Перевод "запланированный отчет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вот запланированный проект. | So here it is at projected build out. |
| Этот показатель существенно превышал первоначально запланированный. | This number was significantly in excess of the original estimate. |
| Запланированный график вывода воинских контингентов на период | Projected withdrawal schedule for military contingents for |
| В приложении III приводится запланированный график вывода гражданского персонала, а в таблице ниже указывается запланированный график постепенного вывода воинских контингентов | Annex III shows the projected withdrawal schedule for civilian personnel and the table below indicates the projected phasing out of military contingents |
| В апреле был отменён запланированный концерт в Минске. | The concert was just days after the cancellation. |
| III. Запланированный график вывода гражданского персонала на период | III. Projected withdrawal schedule for civilian personnel for the |
| Запланированный маршрут прохождения стены совершенно исключает неразрывность границ Палестины. | The projected path of the wall eliminates Palestinian contiguity altogether. |
| Этот отчет наш основной публичный отчет. | This report is our main public report. |
| Отчет. | A report. |
| Запланированный путь основан на заметках путешественников, уже побывавших в Турции. | The planned path is plotted out based solely on the input of many travelers who have experienced Turkey. |
| Аркозанти, Аризона Койот Спрингс, Невада крупнейший запланированный город в США. | Coyote Springs, Nevada is the largest planned city in the United States. |
| Общий запланированный бюджет на 2003 год составляет 36 миллион евро. | A total indicative budget of around 36 million is allocated to this area for 2003. |
| Фактические расходы превысили запланированный в бюджете объем расходов на 0,5 процента. | Actual expenditure exceeded budgeted expenditure by 0.5 per cent. |
| Сюда входит ремонт некоторых объектов, запланированный еще на предыдущий мандатный период. | Some of the repairs were deferred from the last mandate period. |
| Создать отчет | Generate Reports... |
| Финансовый отчет | Financial performance |
| Хороший отчет. | Good report. |
| Кредитный отчет | The credit report |
| Балансовый отчет | The balance sheet |
| Зачитываю отчет. | I'll read. |
| Мой отчет? | My report? |
| Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет. | First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research. |
| Невозможно создать отчет | Cannot create report |
| Отчет оказался фальшивкой. | The report turned out to be false. |
| Дай мне отчет. | Give me the report. |
| Отчет о закупках | Procurement report |
| Отчет Совещанию Сторон | Report to the Meeting of the Parties |
| Отчет об ошибке? | Error Report? |
| Магнитогорский комбинат отчет | 10.40 tonne year 8,881,000 14,665,000 9,753,400 no data |
| Северский завод отчет | audit audit survey survey survey |
| Ваш отчет, пожалуйста. | Your report, please. |
| Я посмотрел отчет. | I looked it up in the Hall of Records. |
| Соствишь отчет, Гарри? | Run this down, will you, Garrity? |
| Вот предварительный отчет. | Here's a preliminary report, lieutenant. |
| Сделайте подробный отчет. | Hey, take care of those two. |
| Эта рекомендация будет выполнена после того, как Комитет осуществит запланированный визит в Сальвадор. | The Committee will undertake the proposed visit to El Salvador pursuant to the recommendation. |
| Так что, каждый запланированный евро сокращения дефицита даёт менее одного евро действительного сокращения дефицита. | So every planned euro of deficit reduction delivers less than a euro of actual deficit reduction. |
| Сингл провалился и запланированный двуязычный альбом Global Playa был отменен по просьбе звукозаписывающей компании. | The single flopped, and the planned bilingual album Global Playa was canceled at the request of the record company. |
| Диалог высокого уровня, запланированный на 2006 год, предоставит возможность для дополнительного рассмотрения этого вопроса. | The high level dialogue to be held in 2006 would provide an opportunity to examine the issue further. |
| Вертолет совершал запланированный рейс по программе quot МЕДЕВАК quot и отклонился от утвержденного курса. | The helicopter was a scheduled MEDEVAC flight that deviated from the approved flight plan. |
| d Фактическое число стипендий превысило запланированный уровень в связи с получением внеплановых специальных дотаций. | d The actual number of scholarships was increased above the planned number because extra special donations were received. |
| Балансовый отчет Арабской весны | The Arab Spring s Balance Sheet |
| Я закончил писать отчет. | I finished writing the report. |
| Я перепишу этот отчет. | I'm going to rewrite this report. |
| Отчет с нулевыми данными . | NIL report. |
Похожие Запросы : Запланированный визит - запланированный визит - следующий запланированный - запланированный интервал - запланированный объем выборки - совещание, запланированный на - контакт отчет - письменный отчет - отчет дисперсии - отчет релиз - отчет чан - отчет управления - отчет расходы
