Перевод "в течение 10 минут" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
минут - перевод : минут - перевод : минут - перевод : в течение 10 минут - перевод : минут - перевод : в течение 10 минут - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В течение всего лишь 10, безмятежных, минут? | Just 10 minutes, undisturbed? |
| Разогрев лёгкий бег в течение 5 10 минут. | Warm up easy running for 5 to 10 minutes. |
| Интервалы составляют 6 минут в часы пик, 8 10 минут в течение дня, 15 минут после 21 00. | Headway is 8 10 minutes, except during morning and evening rush hours, when it is reduced to 6 minutes, and after 21 00 when the headway is about 15 minutes. |
| В течение 10 минут около 6000 человек погибло от удушья. | Around 6,000 troops died within ten minutes from asphyxiation. |
| Это устройство выдерживается в указанных атмосферных условиях в течение 10 минут. | Leave the assembly in the specified atmospheric conditions for 10 minutes. |
| в наклеенном состоянии лента выдерживается в определенных атмосферных условиях в течение 10 минут | Leave the assembly in the specified atmospheric conditions for 10 minutes. |
| Анимация показывает, как передвигались люди в течение 10 минут после начала цунами. | Animations show the paths the people took ten minutes following the tsunami. |
| 10 минут. | Ten minutes. |
| Контакт в течение 4 минут. | Contact within 4 minutes. |
| Жарьте мясо в течение около 10 минут, пока оно не подрумянится на ваш вкус. | Broil the meat for about 10 minutes or until it is browned to your taste. |
| Билеты на их концерт Big Bang Is Great были распроданы в течение 10 минут. | Tickets for their Big Bang Is Great concert were also reportedly sold out in just nearly 10 minutes. |
| Оператор связи 10 минут до начала стартового отсчёта, 10 минут! | T minus ten minutes and counting, t minus ten. |
| Люк между станцией и шаттлом был открыт в течение 10 суток 23 часов 45 минут. | The hatch closures marked the end of joint operations which totaled 10 days, 23 hours and 45 minutes. |
| В 2 часа 10 минут. | At ten minutes past two. |
| Каждые 10 минут | Every 10 Minutes |
| Алло. 10 минут? | HELLO. 10 MINUTES? |
| Осталось 10 минут. | Ten minutes. |
| 10 минут пятого. | Uh, ten minutes past four. |
| Примерно 10 минут. | Only about 10 minutes. |
| Минут через 10. | I give her 10 minutes. |
| В отличие от большинства акул глазчатые кошачьи акулы могут пережёвывать пищу в течение 5 10 минут. | Unlike most sharks, the epaulette shark may chew its food for up to 5 10 minutes. |
| Автобус приедет в течение десяти минут. | The bus will arrive within ten minutes. |
| Такое завершается в течение тридцати минут. | This movement is surprisingly fast, with completion in thirty minutes. |
| Мы выходим в течение нескольких минут | We go out for a few minutes |
| Хэм был в невесомости в течение 6,6 минут вместо запланированных 4,9 минут. | Ham was weightless for 6.6 minutes instead of the 4.9 minutes that were planned. |
| Nissho Maru затонуло в течение 15 минут. | Nissho Maru sank in about 15 minutes. |
| Делайте это в течение 7 11 минут. | Repeat this for 7 to 11 minutes. |
| Уже почти 10 минут. | I'm over the 10 minutes. |
| У тебя 10 минут. | MAN You've got ten minutes. |
| 10 минут, и конец. | Ten minutes till that hot seat. |
| Отлучусь на 10 минут. | I'll be back in 10 minutes. |
| 10 часов 35 минут. | 10 hours and 35 minutes. |
| Встретимся через 10 минут? | Can I meet you back here in ten minutes? |
| 18 часов 10 минут. | Ten past six. |
| Увидимся через 10 минут. | See you back in 10 minutes. |
| Обед через 10 минут. | Lunch in 10 minutes. |
| Через 10 минут, понял. | About ten minutes? Fine. |
| Они способны генерировать электричество напряжением до 200 вольт и испускать до 50 импульсов в течение 10 минут. | It is capable of generating up to 200 volts of electricity and delivering 50 shocks over span of ten minutes, with each successive shock weakening. |
| Если аукционист лишается связи с системой, то последняя остается доступной участникам аукциона еще в течение 10 минут. | If the auctioneer is disconnected from the system, the latter will remain accessible to bidders for up to 10 minutes. |
| Шоу идут в течение дня и длятся в течение примерно 30 минут. | Shows run throughout the day and are about 30 minutes in length. |
| В течение 10 дней. | Within 10 days. |
| Я буду в театре через 10 минут | l'll be in the theater in 10 minutes |
| Через 10 минут сидели в тюрьме СенПоль. | Fifteen minutes later, we were in jail. |
| 10 минут Муджи с умиротворённым лицом , через 10 минут Муджи с беспокойством на лице | A 10 minute, 'Aaah!' After 10 minute ... |
| Том должен быть здесь в течение 15 минут. | Tom should be here within fifteen minutes. |
Похожие Запросы : Около 10 минут - ждать 10 минут - 10 минут осталось - 10 минут назад - 10 минут ходьбы - 10 минут езды - 10 минут пешком - каждые 10 минут - более 10 минут - в течение 10 лет - в течение 10 дней - в течение 10 дней - в течение 10 дней
