Перевод "записи случае пациента" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

записи - перевод :

ключевые слова : Records Tapes Footage Notes Recording Patient Patient Patients Doctor Otherwise Either Either Best Case

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В этом случае у пациента есть незначительный риск диабета, судя по уровню глюкозы .	In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level.
Создать нового пациента	Create a new patient
Состояние пациента ухудшилось.	The patient got worse.
Врач осмотрел пациента.	The doctor examined the patient.
Врач осматривает пациента.	The doctor examines the patient.
Состояние пациента ухудшилось.	The patient's condition worsened.
У пациента нет пульса.	The patient has no pulse.
Врач лечил пациента антибиотиками.	The doctor treated the patient with antibiotics.
Пациента выписали из больницы.	The patient was released from the hospital.
В случае смерти пациента в течение курса лечения, особенно в случае если была допущена медицинская ошибка, это не может законно считаться случайной смертью .	In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an unusual death.
Повторяющиеся записи	Duplicate entries
ошибка записи	write error
Ведите записи.	Keep notes.
Жизнь пациента была в опасности.	The patient's life was in danger.
Жизнь этого пациента в опасности.	This patient's life is in danger.
Врач проверил пульс у пациента.	The doctor checked the patient's pulse.
У пациента не было температуры.	The patient didn't have a fever.
Медсестра влюбилась в своего пациента.	The nurse fell in love with her patient.
Молодая медсестра влюбилась в пациента.	The young nurse fell in love with a patient.
Прошлой ночью умерли три пациента.	Three patients died last night.
Пациента перевели в кардиологическое отделение.	The patient was transferred to the cardiology ward.
Продолжительность лечения зависит от пациента.	How long treatment takes depends on the patient.
Записи Записи являются важным элементом в системе типов OCaml.	OCaml Planet aggregation of people and institutional feeds about OCaml.
В случае, если запись MX не найдена, совместимые MTA (не все) возвращаются к простой А записи.	Conformant MTAs (not all) fall back to a simple A record in case no MX record can be found.
Неверный тип записи	Invalid entry type
Неверное положение записи	Bad write position
Аутентификация учётной записи	Account authentication
Сетевые учётные записи	Online Accounts
Учётные записи пользователей	User Accounts
Том делает записи.	Tom is taking notes.
Я проверил записи.	I've checked the records.
Я проверила записи.	I've checked the records.
Я проверял записи.	I've checked the records.
Я проверяла записи.	I've checked the records.
Ты делал записи?	Did you take notes?
Ты делала записи?	Did you take notes?
Вы делали записи?	Did you take notes?
Врач продолжил наблюдение за поведением пациента.	The doctor continued to observe the patient's behavior.
Доктор поместил стетоскоп на грудь пациента.	The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Врач подумал, что пульс пациента высоковат.	The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
Врач отправил в морг живого пациента.	The doctor sent the live patient to the morgue.
Хирург забыл что то внутри пациента.	The surgeon forgot something inside the patient.
Ваши действия? Вернуть пациента и попробовать ибупрофен?	What do you do? Do you pull the patient back and try ibuprofen?
Пульс в теле пациента вновь начал биться.	In the patient's body the pulse began beating again.
Сестра, не оставляйте этого пациента без присмотра.	Sister, don't let this patient out of your sight.

Display this page in English