Перевод "зона отдыха" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
зона - перевод : отдыха - перевод : отдыха - перевод : зона отдыха - перевод : зона отдыха - перевод : зона отдыха - перевод : зона - перевод : зона отдыха - перевод : зона отдыха - перевод : зона отдыха - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Парк разделен на 3 зоны заповедник, зона отдыха и зона для хозяйственного использования. | The park is divided into 3 zones national reserve, recreation zone and economic use zone. |
Пратер () большой общественный парк и зона отдыха в Вене. | The Prater is a large public park in Vienna's 2nd district (). |
Первая зона для психологического отдыха уже появилась на Троекуровском кладбище в Москве. | The very first area for psychological rest has already appeared at Troyekurovskoye cemetery in Moscow. |
Далее, за исследовательскими центрами, находится зона отдыха, где расположены теннисные корты и другие спортивные площадки. | As we move away from the research centers we come to the recreational area which has tennis courts and all of the games that people require. |
Особо охраняемая зона 53,94 км² (47 ) Зона для прогулок и занятий спортом, 31,30 км² (27 ), открыта для ограниченного посещения по установленным маршрутам Зона отдыха 29,81 км² (26 ), открыта для массового посещения. | The park is divided into the three functional zones Especially protected, 53.94 km² (47 ), closed to the public For training and excursion, 31.30 km² (27 ) is open for restricted visits along established routes Recreational, 29.81 km² (26 ), is open for mass entry. |
2.3 Зона РИС Зона РИС это формально обозначенная зона, где действуют РИС. | 2.3 RIS area The RIS area is the formally described area, where RIS are active. |
В учебный комплекс входят современные научно исследовательские центры, физические, химические, биологические и компьютерные лаборатории, три гимнастических зала и большая зона отдыха. | Schools are composed of modern research centres, physics, chemistry, biology and computer laboratories, three gymnasiums and a big recreation area. |
В парке Миракулум имеется кафе, зона отдыха и крытая площадка с художественными мастерскими и игровыми комнатами, где можно спрятаться от дождя. | Refreshments are available in Mirakulum, as well as a relaxation area and indoor space with art workshops and game rooms, where you can get out of the rain. |
2.6 Зона СДС Зона СДС это четко определенная, официально объявленная зона обслуживания СДС. | 2.6 VTS area A VTS area is the delineated, formally declared service area of a VTS. |
Так, водохранилище Пауэлл и окружающая его зона отдыха Каньон Глен привлекают более 2 млн посетителей в год, тогда как водохранилище и зону отдыха Мид по данным на 2008 год посетили около 7,9 млн человек. | Lake Powell and surrounding Glen Canyon National Recreation Area received more than 2 million visitors per year as of 2007, while nearly 7.9 million people visited Lake Mead and the Lake Mead National Recreation Area in 2008. |
Транзитная зона | A transit zone |
Природоохранная зона. | The area of the district is . |
Зона РИС | VTS area with VTS centre |
Зона СДС | Strategic traffic information |
Экономическая зона | Economic area |
Зона ожидания | Holding areas |
Эпипелагическая зона | Epipelagic zone |
Мезопелагическая зона | Mesopelagic zone |
Батипелагическая зона | Bathypelagic zone |
Временная зона | UT offset |
зона а | Exclusive economic zone |
Запретная зона! | Keep back! |
Зона черноземов | The Chernozem region |
Балтийская зона | Baltic region |
Зона евро | United Kingdom, have adopted the euro as their currency. |
Зона евро | Bringing Europeans together |
Зона евро | The euro area |
(Хорошего отдыха!) | (Have a good holiday!) |
Приятного отдыха. | Sleep. Sleep well. |
Комната отдыха. | A heartwarming room. |
Приятного отдыха. | Enjoy yourselves. |
Монако офшорная зона. | Monaco is a tax haven. |
Портовая зона Роттердама. | Rotterdam port area. |
c) Зона доверия | c) Zone of Confidence |
b) Прилежащая зона | (b) Contiguous zone Number of States |
СУЩЕСТВУЮЩАЯ ДЕМИЛИТАРИЗОВАННАЯ ЗОНА | Current demilitarized zone |
межгосударственного зона молодая | interstate area young |
Это зона разлома? | Is it a fracture zone? |
Зона евро я | Euro area |
ЛонгАйленд, городская зона. | Long Island City Precinct. |
Жёлтая зона, красная зона и зелёная зона, которые содержали обломки из носовой, центральной и хвостовой части самолёта соответственно. | The yellow zone, red zone, and green zone contained wreckage from front, center, and rear sections of the airplane, respectively. |
Комната отдыха 106 | General Assembly 15 |
Хорошего вам отдыха! | So long, Mary. Bye, Sam. Have fun. |
Счастливого вам отдыха. | Enjoy yourselves. |
Пять минут отдыха. | Hold it. |
Похожие Запросы : вне зона отдыха - локальная зона отдыха