Перевод "зона отдыха" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

зона - перевод : отдыха - перевод : отдыха - перевод : зона отдыха - перевод : зона отдыха - перевод : зона отдыха - перевод : зона - перевод : зона отдыха - перевод : зона отдыха - перевод : зона отдыха - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Парк разделен на 3 зоны заповедник, зона отдыха и зона для хозяйственного использования.
The park is divided into 3 zones national reserve, recreation zone and economic use zone.
Пратер () большой общественный парк и зона отдыха в Вене.
The Prater is a large public park in Vienna's 2nd district ().
Первая зона для психологического отдыха уже появилась на Троекуровском кладбище в Москве.
The very first area for psychological rest has already appeared at Troyekurovskoye cemetery in Moscow.
Далее, за исследовательскими центрами, находится зона отдыха, где расположены теннисные корты и другие спортивные площадки.
As we move away from the research centers we come to the recreational area which has tennis courts and all of the games that people require.
Особо охраняемая зона 53,94 км² (47 ) Зона для прогулок и занятий спортом, 31,30 км² (27 ), открыта для ограниченного посещения по установленным маршрутам Зона отдыха 29,81 км² (26 ), открыта для массового посещения.
The park is divided into the three functional zones Especially protected, 53.94 km² (47 ), closed to the public For training and excursion, 31.30 km² (27 ) is open for restricted visits along established routes Recreational, 29.81 km² (26 ), is open for mass entry.
2.3 Зона РИС Зона РИС  это формально обозначенная зона, где действуют РИС.
2.3 RIS area The RIS area is the formally described area, where RIS are active.
В учебный комплекс входят современные научно исследовательские центры, физические, химические, биологические и компьютерные лаборатории, три гимнастических зала и большая зона отдыха.
Schools are composed of modern research centres, physics, chemistry, biology and computer laboratories, three gymnasiums and a big recreation area.
В парке Миракулум имеется кафе, зона отдыха и крытая площадка с художественными мастерскими и игровыми комнатами, где можно спрятаться от дождя.
Refreshments are available in Mirakulum, as well as a relaxation area and indoor space with art workshops and game rooms, where you can get out of the rain.
2.6 Зона СДС Зона СДС это четко определенная, официально объявленная зона обслуживания СДС.
2.6 VTS area A VTS area is the delineated, formally declared service area of a VTS.
Так, водохранилище Пауэлл и окружающая его зона отдыха Каньон Глен привлекают более 2 млн посетителей в год, тогда как водохранилище и зону отдыха Мид по данным на 2008 год посетили около 7,9 млн человек.
Lake Powell and surrounding Glen Canyon National Recreation Area received more than 2 million visitors per year as of 2007, while nearly 7.9 million people visited Lake Mead and the Lake Mead National Recreation Area in 2008.
Транзитная зона
A transit zone
Природоохранная зона.
The area of the district is .
Зона РИС
VTS area with VTS centre
Зона СДС
Strategic traffic information
Экономическая зона
Economic area
Зона ожидания
Holding areas
Эпипелагическая зона
Epipelagic zone
Мезопелагическая зона
Mesopelagic zone
Батипелагическая зона
Bathypelagic zone
Временная зона
UT offset
зона а
Exclusive economic zone
Запретная зона!
Keep back!
Зона черноземов
The Chernozem region
Балтийская зона
Baltic region
Зона евро
United Kingdom, have adopted the euro as their currency.
Зона евро
Bringing Europeans together
Зона евро
The euro area
(Хорошего отдыха!)
(Have a good holiday!)
Приятного отдыха.
Sleep. Sleep well.
Комната отдыха.
A heartwarming room.
Приятного отдыха.
Enjoy yourselves.
Монако офшорная зона.
Monaco is a tax haven.
Портовая зона Роттердама.
Rotterdam port area.
c) Зона доверия
c) Zone of Confidence
b) Прилежащая зона
(b) Contiguous zone Number of States
СУЩЕСТВУЮЩАЯ ДЕМИЛИТАРИЗОВАННАЯ ЗОНА
Current demilitarized zone
межгосударственного зона молодая
interstate area young
Это зона разлома?
Is it a fracture zone?
Зона евро я
Euro area
ЛонгАйленд, городская зона.
Long Island City Precinct.
Жёлтая зона, красная зона и зелёная зона, которые содержали обломки из носовой, центральной и хвостовой части самолёта соответственно.
The yellow zone, red zone, and green zone contained wreckage from front, center, and rear sections of the airplane, respectively.
Комната отдыха 106
General Assembly 15
Хорошего вам отдыха!
So long, Mary. Bye, Sam. Have fun.
Счастливого вам отдыха.
Enjoy yourselves.
Пять минут отдыха.
Hold it.

 

Похожие Запросы : вне зона отдыха - локальная зона отдыха