Перевод "обучение в университете" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Обучение - перевод :

Given training

обучение - перевод :

Learning

обучение - перевод :

Teaching

обучение - перевод :

Training

обучение - перевод :

Tuition

ключевые слова : Tuition Training Education Studies Learning University University Columbia Studied Teaching

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В октябре того же года он начал своё обучение в Оксфордском университете (Эксетер колледж).	In October of the same year, Tolkien began studying at Exeter College, Oxford.
После войны продолжил обучение в Лёвенском университете, где изучал математику, физику, астрономию и теологию.	After the war, he studied physics and mathematics, and began to prepare for the priesthood.
Получая деньги, Аль Хруб сказала , что она оплатит ими обучение в университете тех людей, кто хочет стать учителем.	With the money, Al Hroub says she will pay the university tuition of those who want to become teachers.
Это фото он сделала на задании, освещая студенческий протест против предлагаемого увеличения оплаты за обучение в Университете Либерии.	Here is a photo he took while on assignment, covering a student protest against proposed tuition hikes at the University of Liberia.
Чтобы лучше понять его развитие, она прошла обучение в Лейденском университете, получив степень магистра в области политических наук в 2000 году.	To better understand its development, she studied at Leiden University, obtaining an MSc degree in political science in 2000.
Работал в университете Карнеги Меллона и в Чикагском университете.	in History in 1959 and Ph.D. in Economics in 1964, both from the University of Chicago.
В 2015 году правительство Южной Африки объявило, что планирует увеличить плату за обучение в университете в 2016 году на целых 12 процентов.	The South African government announced in 2015 that it planned to increase university tuition fees in 2016 by as much as 12 percent.
Но отсутствие гарантий не мешает родителям тратить 140 000 долларов на обучение своих детей в частном университете, где я преподаю.	If democratic societies allow people to spend money to buy environmental advantages for children, how can they prohibit parents from buying genetic advantages?
Но отсутствие гарантий не мешает родителям тратить 140 000 долларов на обучение своих детей в частном университете, где я преподаю.	But the lack of guarantees does not prevent parents from spending 140,000 to send their children to the elite private university where I teach.
Обучение Стабильности	Training for Stability
Продолжайте обучение .	Continue, teacher.
Том проходил обучение в Гарварде.	Tom attended Harvard University.
После этого он работал в университете Пенсильвании и Колумбийском университете.	Stints at the University of Pennsylvania and Columbia University followed.
Я работаю в университете.	I work at a university.
Я учусь в университете.	I study at the university.
Он работает в университете.	He works in the university.
Я работаю в университете.	I work for a university.
Том преподаёт в университете.	Tom is teaching at a university.
Я преподаю в университете.	I'm teaching at a university.
Том преподаёт в университете.	Tom teaches at a university.
Учился в Колумбийском университете.	in 1951, a M.A.
Критически важными станут инвестиции в высококачественное профессиональное обучение, в тренинги, в обучение без отрыва от производства.	Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential.
Обучение для всех	सभ क श क ष त करन
Интерактивное обучение программированию	Learn programming interactively
Обучение как сопротивление	Teaching as a means of resistance
работающим в Массачусетском технологическом университете.	He's at MIT.
Ты встретил его в университете?	You met him at the university?
Ты встретила его в университете?	You met him at the university?
Вы встретили его в университете?	You met him at the university?
Геотермальная система обогрева в университете	A university's down through earth energy system
Я изучаю экономику в университете.	I'm studying economics at university.
Он учится в университете Киото.	He is studying at Kyoto University.
Он учится в Киотском университете.	He is studying at Kyoto University.
Он изучает право в университете.	He is studying law at the university.
Он изучает историю в университете.	He's studying history at university.
Я учусь в университете Хёго.	I'm studying at the University of Hyogo.
Доктор Джонсон преподаватель в университете.	Dr. Johnson is a professor at the university.
Я учусь в университете Хёго.	I study at the University of Hyogo.
Сколько студентов в твоём университете?	How many students are there in your university?
Он изучает историю в университете.	He is studying history at the university.
В нашем университете есть общежитие.	My university has a dormitory.
Том изучал философию в университете.	Tom studied philosophy at the university.
Он изучает экономику в университете.	He studies economics at university.
Моя сестра учится в университете.	My sister studies at university.
Том учится в этом университете.	Tom is studying at this university.

Display this page in English