Перевод "университет факультет" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Университет - перевод :

University

университет - перевод :

A university

факультет - перевод :

Faculty

ключевые слова : University University Yale Graduated Graduate Faculty Department University Faculty

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Март 1976 года Адъюнкт профессор права, юридический факультет, Лагосский университет	March 1976 Associate Professor of Law, Faculty of Law, University of Lagos.
1972 1974 годы Профессор международного права, юридический факультет, Университет Пизы.	1972 1974 Professor of International Law, Department of Law, Pisa University.
С 1975 года Профессор международного права, факультет политических наук Альфиери, Университет Флоренции.	Since 1975 Professor of International Law, quot C. Alfieri quot Department of Political Science, Florence University.
1975 1976 годы Ассистент, Университет социальных наук, юридический факультет, Тулуза, курс административного права	Professional experience 1975 1976 Instructor, Faculty of Law and Social Sciences, Toulouse, course in administrative law.
Бакалавр прав, 1928 год магистр прав, 1930 год, факультет сравнительного права, университет Сучжоу, Китай.	LL.B., 1928 LL.M., 1930, Comparative Law School, Soochow University, China.
1965 1971 годы Юридический факультет, Лагосский университет, д р философии по специальности quot История и источники уголовного права Нигерии quot ,	1965 1971 Faculty of Law, University of Lagos, Ph.D. in history and sources of Nigerian criminal law.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати	Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Почетный член общества quot Фи Дельта Фи quot , факультет подготовки барристеров им. сэра Уилфреда Лориера, университет Мак Гилла (1980 год).	Honorary Member Phi Delta Phi, Sir Wilfrid Laurier Inn, McGill University (1980).
Факультет располагается на Саулетякё, Антоколе ().	A. Dubietis (Faculty of Physics).
Тебе бы перевестись на факультет искусств .	You should be in the art department.
Директор Юридический факультет института социального права	Director School of Law, Social Law Institute.
1949 1954 годы Юридический факультет Варшавского университета	1949 1954 Faculty of Law, Warsaw University
Закончил юридический факультет Каирского университета (1954 год).	Licencié en droit of the University of Cairo (1954).
Он не мог решить, какой факультет выбрать.	He was at a loss as to which faculty to choose.
Гу провалила вступительные экзамены в Пекинский университет. Тем не менее, в качестве исключения, ей позволили изучать право вскоре после того, как Коммунистическая партия восстановила юридический факультет.	Having failed the entrance examination to Peking University, Gu was nonetheless granted an exception and admitted to read law soon after the Communist Party restored the law departments.
Университет Kentucky Fried?	Kentucky Fried University?
университет Магистр прав	Master of laws
Том окончил университет.	Tom graduated.
Гарвард замечательный университет.	Harvard is a wonderful university.
Это прославленный университет.	This is a famous university.
Гарвард хороший университет.	Harvard is a good university.
60 70 е годы Лектор по вопросам криминологии (Варшавский университет, Ягеллонский университет в Кракове и Гданьский университет)	1960s 1970s Lecturer in criminology (Warsaw University, Jagiellonian University at Kraków, and University of Gdańsk)
Среди других университетов, координирующих пропагандистскую деятельность, находятся Университет Бар Илана , Еврейский университет и Университет имени Бен Гуриона .	Other universities coordinating propaganda initiatives are Bar Ilan, the Hebrew University and Ben Gurion University.
Август декабрь Юридический факультет Колумбийского университета, Нью Йорк	August Columbia University Law School, New York course in
Директор Юридический факультет, учебная часть, 1982 1984 годы	Director School of Law, Division of Education, 1982 1984.
Окончил юридический факультет Загребского университета в 1961 году.	He continued his studies at the Law Faculty at the University of Zagreb, where he graduated in 1961.
Атаке подверглись учебные заведения по всей стране, в том числе университет Цинхай, Бэйда , Шанхайский университет транспорта и Шаньдунский университет.	Universities all over the country, including Qinghua, Beida, Shanghai Jiaotong and Shandong university have been infected.
56 2. Университет мира	56 2. University for Peace
58 12. Университет мира	58 12. University for Peace
61 108. Университет мира	61 108. University for Peace
Университет Анкатсо в Антананариво	The University of Ankatso in Antananarivo
Университет Македонии, Салоники, Греция.	University of Macedonia, Thessaloniki, Northern Greece.
В этом случае, университет.	A university, in this case.
Я окончил Киотский университет.	I graduated from Kyoto University.
Университет был замечательным опытом.	University was a wonderful experience.
Он окончил Токийский университет.	He graduated from Tokyo University.
Она окончила Университет Кобе.	She graduated from Kobe University.
Я окончил Киотский университет.	I graduated from the University of Kyoto.
Думаешь поступать в университет?	Are you thinking of going to university?
Думаете поступать в университет?	Are you thinking of going to university?
Том окончил Гарвардский университет.	Tom graduated from Harvard.
Я хожу в университет.	I go to university.
в городе работал университет.	It is the chief city of the region.
В городе имеется университет.	In 1702, ⅞ of the city burned.
Окончил университет в Торонто.	The O.P.A.

Display this page in English