Перевод "закончил юридический факультет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Закончил юридический факультет Каирского университета (1954 год). | Licencié en droit of the University of Cairo (1954). |
| Директор Юридический факультет института социального права | Director School of Law, Social Law Institute. |
| 1949 1954 годы Юридический факультет Варшавского университета | 1949 1954 Faculty of Law, Warsaw University |
| Август декабрь Юридический факультет Колумбийского университета, Нью Йорк | August Columbia University Law School, New York course in |
| Директор Юридический факультет, учебная часть, 1982 1984 годы | Director School of Law, Division of Education, 1982 1984. |
| Окончил юридический факультет Загребского университета в 1961 году. | He continued his studies at the Law Faculty at the University of Zagreb, where he graduated in 1961. |
| Директор Юридический факультет института социального права, 1974 1976 годы. | Director School of Law, Social Law Institute, 1974 1976. |
| Март 1976 года Адъюнкт профессор права, юридический факультет, Лагосский университет | March 1976 Associate Professor of Law, Faculty of Law, University of Lagos. |
| 1976 1979 годы Лангедокский институт административных наук юридический факультет, Тулуза | 1976 1979 Institut languedocien des sciences administratives, Faculty of Law, Toulouse, France. |
| 1972 1974 годы Профессор международного права, юридический факультет, Университет Пизы. | 1972 1974 Professor of International Law, Department of Law, Pisa University. |
| В 2001 году окончил юридический факультет Санкт Петербургского государственного университета. | In 2001, Serdyukov graduated from the Law Department of Saint Petersburg State University. |
| Директор Юридический факультет, quot Право и народонаселение quot , 1972 1973 годы. | Director School of Law, quot Law and Population quot , 1972 1973. |
| Карл Густав Юнг закончил медицинский факультет университета в Базеле. | During his marriage, Jung engaged in extra marital relationships. |
| Путин женат, ему 46 лет, он окончил юридический факультет Санкт Петербургского Университета. | Putin is a married 46 year old, and a graduate of Saint Petersburg University's Law Faculty. |
| Руководитель Юридический факультет, кафедра история права, гражданское право I, 1969 1970 годы. | In charge School of Law, Chairs History of Law, Civil Law I, 1969 1970. |
| В 1869 году Желябов поступил на юридический факультет Новороссийского университета в Одессе. | After graduating from a gymnasium in Kerch in 1869, Zhelyabov got into a Law School of the Novorossiysky University in Odessa. |
| 1975 1976 годы Ассистент, Университет социальных наук, юридический факультет, Тулуза, курс административного права | Professional experience 1975 1976 Instructor, Faculty of Law and Social Sciences, Toulouse, course in administrative law. |
| 1973 1975 годы Юридический факультет Нью Йоркского университета, Нью Йорк, штат Нью Йорк, J.S.D. | Public Affairs 1973 1975 New York University School of Law, New York, N.Y. J.S.D. |
| 1968 1970 годы Юридический факультет Говардского университета, Вашингтон, О.К., степень магистра по сравнительному правоведению | 1968 1970 Howard University School of Law, Washington, D.C., M.C.J. (Master of Comparative Jurisprudence) |
| Июнь август Юридический факультет Висконсинского университета, Мадисон 1972 года курс по вопросам права и развития | June August 1972 University of Wisconsin Law School, Madison course in law and development. |
| 1970 1971 годы Юридический факультет Нью Йоркского университета, Нью Йорк, штат Нью Йорк, магистр прав | 1970 1971 New York University School of Law, New York, N.Y. LL.M. |
| Директор Юридический факультет института правовых исследований, quot Нормативные основы трудового законодательства quot , 1985 1987 годы | Director School of Law, Juridical Research Institute, quot Normative Background of the Labor Code quot , 1985 1987. |
| В 1899 окончил томскую гимназию с золотой медалью и поступил на юридический факультет Томского императорского университета. | In 1899 he graduated from grammar school with a gold medal and entered law department of Tomsk University. |
