Перевод "медицинский факультет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
факультет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Карл Густав Юнг закончил медицинский факультет университета в Базеле. | During his marriage, Jung engaged in extra marital relationships. |
| Я тоже хотел стать героем, поэтому много учился и поступил на медицинский факультет. | I wanted to be a hero, too, so I studied hard and enrolled in medical school. |
| Решение по SAITM Возьмите на себя медицинский факультет и позвольте остальным факультетам продолжать работать | A SAITM Solution Take Over Medical Allow Other Faculties To Continuehttps t.co ki0ktkIDbh pic.twitter.com VnmjLwCH4e Thavam ( 1island2nations) May 8, 2017 |
| Однако полноценный медицинский факультет вплоть до закрытия Университета в 1773 году так и не был образован. | However, until the break up of the university in 1773, the full blown medical department was not established. |
| Я медицинский технолог. | I'm a medical technologist. |
| Свободный фреймворк медицинский симулятор | Open Source Framework for Medical Simulation |
| Во первых, пункт медицинский понадобился. | There is need of a medical centre after all. |
| У Тома есть медицинский браслет. | Tom has a medical bracelet. |
| Факультет располагается на Саулетякё, Антоколе (). | A. Dubietis (Faculty of Physics). |
| В городе действует медицинский центр им. | One of them is now a team captain. |
| Тебе бы перевестись на факультет искусств . | You should be in the art department. |
| Директор Юридический факультет института социального права | Director School of Law, Social Law Institute. |
| Нужно готовить медицинский персонал. Повышать осведомленность населения. | You have to train health staff. You have to educate the population. |
| Позвольте мне взглянуть на ваш медицинский полис. | Let me see your health insurance certificate. |
| 1949 1954 годы Юридический факультет Варшавского университета | 1949 1954 Faculty of Law, Warsaw University |
| Закончил юридический факультет Каирского университета (1954 год). | Licencié en droit of the University of Cairo (1954). |
| Он не мог решить, какой факультет выбрать. | He was at a loss as to which faculty to choose. |
| Исследователи проследили медицинский путь женщин за семь лет. | The researchers tracked the women's medical journeys across seven years. |
| Я прохожу медицинский осмотр один раз в год. | I get a physical examination once a year. |
| Август декабрь Юридический факультет Колумбийского университета, Нью Йорк | August Columbia University Law School, New York course in |
| Директор Юридический факультет, учебная часть, 1982 1984 годы | Director School of Law, Division of Education, 1982 1984. |
| Окончил юридический факультет Загребского университета в 1961 году. | He continued his studies at the Law Faculty at the University of Zagreb, where he graduated in 1961. |
| Однако в июле 2016 года правительство Шри Ланки приостановило прием новых студентов на медицинский факультет Института. Это случилось после того, как комитет профессоров на высоком уровне также поставил образовательные стандарты Института под сомнение. | In July 2016, however, the Government of Sri Lanka suspended new admissions to the medical faculty of SAITM after a series of proposals were issued by a high powered committee of professors following accusations about the standard of the education there. |
| Директор Юридический факультет института социального права, 1974 1976 годы. | Director School of Law, Social Law Institute, 1974 1976. |
| Родился в Дамаске в 1968 году, окончил Факультет искусств. | Born in Damascus in 1968, Saad Hajo graduated from the Faculty of Fine Arts. |
| В лучшем случае звучит как инфекция. Возможно, как медицинский инструмент. | It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument. |
| Март 1976 года Адъюнкт профессор права, юридический факультет, Лагосский университет | March 1976 Associate Professor of Law, Faculty of Law, University of Lagos. |
| 1976 1979 годы Лангедокский институт административных наук юридический факультет, Тулуза | 1976 1979 Institut languedocien des sciences administratives, Faculty of Law, Toulouse, France. |
| Литературный факультет (Сорбонна), Париж, диплом по новой и новейшей истории | Faculty of Letters, Sorbonne, Paris, Certificate in modern and contemporary history. |
| 1972 1974 годы Профессор международного права, юридический факультет, Университет Пизы. | 1972 1974 Professor of International Law, Department of Law, Pisa University. |
| После его реорганизации окончил в 1931 году литературный факультет МГУ. | In 1931, Cälil graduated from the literature faculty of Moscow University. |
| В 2001 году окончил юридический факультет Санкт Петербургского государственного университета. | In 2001, Serdyukov graduated from the Law Department of Saint Petersburg State University. |
| Получил образование в Папском католическом университете Перу, факультет литературы и факультет права и гражданских наук, имеет степень бакалавра права и политических наук и звание адвоката. | Studied at the Faculty of Letters and the Faculty of Law and Political Sciences of the Pontifical Catholic University of Peru, receiving the degrees of Bachelor of Law and Political Sciences and of Attorney at Law. |
| Необходим более квалифицированный медицинский и немедицинский персонал, чтобы управлять этими объектами. | More trained medical and non medical personnel are needed to run these facilities. |
| Был установлен медицинский пункт, и были врачи, которые патрулировали окраины парка. | A medical station was set up and medics patrolled the edges of the park. |
| Медицинский адвокат Лю Е попросил студентов колледжей не работать интернет комментаторами | Medical attorney Liu Ye pleaded for college students not to work as Internet commenters |
| Кроме безопасного убежища им также необходим медицинский контроль и общее образование. | They not only needed proper homes, but health care and formal education. |
| Медицинский персонал и жители Гуанчжоу почтили память умершего дантиста Чена Чжунвэя. | Hundreds of medical staffs and Guangzhou residents mourned the death of retired dentist Chen Zhongwei. |
| В итоге я перешла с медицинского факультета на факультет изящных искусств | So, eventually I decided to pursue an MFA instead of an M.D. |
| Директор Юридический факультет, quot Право и народонаселение quot , 1972 1973 годы. | Director School of Law, quot Law and Population quot , 1972 1973. |
| В 1986 году Чак окончил факультет журналистики Орегонского университета в США. | In his twenties, Palahniuk attended the University of Oregon School of Journalism, and graduated in 1986. |
| Бакалавр гуманитарных наук (диплом с отличием), 1948 год бакалавр прав, юридический факультет Пенджабского университета, 1950 год магистр гуманитарных наук, факультет политических наук Пенджабского университета, 1953 год. | Academic qualifications B.A. (Honours) 1948. LL.B. Law College, Punjab University, 1950 M.A. in political science, Punjab University, 1953. |
| Это уже не первый раз, когда медицинский работник стал необоснованной жертвой пациентов. | This is not the first time a medical professional has fallen victim to unreasonable patients. |
| Путин женат, ему 46 лет, он окончил юридический факультет Санкт Петербургского Университета. | Putin is a married 46 year old, and a graduate of Saint Petersburg University's Law Faculty. |
| Руководитель Юридический факультет, кафедра история права, гражданское право I, 1969 1970 годы. | In charge School of Law, Chairs History of Law, Civil Law I, 1969 1970. |
Похожие Запросы : юридический факультет - юридический факультет - восприимчивый факультет - механический факультет - критический факультет - инженерный факультет - университет факультет - сенсорно факультет - факультет экономики - младший факультет - факультет истории