Перевод "время в университете" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

время - перевод :

Time

время - перевод :

Time for

время - перевод :

A time

время - перевод :

A time of

время в университете - перевод :

Time at university

ключевые слова : During Lately Whole Long While University University Columbia Studied Teaching

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В настоящее время преподает в университете Темпл (Филадельфия).	In 1980 he completed the Ph.D. in English at Columbia University.
В настоящее время профессор кафедры философии в Университете Комплутенсе.	Presently he is a Philosophy professor at the Complutense University of Madrid.
В 1978 году недолгое время проработал в Университете Киото (Япония) и Университете Джеймса Кука в Таунсвилле (Австралия).	In 1978, he was a guest research associate at Kyoto University, Japan, followed by a similar position at James Cook University in Townsville, Australia.
Да ладно тебе. Я некоторое время училась в университете.	The grand tour of my apartment is not this...grand.
В настоящее время является профессором информатики в университете Карнеги Меллон.	He is the FORE Systems Professor of Computer Science at Carnegie Mellon University.
В это время он посещал курсы дизайна в Стэнфордском университете.	About that time he was at the d.school at Stanford taking classes.
В университетах в Техасе настоящее время находятся три президентские библиотеки США в Техасском университете в Остине, в Техасском университете A M и в Южном методистском университете.	Universities in Texas currently host three presidential libraries the Lyndon Baines Johnson Library and Museum at The University of Texas at Austin, the George Bush Presidential Library at Texas A M University, and the George W. Bush Presidential Center at Southern Methodist University.
Во время получения академического образования в в университете начал писать стихи.	While trying various academic options at universities of education, he began writing poetry.
Некоторое время он преподавал в Университете Айовы и Университете Вирджинии, а также выполнял консультационную работу для правительства Австралии.	He taught for a time at the University of Iowa and the University of Virginia, and undertook consultancy work for the Australian government.
Работал в Принстонском университете, Университете Канзаса и Калифорнийском университете в Ирвайне.	in 1951 and his Ph.D. in 1952, both from the University of Chicago.
Его отец и мать познакомились во время учёбы в Пенсильванском университете.	His father and mother were fellow students at the University of Pennsylvania.
Во время работы в университете также работает программистом в российской компании Аскон.	While in the university Max also works as a programmer in Russian Developers Company ASCON .
Их сын Крис, бывший профессиональный баскетболист, в настоящее время работает помощником тренера в университете Дьюка, а дочь Келли, игравшая в университете Лихай, в настоящее время работает учительницей в Пенсильвании.	Their son Chris, a former professional basketball player, is the head basketball coach at Northwestern University and their daughter Kelly, who played basketball at Lehigh University, is a school teacher in Pennsylvania.
Затем он работал профессором в университете Загреба, Гейдельбергском университете, Университете Монаш и в Австралийском национальном университете.	Later he worked as a professor at the University of Zagreb, the University of Heidelberg, Monash University, and at the Australian National University.
Он также был приглашенным профессором в Университете Пердью, Оксфордском университете, Кембриджском университете и Калифорнийском университете в Санта Барбаре.	He has also been a visiting professor at Purdue University, the University of Oxford, the University of Cambridge and University of California, Santa Barbara.
Во время учебы в Мадриде Боррель начал изучать экономические науки в Университете Комплутенсе.	During this time he also began to study economic sciences at the Complutense University.
В это же время он преподавал государственное и административное право в Еврейском университете.	During this time he was also teaching public and administrative law at the Hebrew University.
Харрис увлекся духовными и философскими вопросами во время обучения в Стэнфордском университете.	Harris became interested in spiritual and philosophical questions when he studied at Stanford University.
Марк представлял подборку созданных им во время работы в университете Ватерлоо роботов.	Mark was displaying a selection of his original bots which he had built while working at the University of Waterloo.
в университете	Q in a university
