Перевод "занять больше времени" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Больше - перевод : больше - перевод : больше - перевод : Больше - перевод : больше - перевод : больше - перевод : занять больше времени - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это может занять больше времени, чем мы ожидали.
It may take longer than we expected.
Это могло занять больше времени, если бы Том нам не помог.
It might've taken longer if Tom hadn't helped us.
Это не должно занять много времени.
This shouldn't take long.
Это не должно занять слишком много времени.
This shouldn't take too long.
Поиски Тома не должны занять много времени.
It shouldn't take long to find Tom.
Это не должно занять у меня много времени.
It shouldn't take me long to do that.
Это не должно занять больше тридцати минут.
This shouldn't take more than 30 minutes.
Это не должно занять больше нескольких минут.
It shouldn't take more than a few minutes.
Постройка некоторых соборов могла занять больше века.
The building of some cathedrals could take more than a century.
Эта работа должна занять не больше двух часов.
This job shouldn't take more than a couple of hours.
Понадобится больше времени.
More time will be needed.
Но это может занять много времени и привести к тревожным затратам.
But that could take a long time and come at an alarming cost.
В текущих обстоятельствах споры с арбитром игроков неправильно оштрафованной команды занимают намного больше игрового времени, чем может занять просмотр видеозаписей.
Under current conditions, the berating of the referee by the slighted team s players consumes more game time than any review ever will.
Мне нужно больше времени.
I need more time.
Тому нужно больше времени.
Tom needs more time.
Нам нужно больше времени.
We need more time.
Дай мне больше времени.
Give me more time.
Дайте мне больше времени.
Give me more time.
Им нужно больше времени.
They need more time.
Нам понадобится больше времени.
We will need more time.
Времени для ностальгии больше нет
No Time for Nostalgia
Времени для ностальгии больше нет.
No more time for nostalgia.
Может быть, немного больше времени?
Maybe a little more time?
У нас нет больше времени.
We don't have more time.
Думаю, мне нужно больше времени.
I think I need more time.
Нам нужно чуть больше времени.
We need a little more time.
Нам нужно немного больше времени.
We need a little more time.
Нам обоим нужно больше времени.
We both need more time.
Думаешь, тебе понадобится больше времени?
Do you think you'll need more time?
У нас больше нет времени.
We don't have any more time.
Нам просто нужно больше времени.
We just need more time.
Тому нужно было больше времени.
Tom needed more time.
Мне нужно было больше времени.
I needed more time.
Мне нужно было больше времени.
I wanted more time.
Нам нужно будет больше времени.
We will need more time.
Нам нужно будет больше времени.
We'll need more time.
Изгнание все больше и больше становится символом нашего времени.
More and more, exile is an emblem of our time.
Политизированность это больше признак крайнего времени.
The politicization is mostly a sign of extraordinary times.
Больше работы еще меньше свободного времени
More work, even less free time
Что нужно, так это больше времени.
What is needed is more time.
Вы должны дать мне больше времени.
You have to give me more time.
Он хотел бы иметь больше времени.
He wished he had more time.
Я думал, у нас больше времени.
I thought we had more time.
Давайте дадим Тому чуть больше времени.
Let's give Tom a little more time.
У меня теперь немного больше времени.
I have a little more time now.

 

Похожие Запросы : может занять больше времени - может занять больше времени - занять больше времени, чем - может занять больше времени - занять больше лидерства - занять немного времени - занять достаточно времени - больше времени - больше времени - больше времени - больше времени - больше времени