Перевод "зачистки обвинения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обвинения - перевод : зачистки - перевод : обвинения - перевод : обвинения - перевод : зачистки обвинения - перевод : обвинения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| После зачистки этого тоннеля мы его взорвали. | We blew up this tunnel upon cleaning it up. |
| Для зачистки кярызов советские войска использовали взрывчатку и бензин. | To clear these tunnels Soviet troops used explosives and gasoline. |
| Протестующие заявляли, что телеканал Аль Ватания поддерживал диктатуру свергнутого Бен Али, и требовали зачистки . | Protestors had claimed that Al Wataniya television supported the ousted Ben Ali dictatorship and demanded its cleansing . |
| Обвинения | Charges issued |
| Сфабрикованные обвинения | Trumped up charges |
| Только обвинения. | There's just blame. |
| Речь идет, например, о средствах зачистки и одноразовых системах производства. Таким образом, в будущем возникнут новые проблемы. | While modern analytical and detection techniques have advanced significantly in recent years, so too have advancements in technology which could make detection much more difficult, such as clean in place capabilities and disposable production systems, thus presenting new challenges for the future. |
| Аданом отвергает обвинения. | Adahanom has denied the allegations. |
| Обвинения были ложными. | The charges were false. |
| Это серьёзные обвинения. | Those are serious accusations. |
| Том опроверг обвинения. | Tom denied the accusations. |
| Том отверг обвинения. | Tom denied the accusations. |
| Том отверг обвинения. | Tom denied the charges. |
| Обвинения совершенно необоснованны. | The allegations are completely unfounded. |
| 6. Необоснованные обвинения | 6. Unfounded allegations |
| 7. Представители обвинения | 7. Prosecutors |
| Как обвинения отталкивают. | Like charges repel. |
| Доказательства дело обвинения. | The burden of proof's on the prosecution. |
| И мы знаем, что как отбить обвинения и напротив обвинения привлечь, или в отличие от обвинения, привлечь, право? | And we know that like charges repel and opposite charges attract, or unlike charges attract, right? |
| США отвергло все обвинения. | USA denied all accusations. |
| Дияб отрицает все обвинения. | Diyab denies all the accusations. |
| Том опроверг эти обвинения. | Tom denied those accusations. |
| Том отверг эти обвинения. | Tom denied those accusations. |
| Меня оскорбили её обвинения. | I was outraged by her accusations. |
| Тома оскорбили обвинения Мэри. | Tom was outraged by Mary's accusations. |
| Она отвергала указанные обвинения. | She denied the charges. |
| в порядке частного обвинения . | On 25 November 1994, the complainant succeeded in fleeing his country. |
| Эти обвинения крайне несправедливы. | It is very unfair to do so. |
| Высказывались обвинения в мошенничестве. | Allegations of fraud were made. |
| Эти обвинения документально подтверждены. | Those charges were documented. |
| Брукс был свидетелем обвинения, | Brooks turned state's witness Dudley and Stephens went to trial. |
| Во время обвинения сознайся. | When charged, confess. To what? |
| У обвинения нет свидетелей. | The prosecution presented no witnesses. |
| Выходит, эти обвинения лживы? | Then there's no truth to the charge made by Colonel Dax? |
| Обвинения и встречные обвинения звучат повсюду и еще более усугубляют нынешнюю политическую поляризацию. | Accusations and counter accusations are rife and aggravate the ongoing political polarization. |
| И снова посыпались взаимные обвинения. | Again, both sides of the Atlantic played a mutual blame game. |
| Обвинения будут рассмотрены Государственной прокуратурой. | The charges will be reviewed by the Public Prosecution Service. |
| Обвинения против Кудратова довольно сложны. | The charges against Qudratov are complicated. |
| Ранние обвинения за важные доклады | Previous Conviction Over Critical Reporting |
| Все обвинения против вас сняты. | You've been cleared of all charges. |
| Обвинения основываются на ряде эпизодов. | I had to do it ... |
| Правда вскоре обвинения были сняты. | The charges were later dismissed. |
| Верховный суд отклонил его обвинения. | The Supreme Court dismissed his allegations. |
| опровергающие доказательства обвинения или защиты. | Evidence in rebuttal may then be presented. |
| В отличие от обвинения привлекают. | Unlike charges attract. |
Похожие Запросы : зачистки агент - зачистки проводов - зачистки раздел - зачистки колонки - длина зачистки - зачистки линии - вниз зачистки - зачистки технологии - зачистки воздуха