Харрис учился в Принстонском университете, университете штата Вермонт и университете штата Айова.	He attended Princeton University, the University of Vermont, and the University of Iowa.
Почти пятьдесят лет Грэхэм публикует работы по истории науки и преподаёт в университете Индианы, Колумбийском университете, Гарвардском университете и Массачусетском технологическом институте (МТИ), профессором которого он является в настоящее время.	For almost fifty years he has published on that subject and others, and has taught at Indiana University, Columbia University, the Massachusetts Institute of Technology, and Harvard University, where he is currently a research associate.
Работал в университете Карнеги Меллона и в Чикагском университете.	in History in 1959 and Ph.D. in Economics in 1964, both from the University of Chicago.
Изучал археологию в Университете Копенгагена, преподавал в Исландском университете.	He graduated in archaeology from the University of Copenhagen and taught at the University of Iceland.
Скорее всего, фотография была сделана во время студенческой демонстрации в университете Токио в 1969 .	It's likely they are at student protests at Tokyo University in 1969.
В свободное от службы время Элиас Эшмол изучал математику и физику в Оксфордском университете.	In his spare time, he studied mathematics and physics at his lodgings, Brasenose College.
Училась в университете Loyola Marymount в одно время с Линдой Карделлини и Колином Хэнксом.	She attended Loyola Marymount University at the same time as Linda Cardellini and former boyfriend Colin Hanks.
Первое время он работал планетарным геологом в Геологической службе США в Северном Аризонском Университете.	He has worked as a planetary geologist at the United States Geological Survey and Northern Arizona University.
А для меня в то время университет я была на бакалавриате в Университете Питтсбурга,	And to me at that time university
Преподавал в университете Джона Гопкинса и Висконсинском университете.	He received a Ph.D. in Economics from the University of Heidelberg in that same year.
Преподавал в университете Колорадо Стэйт и Рочестерском университете.	From 1989 to 1995, he taught at Colorado State University.
Во время обучения в Йельском университете Бушнелл доказал, что порох взрывается под водой.	While at Yale, Bushnell proved that gunpowder could be exploded under water.
Они встретили Питера Бака и Майкла Стайпа, во время учебы в Университете Джорджии.	Mills attended the University of Georgia in Athens, Georgia, which is where R.E.M.
Решив стать врачом, он некоторое время обучался в Университете Высшей Медицинской Школы Висконсина.	Determined to become a physician, he spent some time studying at the University of Wisconsin Medical School.
Оставшееся время в этом году Табукки проводит в Тоскане, преподавая португальскую литературу в университете Сиены.	The rest of the year he spent in Tuscany where he taught Portuguese literature at the University of Siena.
Некоторое время обучался в Университете Уэйна, затем поступил в Университет Южной Калифорнии в Лос Анджелесе.	After a year at Wayne State University, Feig moved to Los Angeles, California and transferred to the University of Southern California.
Преподавал в университете Иллинойса, с 1989 преподает в университете Жироны.	He worked for two years at the University of Illinois at Urbana Champaign in the United States.
Позднее он учился в университете Манчестера и в университете Дюка.	He later taught at the University of Manchester and Duke University, among others.
В университете им.	ał a syz 3.pl.
в Оксфордском университете.	) at Oxford University.
В настоящее время живёт в Лондоне, где учится в магистратуре по мультимедийной журналистике в Вестминстерском университете.	She currently lives in London, where she is completing a master's degree in Multimedia Journalism at the University of Westminster.
Монсон преподавал некоторое время в университете штата Юта и потом начал карьеру в издательском деле.	Monson taught for a time at the University of Utah, then began a career in publishing.
Во время кампании в Линкольне, Кэмерон выступил с речью в лютеранской церкви при Университете Небраски.	During the campaign in Lincoln, Cameron delivered a speech at the University of Nebraska Lutheran chapel.
Работал в Чикагском университете (1939 1942), Мичиганском университете (1942 1947), затем до конца жизни в Принстонском университете.	He held positions at the University of Chicago from 1939 to 1942, and the University of Michigan from 1942 to 1947.
Так ты всё это время симулировал неведение, зная об университете Паран?!	So you've been feigning ignorance this whole time even knowing about Parang University?!

Display this page in English