| Бакалавр гуманитарных наук (диплом с отличием), 1948 год бакалавр прав, юридический факультет Пенджабского университета, 1950 год магистр гуманитарных наук, факультет политических наук Пенджабского университета, 1953 год. | Academic qualifications B.A. (Honours) 1948. LL.B. Law College, Punjab University, 1950 M.A. in political science, Punjab University, 1953. |
| Юридический факультет Говардского университета, Вашингтон, О.К. бакалавр прав (с отличием), 1966 год закончила первой среди выпускников 1966 года | Howard University School of Law, Washington, D.C. LL.B. (cum laude), 1966 graduated first in class of 1966 |
| Директор Юридический факультет, кафедра семейного права, 1977 год по настоящее время кафедра введения в изучение права, 1987 год. | Director School of Law, Chair of Family Law, 1977 to present Chair of Introduction to Law Study, 1987. |
| Директор Юридический факультет института социального права, quot Законы о труде Кассационного суда (Верховный апелляционный суд) quot , 1974 1976 годы. | Director School of Law, Social Law Institute, quot Labour Laws of the Court of Cassation (Higher Court of Appeals quot , 1974 1976. |
| Уильям Брэгг закончил математический факультет Кембриджского университета в 1884 году и стал профессором физики в Аделаиде (Австралия). | William Bragg graduated in mathematics in Cambridge in 1884, and became professor of physics in Adelaide, Australia. In 1909 he returned to Britain to take up a chair at Leeds, continuing his work on the nature of X rays. |
| Уильям Брэгг закончил математический факультет Кембриджского университета в 1884 году и стал профессором физики в Аделаиде (Австралия). | William Bragg graduated in mathematics in Cambridge in 1884, and became professor of physics in Adelaide, Australia. |
| 1965 1971 годы Юридический факультет, Лагосский университет, д р философии по специальности quot История и источники уголовного права Нигерии quot , | 1965 1971 Faculty of Law, University of Lagos, Ph.D. in history and sources of Nigerian criminal law. |
| Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати | Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws. |
| 1979 год quot Внешние сношения государств Западной Африки, не имеющих выхода к морю quot дипломная работа, публичное право, юридический факультет, Тулуза | 1979 Les relations extérieures des Etats sans littoral d apos Afrique Occidentale doctorate thesis, public law, Faculty of Law, Toulouse, France. |
| 1976 год quot Quelle nation pour le Mali? quot дипломная работа по политической и административной деятельности, политические науки, юридический факультет, Тулуза, Франция | 1976 Quelle nation pour le Mali?, Thesis on political and administrative life, political sciences, Faculty of Law, Toulouse, France. |
| Обвиняемый это юридический термин. | The accused is a legal term. |
| Хуан Тадео родился в Мехико в 1980 х гг. и в 2009 году окончил юридический факультет Национального автономного университета Мексики (Universidad Nacional Autónoma de México). | Born in Mexico City in the 1980s, Juan Tadeo graduated from the National Autonomous University of Mexico (Universidad Nacional Autónoma de México) in 2009 with a law degree. |
| Факультет располагается на Саулетякё, Антоколе (). | A. Dubietis (Faculty of Physics). |
| Гу провалила вступительные экзамены в Пекинский университет. Тем не менее, в качестве исключения, ей позволили изучать право вскоре после того, как Коммунистическая партия восстановила юридический факультет. | Having failed the entrance examination to Peking University, Gu was nonetheless granted an exception and admitted to read law soon after the Communist Party restored the law departments. |
| Алан Сигель Упростим юридический жаргон! | Alan Siegel Let's simplify legal jargon! |
| Я не понимаю юридический сленг. | I don't understand legalese. |
| Закончил трепаться? | Have you finished talking? |
| Ты закончил? | Have you finished? |
| Ты закончил? | Are you finished? |
| Я закончил. | I'm finished. |
| Ты закончил? | Are you done? |
| Ты закончил? | Did you finish? |
Похожие Запросы : юридический факультет - юридический факультет - юридический факультет - юридический - юридический - закончил - закончил - закончил - закончил - Закончил - медицинский факультет
