Перевод "заплатил цену" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

заплатил цену - перевод :

ключевые слова : Paid Paying Cash Price Price Name Value Cost

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мой брат заплатил двойную цену.	My brother paid double the price.
Я заплатил двойную цену за подержанную книгу.	I paid double the price for the secondhand book.
Ради успеха он заплатил слишком высокую цену.	He paid too high a price for success.
То есть работник заплатил розничную цену, умноженную на 0,9.	So essentially the employee paid the retail price times 0.9.
Но он уже заплатил за них слишком высокую цену.	But he has paid too high a price for it.
В обоих случаях Берлускони победил, но он заплатил дорогую цену.	In both cases, Berlusconi won, but he has paid a heavy price.
Самую высокую цену в результате этой неумело управляемой войны заплатил Ирак.	The largest cost of this mismanaged war has been borne by Iraq.
Это смелый и новый шаг Израиля, за который Барак заплатил огромную цену.	This is a courageous and novel Israeli step, with an enormous price paid by Barak.
Заплатил?	Paid?
У него была мечта построить жилищное сообщество на этом бесплодном куске земли, используя долгосрочный капитал, но он заплатил свою цену.	And he had a dream that he would build a housing community on this barren piece of land using patient capital, but he continued to pay a price.
Том заплатил.	Tom paid.
Я заплатил.	I paid.
Кто заплатил?	Who paid?
Он заплатил?	He paid?
Сколько заплатил?	4000 lire.
Доставка книги, которую он приобрел, была отложена на четыре недели, и, в конце концов, он заплатил полную цену в университетском книжном магазине.	A book he purchased was back ordered for four weeks, and he ended up paying full price at the college bookstore.
Том заплатил кассиру.	Tom paid the cashier.
Я заплатил наличными.	I paid in cash.
Том заплатил наличными.	Tom paid cash.
Том мне заплатил.	Tom paid me.
Том заплатил мне.	Tom paid me.
Я не заплатил.	I didn't pay.
Я бы заплатил.	I would've paid.
Кто тебе заплатил?	Who paid you?
Кто вам заплатил?	Who paid you?
Ты уже заплатил.	You already paid.
Ты не заплатил.	You didn't pay.
Я заплатил вперёд.	I paid in advance.
Том тоже заплатил?	Did Tom pay, too?
Сколько ты заплатил?	How much did you pay?
Я заплатил штраф.	I paid a fine.
Я заплатил налоги.	I paid my taxes.
Ты уже заплатил?	Have you already paid?
Я заплатил вперёд.	I prepaid.
Том уже заплатил.	Tom has already paid.
Том заплатил кредиткой.	Tom paid with a credit card.
Том заплатил кредиткой.	Tom paid with his credit card.
Я заплатил Тому.	I paid Tom.
Я заплатил чеком.	I paid by check.
Том заплатил таксисту.	Tom paid the taxi driver.
Том заплатил Мэри.	Tom paid Mary.
Он заплатил? Конечно.	He paid? of course.
Эй, ты заплатил?	hey, did you get paid?
4 заплатил? Да.	Did 4 pay up ?
И заплатил нам.	And he paid us.

Display this page in English