Перевод "зарегистрироваться в университете" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Зарегистрироваться - перевод :

зарегистрироваться - перевод :

зарегистрироваться в университете - перевод :

ключевые слова : Register Registered Checking Online Vote University University Columbia Studied Teaching

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Зарегистрироваться	Register
Зарегистрироваться.	Register for one here.
Зарегистрироваться в Last. fm	Sign up to last. fm
Осталось зарегистрироваться...	I just have to register...
Прошу зарегистрироваться.	Will you kindly register?
Где мне зарегистрироваться?	Where do I sign up?
Я должен зарегистрироваться?	Do I have to register?
Где нам зарегистрироваться?	Where do we register?
Как мне зарегистрироваться?	How do I sign up?
наверное, если зарегистрироваться	Sure, if you're registered.
Хотите зарегистрироваться, майор?	Care to register, Major?
Нажмите здесь , чтобы зарегистрироваться.	Click here to register.
Я могу зарегистрироваться сейчас?	Can I check in now?
Я бы хотел зарегистрироваться.	I'd like to check in.
Где мы должны зарегистрироваться?	Where should we register?
Нажмите здесь, чтобы зарегистрироваться.	Click here to register.
Зарегистрироваться... NAME OF TRANSLATORS	Register...
Зарегистрироваться легко и бесплатно.	It's free and really easy to sign up.
Зарегистрироваться легко и удобно	It's easy to register
Я должен пойти зарегистрироваться.	I'd better go and check in at the flight office.
Каждый может зарегистрироваться на сайте whdiwashere.org	Everyone can go to whdiwashere.org
Она могла зарегистрироваться под другим именем.	Naturally, she wouldn't use her own name.
Работал в Принстонском университете, Университете Канзаса и Калифорнийском университете в Ирвайне.	in 1951 and his Ph.D. in 1952, both from the University of Chicago.
Затем он работал профессором в университете Загреба, Гейдельбергском университете, Университете Монаш и в Австралийском национальном университете.	Later he worked as a professor at the University of Zagreb, the University of Heidelberg, Monash University, and at the Australian National University.
Если Вы хотите участвовать, Вам придётся зарегистрироваться.	If you want to participate, you have to register.
Заполните поля ниже и нажмите кнопку Зарегистрироваться...	Fill in the details below and click Register... button
Он также был приглашенным профессором в Университете Пердью, Оксфордском университете, Кембриджском университете и Калифорнийском университете в Санта Барбаре.	He has also been a visiting professor at Purdue University, the University of Oxford, the University of Cambridge and University of California, Santa Barbara.
Еще 20 политических объединений выразили намерение зарегистрироваться в качестве партий.	A further 20 political associations have expressed their intention to register as parties.
Он собирается зарегистрироваться в отеле Понт Ройяль под именем Маллигэна.	He comes to the Pont Royale Hotel under the name Mulligan .
В Афинах они были обязаны зарегистрироваться в городе и платить налоги.	In Athens they had to be registered with the city and pay a tax.
в университете	Q in a university
Харрис учился в Принстонском университете, университете штата Вермонт и университете штата Айова.	He attended Princeton University, the University of Vermont, and the University of Iowa.
Работал в университете Карнеги Меллона и в Чикагском университете.	in History in 1959 and Ph.D. in Economics in 1964, both from the University of Chicago.
Изучал археологию в Университете Копенгагена, преподавал в Исландском университете.	He graduated in archaeology from the University of Copenhagen and taught at the University of Iceland.
Преподавал в университете Джона Гопкинса и Висконсинском университете.	He received a Ph.D. in Economics from the University of Heidelberg in that same year.
Преподавал в университете Колорадо Стэйт и Рочестерском университете.	From 1989 to 1995, he taught at Colorado State University.
Вам необходимо будет выйти из системы и зарегистрироваться в системе снова	You will be required to log out and back in
В результате один и тот же человек может зарегистрироваться несколько раз.	Both factors make it easy for a person to register more than once.
Преподавал в университете Иллинойса, с 1989 преподает в университете Жироны.	He worked for two years at the University of Illinois at Urbana Champaign in the United States.
Позднее он учился в университете Манчестера и в университете Дюка.	He later taught at the University of Manchester and Duke University, among others.
В университете им.	ał a syz 3.pl.
в Оксфордском университете.	) at Oxford University.
Работал в Чикагском университете (1939 1942), Мичиганском университете (1942 1947), затем до конца жизни в Принстонском университете.	He held positions at the University of Chicago from 1939 to 1942, and the University of Michigan from 1942 to 1947.
Учился в Центральном мичиганском университете, а затем в университете штата Айова.	He attended Central Michigan University in Mount Pleasant, Michigan, and the University of Iowa in Iowa City.
Курсы проводятся в Университете города Хасселт и в Университете города Гент.	Its capital city, Sofia, the country s biggest industrial and cultural centre, has over a million residents.

Display this page in English