Перевод "запись истории болезни" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

запись - перевод : запись - перевод : запись - перевод : запись - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В большинстве больниц истории болезни хранятся в алфавитном порядке.
The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order.
(Публичная запись o попытке изменений все еще присутствует в истории редактирования постов.)
(A public record of the attempted change still exists in the post s edit history, however.)
Запись сценария
Script Recorder
Запись Добби
Dobby's Signature
Запись образа диска
Disk Image Writer
Запись звуковых клипов
Record sound clips
Недопустимая сетевая запись.
Invalid network entry.
Запись рабочего стола
Desktop recorder
Запись образов (xfburn)
Burn Image (xfburn)
Я проанализировал запись.
I've analyzed the recording.
Я проанализировала запись.
I've analyzed the recording.
Прослушайте, пожалуйста, запись.
Please listen to the recording.
Она обнаружила, что в истории болезни ее мужа, в этой бумажной папке, был полный беспорядок.
One of the things that she discovered was that her husband's medical record in this paper folder was just disorganized.
Болезни глобализации
The Diseases of Globalization
Искореняются болезни.
Penyakit sedang diberantas.
Запись Вот кое что.
Recording Okay, here's something.
Отсутствующая или неверная запись
Missing or wrong entry
Определяет запись в списке.
Defines an item in a list. This element is text only.
Она активировала учётную запись.
She activated the account.
Идея очень проста фотографии детей и истории болезни, размещены на веб сайте вместе с их контактной информацией.
The idea is very simple the children s pictures and history of illness are posted on the website along with their contact details.
Нет болезни старикам
No Diseases for Old Men
Болезни без Границ
Diseases Without Borders
Жар признак болезни.
Fever indicates sickness.
Некоторые болезни неизлечимы.
Some diseases are incurable.
Молитва в болезни.
Turner, H.E.W.
Запись и редактирование аудио файлов
Record and edit audio files
Запись образов дисков на устройство
Write Disk Images to Devices
На сколько подробную запись делать
How much information will the log contain
Значение поля запись указанного списка.
Field value is an item from a specified list.
Сотни блоггеров прокомментировали эту запись.
Hundreds of bloggers commented on this.
Запись, которая более недоступна, гласит
The entry, which is no longer available, read
Вскоре запись распространилась по интернету.
It soon went viral.
Пришлю тебе запись своего голоса.
I will send you a tape of my voice.
Его новая запись хорошо продаётся.
His new record sells well.
Глобальное потепление и болезни
The Diseases of Global Warming
Я оправился от болезни.
I recovered from my illness.
Причина болезни Тома переедание.
The cause of Tom's illness was overeating.
Том оправился от болезни.
Tom recovered from his illness.
Том поправился после болезни.
Tom recovered from his illness.
Мэри оправилась от болезни.
Mary recovered from her illness.
Мэри поправилась после болезни.
Mary recovered from her illness.
Запись, микширование и монтаж многоканальных аудиозаписей
Record, mix and master multi track audio
Запись и копирование CD и DVD
Create and copy CDs and DVDs
Планируйте запись программ и просматривайте телепрограмму
Schedule recordings and browse program guide
Запись видео с вашего рабочего стола
Record a video of your desktop

 

Похожие Запросы : истории болезни - истории болезни - болезни запись - запись истории - запись истории - запись истории - запись истории - болезни - истории - истории - истории - истории - болезни и болезни - болезни и болезни