Перевод "занавес стены фасада" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
занавес - перевод : Занавес - перевод : занавес - перевод : занавес - перевод : стены - перевод : занавес стены фасада - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда мы покрасили первое здание, разливая лучистый оранжевый на мрачные серые стены фасада, произошло что то невообразимое. | When we painted the first building, by splashing a radiant orange on the somber gray of a facade, something unimaginable happened. |
| Занавес. | Curtain. |
| Занавес! | God! |
| Занавес! | Drapes! |
| Занавес! | Drapes! |
| Занавес. | Slow curtain. The end. |
| Занавес. | Curtains. |
| Занавес | CURTAIN |
| Выросли политические и торговые стены, появились транспортные осложнения, проблемы со связью. Железный занавес разъединил народы и нации. | And they threw up walls political walls, trade walls, transportation walls, communication walls, iron curtains which divided peoples and nations. |
| Занавес поднялся. | The curtain rose. |
| Занавес упал. | The curtain fell. |
| Золотой занавес | Golden Curtain |
| Приготовься! Занавес! | Ready for your final curtain call? |
| аздвигай занавес. | WHISPERING Okay, pull the curtain. |
| Придержи занавес. | Hold that curtain. |
| Занавес закрылся. | Final curtain, eh? |
| Занавес опущен. | The lid is closed. |
| Занавес пышной растительности. | A background of lavish greenery |
| Кружевной, мягкий занавес. | Lacy, gently wafting curtains. |
| Занавес, мисс Хэмпстед. | MAN Curtain, Miss Hempstead. |
| Приготовьтесь поднять занавес. | Get ready for the curtain. |
| Шоу окончено, занавес. | The show's all over, clear out. |
| Скорей подними занавес! | Get backstage. Raise the curtain. |
| Занавес ещё не поднялся. | The curtain has not yet risen. |
| Занавес пошел, пожалуйста, учтите. | Curtain's up, please. |
| Занавес поднят, господин директор. | The curtain is up, director Anker. |
| Возьмите ваши таблицы занавес. | Take up your tableau curtain. |
| Характерный признак здания богатая отделка фасада. | The building has an extraordinarily colourful facade. |
| Занавес поднялся, и представление началось. | The curtain was up and the performance had started. |
| Свет погас, и поднялся занавес. | The lights went down and the curtain went up. |
| Это ваш занавес, Доктор Ужасный. | It's curtains for you, Dr. Horrible. |
| Не бойся, говорю! Занавес опущен. | Slowly and carefully. |
| Польская драма закончилась, занавес опустился. | The curtain had fallen on the Polish drama |
| Что занавес 2 луки поздно. | That curtain is 2 bows late. |
| Я не собираюсь опускать занавес. | No. |
| Сугерий завершил строительство аркады и фасада церкви. | Now Suger completed the ambulatory, and also the facade of the church. |
| Вдруг занавес падает, и динамики взрываются. | The curtain then falls as the speakers explode and catch fire. |
| Возможно, не пал бы Железный занавес. | And in the aftermath, also not the fall of the Iron Curtain. |
| font color e1e1e1 Я проверял занавес. | I had to test the curtain. |
| Занавес не поднимется до твоего прихода. | The curtain can't go up until you arrive. |
| Стив Джобс участвовал в проектировании фасада и интерьеров здания. | They were joined on the Board of Directors by Steve Jobs as Chairman. |
| Я живу вон там, на пятом этаже, с фасада. | I live over there on the fourth floor, the front. |
| К нашему удивлению, занавес начал подниматься преждевременно. | To our amusement, the curtain began to rise ahead of time. |
| Не предавай нас когда готов подняться занавес. | You're planning to break the chain. Whereupon the curtain rises before the third act. |
| b) включение таких мер охраны и безопасности, как застекление фасада | (b) Inclusion of security and safety measures such as the glazing of the facade |
Похожие Запросы : занавес стены - стеклянный занавес стены - занавес стены системы - Унифицированная занавес стены - занавес стены остекления - облицовки фасада - снаружи фасада - женщина фасада - утепление фасада - штукатурка фасада - окна фасада
