Перевод "занять второе место" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
место - перевод : место - перевод : место - перевод : занять второе место - перевод : занять второе место - перевод : место - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| История закончилась и общество неизбежно должно занять второе место после экономики. | History was over and society would inevitably have to take second place to economy. |
| Второе место. | Second place. |
| Ему удалось помочь команде занять второе место по итогам сезона и выйти в Первую союзную Лигу. | As a result an overall second place in the Second League and a pass to the First League. |
| Можешь занять мне место? | Can you save a seat for me? |
| Можете занять мне место? | Can you save a seat for me? |
| Занять свое место, да. | Take my seat, yes. |
| Я смог занять хорошее место. | I got a good seat. |
| Кто мог занять место Тома? | Who could take Tom's place? |
| Молитесь занять место , сказал Холмс. | Pray take a seat, said Holmes. |
| А, торопится занять твоё место. | Oh, hurrying to move right in? |
| Вы должны занять его место. | You must take his place. |
| Мы можем занять ваше место? | Are you getting off? |
| Он занял второе место. | He took second place. |
| Никто не может занять место Тома? | Can't anyone take Tom's place? |
| Я попросил Тома занять моё место. | I've asked Tom to take my place. |
| Кто мог бы занять место Тома? | Who could take Tom's place? |
| Он просит сына занять его место. | He begs Rusty to take his place. |
| Я хотел бы занять ваше место. | Like yours. |
| Жу Минг пытается занять твое место | Ju Ming is trying to take your place. |
| Прошу вас занять место моего супруга. | Promise me you'll follow in the footsteps of my husband. |
| Но Бонни должна занять достойное место. | Bonnie will have a place among decent people. |
| Вы попытаетесь занять место Мэри, сейчас? | Will you try to take mary's place with her now? |
| Сегодня я хотела занять её место. | Tonight, I wanted it to be me. |
| Я не хочу занять твое место. | I don't want to take your place. |
| Вы предлагаете мне занять место генерала? | You're offering me General Mireau's command? |
| Второе место кучмовский вице премьер | 2 Kuchma's vice premier |
| поставим Нидерланды на второе место. | Okay, then let's set Netherlands as the second. |
| Все знали, что Кадима победит и сформирует коалицию с умеренной левой Рабочей Партией, которой удалось занять на финише почетное второе место. | Everyone knew that Kadima would win and form a coalition with the moderate left Labor party, which managed a respectable second place finish. |
| Есть место, которое бы я хотел занять. | There is a post I should like to get... |
| Первое хорошее место. Второе отсутствие места. | It can either mean a good place, or no place. |
| Второе место, что является стабильным после . | Second place is what the stable is after. |
| И что или кто должен занять место Асада? | And who or what should take Assad s place? |
| В лучшем случае он может занять третье место. | At best he may take third place. |
| Я знаю, что не могу занять место Тома. | I know I can't take Tom's place. |
| Алгоритм был специально разработан, чтобы занять место DES. | It was designed to be used in secured phones. |
| ДжунПе, спускайся вниз, ты должен занять свое место. | Joon Pyo, come downstairs and take your place. |
| Твинс упустили шанс сократить на пол игры отставание от Хьюстон Астрос и занять второе место в плей офф по количеству очков после победителей. | The Twins squandered a chance to climb to within one half game of the Houston Astros for the second American League wild card spot. |
| Эти успехи и достижения в других гонках и соревнованиях позволили Alfa Romeo занять второе место в табели о рангах Мирового Кубка среди Автопроизводителей. | The purpose of the company was bringing Alfa Romeo back to the top level of motor racing after Alfa Romeo's success in the 1950s. |
| человек (второе место в стране после Бухареста). | In 1734, it was hit by the plague. |
| Они заняли второе место, получив 33 голосов. | They came second with 33 of the given votes. |
| Второе место занял президент Ирана Махмуд Ахмадинежад. | The president of Iran, Mahmoud Ahmadinejad came in second. |
| В обоих соревнованиях он занял второе место. | He was born in Hackney and died in Toronto. |
| Сразу с дебюта они выиграли второе место. | They were 5th at the 2012 U.S. Championships. |
| Они разделили 6 очков за второе место. | They shared the 6 points for second place. |
| Сразу с дебюта они выиграли второе место. | They won the pewter medal at the 2006 U.S. |
Похожие Запросы : второе место - второе место - второе место - второе место - Второе место - занять место - занять место - занять место - Занять место - занять место - второе место приз - второе место закончить - достигнуто второе место
