Перевод "законно продается" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это законно? | Is this legal? |
| Это законно? | Is it legal? |
| Это законно. | This is legal. |
| Это законно? | Is that legal? |
| Это не продается. | They don't sell it. |
| Это абсолютно законно. | So and it's perfectly legal. |
| Это совершенно законно. | It's perfectly legal. |
| Это вообще законно? | Is that even legal? |
| Это абсолютно законно. | This is perfectly legal. |
| Продается Парк Юрского периода | Jurassic Park for Sale |
| Это всё совершенно законно. | It's all perfectly legal. |
| Извините, эта картина не продается. | I'm sorry, this painting is not for sale. |
| Конечно, это законно , говорили они. | Of course it s legal, they said. |
| Не думаю, что это законно. | I don't think that's legal. |
| В этом магазине продается кухонная посуда. | At that shop they deal in kitchen utensils. |
| Я не знал, что это законно. | I didn't know that was legal. |
| Я не знал, что это законно. | I didn't know that that was legal. |
| Но Вронский спросил, не продается ли картина. | But Vronsky inquired whether this picture was for sale. |
| Это эра поклонения деньгам абсолютно все продается. | money worshiping era everything is commodity. |
| Ты знаешь, какая книга сейчас хорошо продается? | Do you know which book sells well now? |
| Эта книга хорошо продается в эти дни. | This book is selling well these days. |
| В этом магазине продается множество сортов перца. | This store has a variety of spices. |
| В данном магазине продается большой ассортимент товаров. | That store sells a wide range of goods. |
| Это лекарство ещё не продается в аптеках. | This medicine is still not sold in pharmacies. |
| На сегодня продается в 140 странах мира. | Today it is available in 140 countries around the world. |
| В 34 штатах, законно уволить работника транссексуала. | In 34 states, it is legal to fire a transgender employee. |
| Бóльшая часть оружия начинает свою жизнь законно. | Most weapons start out their lives legally. |
| Эквивалентный вес платины продается за 1450 долларов США. | The equivalent weight of platinum sells for 1,450. |
| Нефть товар однотипный и продается по общей цене. | Oil is a fungible commodity, and markets clear at a common price. |
| Если хочешь, можешь купить эту собаку. Она продается. | You can buy that dog if you want to. It is for sale. |
| Законно ли это в соответствии с законодательством Ливана? | Is this legal under Lebanese law? |
| Палестинский президент Ясир Арафат законно избранный лидер палестинского народа. | Palestinian President Yasir Arafat is the legitimately elected leader of the Palestinian people. |
| После нескольких месяцев борьбы Ющенко законно потребовал должности президента. | After months of struggle, Yushchenko rightfully claimed the presidency. |
| Так причина в том, что копировать друг друга законно. | Well, it's because it's legal for people to copy one another. |
| Там выясняют, законно ли юноша находится на территории страны. | There, they are determining if the youth is in the country legally. |
| Математический анализ продается за 93,49 в подержанном виде на Chegg.com. | Calculus is selling for 93.49 used on Chegg.com. |
| Цены на товары разумные, и довольно много товаров продается оптом. | Items are reasonably priced, and a number of items are sold in bulk. |
| Продается он на улицах, а основным его покупателем является молодежь. | These are even sold on the streets and the youths are the major consumers of this type of alcohol. |
| Убегающий капитал складываться из активов, законно полученных у себя на Родине и законно переданных за границу капитала, законно накопленного на Родине и незаконно переведенного за границу и незаконно накопленного капитала, который незаконно был переведен за границу. | The pool of fleeing capital includes assets acquired legally at home and legally transferred abroad capital acquired legally at home and illegally transferred abroad and illegally acquired capital that is funneled abroad illegally. Using the latter two types to impose odious debts on Africans undermines western lenders' credibility concerning money laundering, good governance, transparency, fiscal discipline, and macroeconomic policies conducive to economic growth. |
| Убегающий капитал складываться из активов, законно полученных у себя на Родине и законно переданных за границу капитала, законно накопленного на Родине и незаконно переведенного за границу и незаконно накопленного капитала, который незаконно был переведен за границу. | The pool of fleeing capital includes assets acquired legally at home and legally transferred abroad capital acquired legally at home and illegally transferred abroad and illegally acquired capital that is funneled abroad illegally. |
| Кто в исламе сейчас решает, что законно, а что нет? | Who now decides what is legitimate and what is illicit in Islam? |
| Совершенно законно бесплатное перенесение KDE и Qt на компакт диски. | No runtime fees of any kind are incurred. |
| и оно на самом деле продается в отделе заморозки в супермаркете. | And this is actually sold in the frozen area of the supermarket. |
| Сиу отказались от денег в единодушном крике Блек Хиллз не продается. | The Sioux refused the money with the rallying cry, The Black Hills are not for sale. |
| С начала 1990 х большинство коммерческих спутниковых изображений продается уже скорректированными. | As of the early 1990s, most satellite images are sold fully georeferenced. |
Похожие Запросы : законно - законно - законно - законно - законно - продается - продается - продается - не законно - законно полученные - законно разрешено
