Техасский холдэм	Texas hold'em game
Техасский воздух тебя поправит.	This rich Texas air will fix you up.
Техасский университет в Остине и Техасский университет A M являются флагманскими университетами штата Техас.	The University of Texas at Austin and Texas A M University are flagship universities of the state of Texas.
Техасский скотовод как мне говорили.	Some such thing.
Это, мой друг, Техасский размах.	That, my friend, is a Texas range.
Она хочет идти в Техасский техколледж.	She... wants to go to Texas Tech.
Фонд Карнеги выделяет четыре университета Техаса как исследовательские с очень высокой научной активностью () Университет Райса, Техасский университет A M, Техасский университет в Остине и Хьюстонский университет.	The Carnegie Foundation classifies three of Texas's universities as Tier One research institutions The University of Texas at Austin, the Texas A M University, and the University of Houston.
Техасский выступ () область штата Техас, состоящая из 26 северных округов штата.	The Texas Panhandle is a region of the U.S. state of Texas consisting of the northernmost twenty six counties in the state.
Но пока в Белом доме всем заправляет техасский нефтяник , этого не произойдёт.	But, with a Texas oil man in the White House, it won t happen.
В те времена игру ещё не называли Техасский Холдем, а просто Холдем.	This only matters of course if there were a call before the re raise.
Классификация Карнеги учреждений высшего образования выделяет 4 университета Техаса как исследовательские с очень высокой научной активностью () Университет Райса, Техасский университет A M, Техасский университет в Остине и Хьюстонский университет.	The Carnegie Foundation classifies three of Texas's universities as Tier One research institutions the The University of Texas at Austin, Texas A M University, and the University of Houston.
Закон, закон...	What law? Pardon me, but because of this law,
1970 год ассистент кафедры права, Южно техасский университет, Юридическая школа Тюргуда Маршалла, Хьюстон, Техас	1970 Assistant Professor of Law, Texas Southern University, Thurgood Marshall School of Law, Houston, Texas
При нём был основан Техасский университет в Остине и начато строительство капитолия штата Техас.	During Ireland's term, the University of Texas was established, and construction on the Texas State Capitol began.
После окончания школы, в 1891 году Моррис Шеппард поступил в Техасский университет в Остине.	Education Sheppard enrolled at the University of Texas at Austin in 1891 and received his B.A.
Закон есть закон.	You know the law.
Закон есть закон.	The law is the law.
Закон есть закон!	The law is the law!
Закон есть закон!	Orders are orders!
1975 1977 годы адъюнкт профессор права, Южно техасский университет, Юридическая школа Тюргуда Маршалла, Хьюстон, Техас	1975 1977 Adjunct Professor of Law, Texas Southern University, Thurgood Marshall School of Law, Houston, Texas
Закон суров, но это закон.	The Law is harsh, but it is the Law.
Начиная с осени 1993 года приглашенный профессор права, Юридическая школа Тюргуда Маршалла, Южно техасский университет, Хьюстон, Техас	Starting in autumn of 1993 Distinguished Visiting Professor of Law, Thurgood Marshall School of Law, Texas Southern University, Houston, Texas
В 1981 году окончил Техасский университет по специальности промышленная инженерия, стал первым главой государства выпускником этого университета.	He graduated from Texas A M University in 1981 with a degree in industrial engineering, becoming the first head of state from that university.
Вот еще один пример, Техасский университет увеличил набор в Хьюстоне, в разгар собеседования, с 150 до 200.	Here's one more example, University of Texas enlarged in the midst of their, at Houston, in the midst of their interviews, it enlarged from 150 to 200 students.
Закон об охране здоровья Закон о медицинском страховании Закон о социальном обеспечении Закон о благополучии детей.	The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Social Welfare The Law on Children's Welfare.
Но всё равно закон есть закон.	All the same, the law's the law.
Закон.	Закон.
Закон.	The law.
Закон?	The law!
Закон?	The law.
Закон?	The Law?
В Республике Сербской существуют следующие законы Закон о культурных ценностях, Закон о достижениях (sic), Закон о библиотеках, Закон о музеях, Закон об издательской деятельности и Закон о театрах.	The following laws exist in Republika Srpska the Law on Cultural Goods, the Law on Achievements (sic), the Law on Libraries, the Law on Museums, the Law on Publishing, and the Law on Theatre.
Эти глупцы нарушили закон, запрещающий нарушать закон.	These fools broke the law that forbade breaking the law.
Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства закон природы и наций.	There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations.
Техасский университет A M (A M или TAMU) высшее образовательное учреждение, находящееся в городе Колледж Стейшен в Техасе, США.	Texas A M University (Texas A M, TAMU, or A M) is a coeducational public research university located in College Station, Texas, United States.
Закон о социальном обеспечении Закон об охране здоровья Закон о медицинском страховании Закон о пенсионном страховании и страховании на случай инвалидности.	The Law on Social Welfare The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Pension Disability Insurance.
Это закон.	Rent is a natural law.'
Первый закон	First Law
Закон изменили.	The law was changed.
Это закон.	It's the law.
Это закон.	It is the law.
Это закон.	That's the law.
Это закон.	This is a law.
Таков закон.	That's the law.
Закон наказывает.	The law punishes.

Display this page in English