Translation of "press charges" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rousseff denies the accusations and says she will press charges against the publication.
Русеф отрицает данные обвинения и пообещала подать иск к изданию.
Among the 171 women and girls, victims of sexual abuse, 58 refused to press charges.
Из 171 женщины и девушки, потерпевшей от сексуального насилия, 58 не захотели подавать заявление в суд.
He also promises to press charges against Yulia for what he says are false criminal accusations.
Сам он уверен, что его оправдают, и обещает подать в суд на Юлию за ложный донос.
Charges issued
Обвинения
Trumped up charges
Сфабрикованные обвинения
The police attempted to press charges of picking quarrels and provoking troubles , for which the maximum penalty is five years in prison.
За выдвинутые полицией обвинения в разжигании споров и провоцировании общественных беспорядков предполагаемое наказание составляет до 5 лет лишения свободы.
According to Bintou Bouaré, president of the Wildaf Mali organization Among these 171 women, 113 have accepted to come forward and press charges.
По словам Бинту Боарэ, президента Wildaf Mali, из 171 женщины, 113 согласились на подачу заявления в суд.
Press.
кол.
Press.
ист.
Press.
Алгебра.
Press.
Геометрия.
Press.
Personalia.
Press.
Философия.
Press.
Изд.
Press.
Дидро.
Press.
1664.
Press.
1667.
Press.
1686.
Press.
1689.
Press.
1698.
Press.
Макушкин.
Press.
Гос.
Press.
81 84.
Press.
Клейн.
Press.
1997.
Press.
2012.
Press.
108 133.
(Sutuga denies the charges.)
При этом, как отмечают СМИ и правозащитники, дело в отношении Сутуги было явным образом сфабриковано.
The charges were false.
Обвинения были ложными.
Tom denied the charges.
Том отверг обвинения.
No charges were brought.
мы с Лебедем говорим.
A church in Los Angeles has decided to press charges against a homeless man who stole a few cookies from the church's cookie jar.
Церковь в Лос Анджелесе решила выдвинуть обвинения против бездомного, укравшего несколько печений из церковной банки.
Global Voices Hisham Almiraat Faces Trial in Morocco, Global Voices International appeal to the Moroccan authorities to drop charges against human rights defenders, Free Press Unlimited Morocco s Smiling Face and Heavy Hand, Human Rights Watch Amid wave of defamation cases, CPJ joins call for Morocco to drop charges against press, Committee to Protect Journalists
Член сообщества Global Voices Хишам Альмират находится под следствием в Марокко, Global Voices International appeal to the Moroccan authorities to drop charges against human rights defenders, Free Press Unlimited Morocco s Smiling Face and Heavy Hand, Human Rights Watch Amid wave of defamation cases, CPJ joins call for Morocco to drop charges against press, Committee to Protect Journalists
University of Hawaii Press and Bishop Museum Press.
University of Hawaii Press and Bishop Museum Press.
Jason was arrested without charges.
Джейсон был арестован без предъявления обвинений.
The price includes postage charges.
Цена включает почтовые расходы.
CRC Press.
CRC Press.
Press., 1971.
ГТТИ, 1934.
Paulist Press.
Paulist Press.
Ignatius Press.
Ignatius Press.
Press., 2005.
км².
CEU Press.
CEU Press.
Press, 1991.
Press, 1991.
Edinburgh Edinburgh University Press, Baltimore Johns Hopkins University Press.
Edingurgh Edinburgh University Press, Baltimore Johns Hopkins University Press.
Protesters of the 'Colorful Revolution' in Macedonia claim they won't be intimidated by the police announcement that they would press criminal charges against the bravest among them.
Сообщение полиции о предъявлении обвинений наиболее активным участникам Разноцветной революции не пугает демонстрантов.

 

Related searches : Press Charges Against - Press Criminal Charges - Press Legal Charges - Port Charges - Transportation Charges - Storage Charges - Charges Comprises - Roaming Charges - Transport Charges - Incur Charges - Miscellaneous Charges - Call Charges - Common Charges