Перевод "10 минут осталось" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
минут - перевод : осталось - перевод : осталось - перевод : осталось - перевод : осталось - перевод : осталось - перевод : осталось - перевод : осталось - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| До конца урока осталось 10 минут. | 10 minutes remained until the end of the lesson. |
| До конца урока осталось всего 10 минут. | There are only 10 minutes left until the end of the lesson. |
| Осталось десять минут. | Ten minutes are left. |
| У меня осталось несколько минут. | I've got a few minutes left. |
| У тебя осталось тринадцать минут. | You've got thirteen minutes left. |
| Сколько там минут осталось две? одна? | How many more minutes? Two, one? |
| У нас осталось меньше трёх минут. | We have less than three minutes left. |
| Спасибо за внимание. Так, осталось 15 минут. | Thank you very much. So, 15 minutes left. |
| Осталось 12 минут друзья входят в город. | So I was pretty hooked from the beginning. |
| Давай прервемся на 10 минут. | Let's take a 10 minute break. |
| Расстрел длился около 10 минут. | Firing continued for approximately ten minutes. |
| Он ушёл примерно 10 минут назад. | He left about 10 minutes ago. |
| Том может сделать это за 10 минут. | Tom can do it in 10 minutes. |
| Я сожалею. Я опоздаю на 10 минут. | I'm sorry. I will be 10 minutes late. |
| Он пришел сюда на 10 минут раньше. | He arrived ten minutes earlier. |
| Я дотянул до 10 минут. На рубеже 10 ти минут начинается достаточно серьёзное покалывание в пальцах рук и ног. | I kept pushing to 10 minutes. At 10 minutes you start getting all these really strong tingling sensations in your fingers and toes. |
| До отхода поезда осталось всего пять минут, а она не появилась. | There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared. |
| Добавьте трюфели за 10 минут до окончания варки. | Add the truffles to the pot about 10 minutes before finishing. |
| Она поставила противень на 10 минут в духовку. | She put the tray in the oven for 10 minutes. |
| Я могу дойти до школы пешком за 10 минут. | I can walk to school in 10 minutes. |
| Я могу дойти до школы пешком за 10 минут. | I can walk to school in ten minutes. |
| По причине сильного снегопада поезд опоздал на 10 минут. | Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late. |
| Готов ты или нет, экзамен начинается через 10 минут. | Ready or not, the exam begins in ten minutes. |
| Том и Мэри планируют быть здесь через 10 минут. | Tom and Mary are going to be here in ten minutes. |
| В результате международная версия короче русской на 10 минут. | The International version is shorter by 10 minutes. |
| Том посмотрел на часы и понял, что до ланча осталось всего 5 минут. | Tom looked at his watch and saw that he only had five minutes left until lunchtime. |
| Когда 10 минут могут спокойно превратиться в полчаса или вообще целый день | GrownUpAfghan when 10 minutes means anything between half an hour and a whole day. nushin arbabzadah ( NNushin) July 16, 2015 |
| Анимация показывает, как передвигались люди в течение 10 минут после начала цунами. | Animations show the paths the people took ten minutes following the tsunami. |
| Дополнительные 10 минут даются для переноса ответов из буклета на экзаменационный лист. | At the end of this section students are given 10 minutes to transfer their answers to an answer sheet. |
| С разницей в 10 минут от мужского мирового рекорда, Пола Рэдклифф изначально непобедима. | Only 10 minutes off the men's world record, Paula Radcliffe is essentially unbeatable. |
| TVM превращался в MNBC1 многие месяцы, а обратная трансформация заняла всего 10 минут! | TVM to MNBC1 took months but back 2 TVM 10mins! |
| Пять секунд, 10 секунд, 40 секунд, 50 секунд, две минуты, 4 минуты, 8 минут. | Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes. |
| Вернёмся в Гейтсхед. 10 летняя девочка проникает в самую суть индуизма за 15 минут. | SM Back at Gateshead, a 10 year old girl gets into the heart of Hinduism in 15 minutes. |
| Тихий голос внутри меня сказал Тебе придется работать 10 минут, пока они чинят компьютер . | A little voice inside me said, 'You're going to have to do 10 minutes while they fix the computer. |
| Жарьте мясо в течение около 10 минут, пока оно не подрумянится на ваш вкус. | Broil the meat for about 10 minutes or until it is browned to your taste. |
| Внимание начинает притупляться через 18 минут это доказано тестами. Так что, за эти 18, или 10, или 5 минут, необходимо передать массу разного. | People's attention span after 18 minutes begins to drop off, So in that 18 minutes, or 10 minutes, or five minutes, you have to convey a whole bunch of different characteristics. |
| Осталось пересдач | Redeals left |
| Осталось одно. | There's one left. |
| Что осталось? | What's left over? |
| Сколько осталось? | How much is there left? |
| Сколько осталось? | How many are left? |
| Пиво осталось? | Is there any beer left? |
| Возможно постигнуть восемь, 10 минут невесомости НАСА так тренирует своих космонавтов уже на протяжении лет. | You can get eight, 10 minutes of weightlessness how NASA's trained their astronauts for so long. |
| За 10 минут до конца встречи Химик перехватил территориальное преимущество и провел несколько опасных атак. | Just 10 minutes before the end of the match, Khimik regained territorial advantage and conducted several risky attacks. |
| например, поиграть 10 минут с собакой или встать с кровати и один раз пройтись вокруг дома. | Things like cuddling my dog for 10 minutes, or getting out of bed and walking around the block just once. |
Похожие Запросы : осталось 10 дней - 10 попыток осталось - 5 минут осталось - 20 минут осталось - Около 10 минут - ждать 10 минут - 10 минут назад - 10 минут ходьбы - 10 минут езды - 10 минут пешком - каждые 10 минут - более 10 минут - только 10 дней осталось - в течение 10 минут
