Перевод "закупаемые товары" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
закупаемые товары - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 71. Товары и услуги, закупаемые в связи с проектом ИМИС, можно разделить на следующие две широкие категории | 71. The procurement of goods and services in respect of the IMIS project could be broadly classified as |
| 1) а) Если закупающая организация проводит торги с ограниченным участием на основаниях, упомянутых в статье 20 (а), она привлекает тендерные заявки от всех поставщиков (подрядчиков), у которых имеются в наличии закупаемые товары (работы) или услуги | (1) (a) When the procuring entity engages in restricted tendering on the grounds referred to in article 20 (a), it shall solicit tenders from all suppliers and contractors from whom the goods, construction or services to be procured are available |
| Товары | Iron and steel |
| Сырьевые товары | Commodities |
| Какие товары? | What kinds of goods? |
| Сырьевые товары | Commodities |
| СЫРЬЕВЫЕ ТОВАРЫ | COMMODITIES |
| Взаимозаменяемые товары. | They're substitutes. |
| Виртуальные товары. | Virtual goods. |
| (товары, 2009) | (goods 2009) |
| Товары, находящиеся в процессе транзитной перевозки, и экспортные товары | Security rights in goods in transit and export goods |
| Товары прибыли вчера. | The goods arrived yesterday. |
| Товары прибыли неповреждёнными. | The goods arrived undamaged. |
| Сертифицированные лесные товары | Certified forest products |
| Товары первой необходимости | Basic commodities 56 138 71 361 |
| 2. Сырьевые товары | 2. The commodity issue |
| А. Сырьевые товары | A. Commodities |
| Сырьевые товары 25,3 | Commodities 25.3 |
| 2. СЫРЬЕВЫЕ ТОВАРЫ | 2. COMMODITIES |
| Программа Сырьевые товары | Programme Commodities |
| с) сырьевые товары | (c) Commodities |
| Различные товары Аренда | Various commodities 9 622 9 622 9 622 9 622 |
| c) сырьевые товары | quot (c) Commodities |
| c) СЫРЬЕВЫЕ ТОВАРЫ | (c) COMMODITIES |
| Вот некоторые товары. | These are some of the products. |
| Это взаимозаменяемые товары. | They're substitutes. |
| Перевозить товары дороже. | It's more expensive to transport goods. |
| Получал некоторые товары. | Oh, i've been in getting a few supplies. |
| Что за товары? | What are these goods for? |
| В частности, отечественные товары и импортные товары необходимо рассматривать как совершенные субституты. | In particular, goods produced domestically and imported goods need to be seen as perfect substitutes. |
| Рекомендации 104 (товары, находящиеся в процессе транзитной перевозки) и 105 (экспортные товары) | Recommendations 104 (goods in transit) and 105 (export goods) |
| Сырьевые товары на подъеме | Commodities on the Rise |
| 57 236. Сырьевые товары | 57 236. Commodities |
| 58 204. Сырьевые товары | 58 204. Commodities |
| 59 224. Сырьевые товары | 59 224. Commodities |
| 61 190. Сырьевые товары | 61 190. Commodities |
| 55 183. Сырьевые товары | 55 183. Commodities |
| Покупайте товары местного производства. | Purchase local products. |
| Эти товары пользуются спросом? | Is there much demand for these goods? |
| Мне нужны следующие товары. | I need the following items. |
| Пожалуйста, не трогайте товары. | Please do not touch the merchandise. |
| Товары доставляются морским путём. | The goods arrive by sea. |
| Их товары высочайшего качества. | Their goods are of the highest quality. |
| Они продают спортивные товары. | They sell sporting goods. |
| Пожалуйста, не трогайте товары. | Please don't touch the merchandise. |
Похожие Запросы : закупаемые услуги - закупаемые предметы - товары и товары - потребительские товары товары - сыпучие товары - товарные товары - четкие товары - коричневые товары - незавершенные товары - поставленные товары - отечественные товары - Популярные товары - сохраненные товары - продуктовые товары
