Перевод "запрещенная зона" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
зона - перевод : зона - перевод : зона - перевод : запрещенная зона - перевод : запрещенная зона - перевод : зона - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Именно из за этого запрещенная музыка была политизирована. | Precisely because of this, forbidden music was politicized. |
| 2.3 Зона РИС Зона РИС это формально обозначенная зона, где действуют РИС. | 2.3 RIS area The RIS area is the formally described area, where RIS are active. |
| 2.6 Зона СДС Зона СДС это четко определенная, официально объявленная зона обслуживания СДС. | 2.6 VTS area A VTS area is the delineated, formally declared service area of a VTS. |
| Именно из за этого quot запрещенная quot музыка была политизирована. | Precisely because of this, forbidden music was politicized. |
| Часть территории захватила террористическая группировка Исламское государство , запрещенная в России. | A portion of territory has been seized by the terrorist group, Islamic State, which is banned in Russia. |
| Транзитная зона | A transit zone |
| Природоохранная зона. | The area of the district is . |
| Зона РИС | VTS area with VTS centre |
| Зона СДС | Strategic traffic information |
| Экономическая зона | Economic area |
| Зона ожидания | Holding areas |
| Эпипелагическая зона | Epipelagic zone |
| Мезопелагическая зона | Mesopelagic zone |
| Батипелагическая зона | Bathypelagic zone |
| Временная зона | UT offset |
| зона а | Exclusive economic zone |
| Запретная зона! | Keep back! |
| Зона черноземов | The Chernozem region |
| Балтийская зона | Baltic region |
| Зона евро | United Kingdom, have adopted the euro as their currency. |
| Зона евро | Bringing Europeans together |
| Зона евро | The euro area |
| На самом деле, запрещенная статья в The New Times (ее удалили после получения предупреждения от Роскомнадзора) всё ещё доступна для российских пользователей интернета, так как сразу была переиздана на сайте Свободная зона . | In fact, The New Times banned article (which the newspaper deleted from its website after receiving a warning from Roskomnadzor) is still available to Russian Internet users, republished immediately on a site called Free Zone. |
| Монако офшорная зона. | Monaco is a tax haven. |
| Портовая зона Роттердама. | Rotterdam port area. |
| c) Зона доверия | c) Zone of Confidence |
| b) Прилежащая зона | (b) Contiguous zone Number of States |
| СУЩЕСТВУЮЩАЯ ДЕМИЛИТАРИЗОВАННАЯ ЗОНА | Current demilitarized zone |
| межгосударственного зона молодая | interstate area young |
| Это зона разлома? | Is it a fracture zone? |
| Зона евро я | Euro area |
| ЛонгАйленд, городская зона. | Long Island City Precinct. |
| Жёлтая зона, красная зона и зелёная зона, которые содержали обломки из носовой, центральной и хвостовой части самолёта соответственно. | The yellow zone, red zone, and green zone contained wreckage from front, center, and rear sections of the airplane, respectively. |
| И 80 ая зона это зона, где кнута и пряника нет. | And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone. |
| И 80 ая зона это зона, где кнута и пряника нет. | And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone. |
| Например, Экваториальная полоса (EB), Северная экваториальная поясная зона (NEBZ, белая зона с поясом) и Южная экваториальная поясная зона (SEBZ). | These include the Equatorial band (EB), North Equatorial belt zone (NEBZ, a white zone within the belt) and South Equatorial belt zone (SEBZ). |
| Но происходит вот это совпадение вовлечённая в самоконтроль зона выключается, а вот эта автобиографическая зона, или зона самовыражения, включается. | But we have this combination of an area that's thought to be involved in self monitoring, turning off, and this area that's thought to be autobiographical, or self expressive, turning on. |
| В Тунисе запрещенная исламистская партия Эннахда ( Возрождение ) совсем не принимала участия в выступлениях. | In Tunisia, the banned Islamist party Ennahdha (Renaissance) was absent. |
| Позднее к противникам сирийского правительства присоединилась запрещенная в России террористическая группировка Исламское государство . | Later on, the terrorist group, Islamic State, which is banned in Russia, joined forced with opponents of the Syrian government. |
| Сибирская зона (Россия Тюменская область) Зона черноземов (Россия Курская область, Украина Кировоградская об ласть) Зона предгорья Карпат (Украина область Черновцы). | Four large, very different regions have been studied The Baltic hinterland region (Belarus the Minsk Oblast) and The Baltic region (Russia Leningrad Oblast) Siberia (Russia the Tyumen Oblast) The Chernozem region (Russia the Kursk Oblast, Ukraine the Kirovograd Oblast) The Transcarpathian region (Ukraine the Chernovtsy Oblast). |
| Бесполетная зона над Ливией | A No Fly Zone for Libya |
| Бесполетная зона для Сирии | A No Fly Zone for Syria |
| Это зона для некурящих. | This is a no smoking zone. |
| Эта зона под давлением. | This area is pressurized. |
| Зона действия Новых сил | Forces Nouvelles zone |
Похожие Запросы : запрещенная дверь - запрещенная страна - запрещенная команда - запрещенная операция - азартная игра, запрещенная законом - зона пенальти - зона отдыха - краевая зона - пешеходная зона
