Перевод "зачать информацию" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

зачать - перевод :

ключевые слова : Conceive Conceiving Birth Pregnant Children Information Info Intel Data Their

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Практическую информацию.	The need for information services.
Они сохраняют информацию.	So what they do is they store the data.
Важно распространить информацию.	Awareness matters. O wise next week all forgotten.
Спасибо за информацию.	Thank you for the information.
Спасибо за информацию.	Thanks for the info.
Спасибо за информацию!	Thanks for the information.
Я записал информацию.	I wrote down the information.
Они собирали информацию.	They were collecting information.
Если позже женщина захочет иметь ребенка, почему она должна использовать ДНК своего ранее прерванного плода вместо того, чтобы зачать другой плод обычным способом?	If, at a later date, the woman wants to have a child, why should she use the DNA of her earlier, aborted fetus rather than conceiving another fetus in the usual way?
Так вот, он в своей книге приводит цитату якобы из времён Габсбургской династии. Императрица по имени Мария Терезия никак не могла зачать ребёнка.	He had this line in his book that supposedly comes from the Habsburg Monarchy, where there was an empress Maria Theresa, who was having trouble conceiving.
Так мы обрабатываем информацию.	That's how we process information.
c) соответствующую справочную информацию	(c) Relevant background information
Защита лиц, сообщающих информацию	Protection of reporting persons
невозможно установить информацию клиента	can't set client info
Предоставляет информацию об оборудовании	Provides information on hardware
Matrice приводит дополнительную информацию	Matrice presents some background information
Мы будем проверять информацию.	We will verify information, our information will be reliable.
Люди хотят производить информацию.	People want to produce information.
Как Facebook собирает информацию?	How does Facebook collect this data?
Где ты добыл информацию?	Where did you procure the information?
Мы должны собрать информацию.	We have to gather information.
Какую информацию ты ищешь?	What kind of information are you looking for?
Он раскрыл секретную информацию?	Did he reveal classified information?
Я всего лишь передаю информацию.	I'm just the messenger.
Эту информацию не удалось подтвердить.	It was not possible to confirm this information.
Это позволит оперативно передавать информацию.	They will make it easier to quickly transmit information.
Информацию предоставили областные дорожные рабочие.	This information was reported by the region's highway service.
Показать информацию о MKV файлах	Show information about MKV files
Они постоянно требуют подобную информацию.	They demand this kind of information all the time.
Он дает более подробную информацию	He gives more details
Почему он решил раскрыть информацию?	Why did he reveal this information?
Ты должен продолжать собирать информацию.	You must gather further information.
Газеты распространяют информацию в обществе.	Newspapers distribute information to the public.
Он отказался предоставить им информацию.	He refused to give them the information.
Где я могу получить информацию?	Where can I get information?
Где я могу раздобыть информацию?	Where can I get information?
Том дал Мэри полезную информацию.	Tom gave Mary some useful information.
Я всего лишь передаю информацию.	I'm just a messenger.
Я получил нужную мне информацию.	I got the information I needed.
Я получила нужную мне информацию.	I got the information I needed.
Том утаивал от нас информацию.	Tom withheld information from us.
Том скрыл от нас информацию.	Tom withheld information from us.
Спасибо вам за эту информацию.	Thank you for that information.
Где ты раздобыл эту информацию?	Where did you get this information?
Откуда ты взял эту информацию?	Where did you take this information?

Display this page in English