиса теперь торгуются менее чем за 10 долл. | Permits that used to sell for more than 30 per ton before the crisis now trade for under 10. |
| Остальные изотопы имеют периоды полураспада менее 30 дней (большинство из них имеют периоды полураспада менее 10 минут). | All of the remaining thorium isotopes have half lives that are less than thirty days and the majority of these have half lives that are less than ten minutes. |
| У нас есть 30 минут. | We have 30 minutes. |
| Том опоздал на 30 минут. | Tom showed up 30 minutes late. |
| Менее чем за 24 часа было размножено более 30 000 фотографий, что привлекло тысячи комментариев. | The set of images was republished more than 30,000 in less than 24 hours and attracted thousands of comments. |
| Они сдались менее чем за неделю. | In less than one week, they surrendered. |
| Она проговорила 30 минут без перерыва. | She spoke for 30 minutes without a break. |
| Я буду там через 30 минут. | I'll be there in 30 minutes. |
| Ты пришёл рано на 30 минут. | You're thirty minutes early. |
| Ты пришла на 30 минут раньше. | You're thirty minutes early. |
| Мы просто впустую потратили 30 минут. | We just wasted 30 minutes. |
| Вероятней всего, эта группа опустит руки раньше, чем эта, ещё до окончания 30 минут. | You will be more likely to give up before the 30 minutes elapse compared to you. |
| Разрешения, которые продавались более чем за 30 долл. | Permits that used to sell for more than 30 per ton before the crisis now trade for under 10. |
| И это менее чем за 60 лет. | That is in less than 60 years. |
| Я закончил работу менее чем за час. | I finished the work in less than an hour. |
| Думаю, нам лучше подождать ещё 30 минут. | I think we had better wait for another 30 minutes. |
| Они на 30 минут отстают от графика. | They're 30 minutes behind schedule. |
| Думаю, нам лучше подождать ещё 30 минут. | I think we'd better wait for another thirty minutes. |
| Мы ждали автобуса, но он опаздывал больше чем на 30 минут, поэтому мы поймали такси. | We waited for the bus, but it was over 30 minutes late, so we caught a cab. |
| И опять Ресала превысила ожидания, собрав в конечном счёте более 1 000 000 вещей менее, чем за 30 дней. | Yet again Resala exceeded their goal and actually collected over 1,000,000 items of used clothing in less than 30 days. |
| Инновации должны окупиться менее чем за 9 лет. | The innovations are expected to pay off their initial investment in less than nine years. |
| Том пробежал марафон менее чем за пять часов. | Tom ran the marathon in under five hours. |
| Каждый допрос длился от 30 до 45 минут | Each interrogation lasted from 30 to 45 minutes |
| Том может собрать кубик Рубика быстрее, чем за 30 секунд. | Tom can solve a Rubik's Cube in less than 30 seconds. |
| Французы видели 13 конституций менее чем за 200 лет. | The French have gone through 13 constitutions in less than 200 years. |
| Том съел целое яблоко менее чем за три минуты. | Tom ate the whole apple in less than three minutes. |
| Простите, я опоздала на 30 минут, потому что проспала. | Sorry, I'm thirty minutes late because I overslept. |
| Примерно 30 работают на менее оплачиваемой работе. | Around 30 work in a job that pays less than the previous one. |
| Итак, у вас 30 минут на решение 15 подобных задач. | Okay, so you have 30 minutes now to solve these 15 puzzles. |
| Самые последние горячие новости появляются онлайн через 20 30 минут. | It takes 20 30 minutes for breaking news to appear online. |
| Самолет вылетел в 11 00, на 30 минут позже графика. | The plane took off at 11 00 a.m thirty minutes later than scheduled. |
| Она накрасилась за двадцать минут. | She made up her face in 20 minutes. |
| Лузитания затонула за 18 минут. | The Lusitania sank in 18 minutes. |
| Я вернусь меньше чем через пять минут. | I will be back in less than five minutes. |
| Тем не менее, 30 сенаторов голосовали против Бернанке. | Nevertheless, 30 senators voted against Bernanke. |
| США за тонну до начала кризиса теперь торгуются менее чем за 10 долл. США. | At this low price, companies have little incentive to cut back on their CO2 emissions and little faith that a market based incentive will return. |
| Может 20 или 30 минут. Мы называем это отдыхом или усадкой . | It can be for 20 or 30 minutes. We call that resting or benching. |
| 18 февраля В пустыне Сахара в течение 30 минут шёл снег. | February 18 The Sahara Desert experiences snow for 30 minutes. |
| В настоящее время состоит из шести эпизодов длительностью до 30 минут. | just over one second of film is photographed for each day of production. |
Похожие Запросы : 30 минут - менее чем за 10 минут - Через 30 минут - 30 минут назад - каждые 30 минут - менее чем - менее чем - менее чем - менее чем - менее чем - менее чем за 18 лет - менее чем за 24 часа - менее чем знак - менее вероятно, чем
