Восклицательный знак в немецком используется намного чаще, чем в английском.	Exclamation marks are used much more frequently in German than they are in English.
Упаковка менее важна, чем результаты.	Tidak masalah apapun bentuk atau kemasannya, yang penting adalah hasilnya.
Менее чем через десятилетие многое изменилось.	Less than a decade later, much has changed.
Самооккупация менее заметна, чем оккупация извне.	Self occupation moves more stealthily than occupation by a foreigner.
Мои часы менее дорогие, чем твои.	My watch is less expensive than yours.
Паровозы ездят менее плавно, чем электропоезда.	Steam locomotives run less smoothly than electric trains.
Он менее терпелив, чем его брат.	He is less patient than his brother.
Он не менее прилежный, чем она.	He is not less diligent than she.
Она не менее красива, чем мать.	She is no less beautiful than her mother.
Она не менее красива, чем сестра.	She is no less pretty than her sister.
Она менее красива, чем её сестра.	She is less beautiful than her sister.
Она не менее красива, чем сестра.	She is not less beautiful than her sister.
Она не менее красива, чем сестра.	She is no less beautiful than her sister.
Она не менее красива, чем сестра.	She is no less beautiful than her sister is.
Они сдались менее чем за неделю.	In less than one week, they surrendered.
Она умерла менее чем через год.	She died less then a year later.
знак доллара	backslash
Знак победы	And sign of victory
Это знак!	This is a sign.
Это знак.	It's a sign.
Это знак?	Is this a sign?
Это знак.	That's a sign.
Он получил намного больше внимания, чем хештег terrorisme знак желания оставаться вместе.	It received much more attention than the terrorisme (terrorism) hashtag, an indication of the desire to stand together.
(Что может быть менее консервативным, чем это?).	(What could be less conservative than that?)
И это менее чем за 60 лет.	That is in less than 60 years.
Я закончил работу менее чем за час.	I finished the work in less than an hour.
Джейн не менее красива, чем её мать.	Jane is no less beautiful than her mother.
Китайская еда не менее вкусная, чем французская.	Chinese food is no less delicious than French.
Жизнь животных не менее ценна, чем наша.	Animals lives are no less valuable than our lives are.
Он не менее добр, чем его сестра.	He is no less kind than his sister.
Он не менее умён, чем его брат.	He isn't less clever than his brother.
Он не менее мудр, чем его отец.	He is no less wise than his father.
Она не менее красива, чем её мать.	She is no less beautiful than her mother.
Она вернётся менее чем через десять минут.	She will be back in less than ten minutes.
Она не менее красива, чем её сестра.	She is no less pretty than her sister.
Она не менее красива, чем её сестра.	She is not less beautiful than her sister.
Она не менее красивая, чем ее сестра.	She is no less beautiful than her sister.
Она не менее красива, чем её сестра.	She is no less beautiful than her sister.
Она не менее красива, чем её сестра.	She is no less beautiful than her sister is.
она знак того, что ее владелец способен заполнить образовавшуюся пустоту чем ему вздумается.	It can stand as a symbol that the wearer has the power to create whatever it is that they want to create in that space.
Молчание знак согласия.	Silence gives consent.
Возможно, это знак.	But still, maybe this is a sign.
Молчание знак согласия?	Silence means consent?
Молчание знак согласия.	Silence is a sign of consent.
Молчание знак согласия.	Silence implies consent.

Display this page in English