Перевод "заплатили за" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

за - перевод :

Behind

за - перевод :

Beyond

заплатили - перевод :

Have paid

заплатили за - перевод :

Have paid for

ключевые слова : Behind After Years Over Paid Paying Cash Price Haven

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

За Вас заплатили.	Yeah, you've been sprung.
Вы заплатили за книгу?	Did you pay for the book?
Мы заплатили за это.	We paid for it.
Мы за это заплатили.	We paid for it.
Вы заплатили за электричество?	Have you paid the electric bill?
За что вам заплатили?	What were you being paid for?
Сколько Вы заплатили за платье?	How much did you pay for the dress?
Мы заплатили за еду вскладчину.	We shared the cost of the meal.
Сколько вы за это заплатили?	How much did you pay for that?
Ему за это не заплатили.	He didn't get paid for it.
Ей за это не заплатили.	She didn't get paid for it.
Сколько вы за него заплатили?	How much did you pay for it?
Сколько вы за неё заплатили?	How much did you pay for it?
Сколько вы заплатили за это?	How much did you pay for this?
Тому за это не заплатили.	Tom didn't get paid for it.
Тому за это не заплатили.	Tom didn't get paid for doing that.
Мне за это не заплатили.	I didn't get paid to do that.
И Вам заплатили за это.	And you're paid up. That's that.
И тебе за это заплатили.	That's all you're paid to do.
Сколько вы за это заплатили?	How much did you pay for this?
Сколько вы заплатили за этот компьютер?	How much have you paid for this computer?
Сколько вы заплатили за эту работу?	How much did you pay for the labor on this?
Они заплатили пять долларов за еду.	They paid five dollars for the food.
Сколько вы заплатили за свою машину?	How much did you pay for your car?
Сколько вы заплатили за тот костюм?	How much did you pay for that suit?
Мы получили то, за что заплатили.	We got what we paid for.
Мы заплатили за еду и ушли.	We paid for our food and then left.
Сколько вы заплатили за эти ботинки?	How much did you pay for those shoes?
Мне за это ещё не заплатили.	I haven't yet been paid for doing that.
Сколько вы заплатили за эту юбку?	How much did you pay for this skirt?
Но мы заплатили за наши грёзы.	But our fantasies of substitution have cost us.
Потому что ему за это заплатили!	Because he's been paid to kill me!
Мы заплатили высокую цену за это.	We paid a high price for it.
Как Никсон, они заплатили более высокую цену за сокрытие своих проступков, чем они бы заплатили за сами проступки.	Like Nixon, they have paid a higher price for concealing their misdeeds than they would have for the misdeeds alone.
За это многие страны заплатили высокую цену.	For this, many countries involved paid a high price.
Не помню, чтобы мне заплатили за работу.	I don't remember getting paid for the work.
Мы заплатили высокую цену за эту победу.	We paid a heavy price for this victory.
Они заплатили мне пять долларов за пакет.	They paid me five dollars for the bag.
Они заплатили за вино и вышли оттуда.	They paid for their wine, and left the place.
Вы помните, сколько вы за это заплатили?	Can you remember how much you paid for this?
Том знает, сколько вы за это заплатили?	Does Tom know how much you paid for that?
Мы заплатили Тому за это тридцать долларов.	We paid Tom thirty dollars to do that.
За две песни мне заплатили 50 долларов.	I was paid 50 dollars for two songs.
Вы заплатили за сумочку 125 тысяч франков!	You paid 125,000 francs for a handbag!
Вы ведь много заплатили за приезд Фоя.	Must be costing you plenty to get Foy down here.

Display this page in English