Перевод "за каждую покупку" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

за - перевод :

ключевые слова : Behind After Years Over Detail Single Every Moment Each Purchase Buying Shopping Sale

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Спасибо за покупку.	Thank you for your purchase!
Я заплатил за покупку наличными.	I paid for the purchase in cash.
За Каждую технологию сначала принимали в штыки	While Olive Njeri called for focus on organic farming
Обыщите каждую комнату.	Search every room.
Том сделал вчера удачную покупку.	Tom picked up a good bargain yesterday.
Чтобы они заплатили за каждую слезу , желает Цундури MEXICO (El Universal).	May they pay for every tear , is what Zunduri asks for MEXICO (El Universal).
Я скучаю по своему отцу каждую секунду и молюсь за него.	I miss my father every second and praying for him.
Пока я создаю иллюзию, что рассматриваю джинсовые облегающие шортики, я наблюдаю за группой девочек подростков, каждую минуту собирающихся вокруг камеры Polaroid, перед тем как отец и его дочь начнут обсуждать покупку проигрывателя Crosley.	While giving the illusion of perusing the denim hot pants, I observe a group of teenage girls, who cluster around the Polaroid cameras momentarily, before a dad and his daughter deliberate purchasing a Crosley record player.
Однако это преподносят как покупку новостей .	Yet this has been portrayed as buying news.
Он откладывает деньги на покупку машины.	As he wants to buy a car, he puts aside money.
Он копит деньги на покупку машины.	As he wants to buy a car, he puts aside money.
Они копят деньги на покупку дома.	They are saving their money for the purchase of a house.
Мы откладываем деньги на покупку дома.	We're saving money to buy a house.
Мы копим деньги на покупку дома.	We're saving money to buy a house.
Том копит деньги на покупку яхты.	Tom has been saving up to buy a yacht.
Том откладывает деньги на покупку дома.	Tom is saving up to buy a house.
Том откладывает деньги на покупку дома.	Tom is saving money to buy a house.
Том копит деньги на покупку машины.	Tom has been saving money to buy a car.
На каждую 24 секунды.	And we have 24 seconds each.
Ждали конца каждую минуту.	The end was expected every moment.
Каждую минуту рождается лох.	There's a sucker born every minute.
Том звонит каждую ночь.	Tom calls every night.
Это происходило каждую зиму.	This was happening every winter.
Это случалось каждую осень.	This happened every fall.
Это случалось каждую зиму.	This happened every winter.
Нам платят каждую пятницу.	We get paid every Friday.
Это происходит каждую ночь.	It happens every night.
Каждую секунду рождаются люди.	Humans are born every second.
Каждую секунду рождаются дети.	Babies are born every second.
Обрезайте розы каждую весну.	Prune roses every spring.
Мы не должны бойкотировать покупку золотой рыбки.	We should not boycott buying goldfish.
У меня нет денег на покупку словаря.	I have no money to buy the dictionary.
Том не может позволить себе покупку яхты.	Tom can't afford to buy a yacht.
У меня нет денег на покупку машины.	I don't have the money to buy a car.
Я коплю деньги на покупку нового саксофона.	I've been saving up to buy a new saxophone.
Том не может позволить себе покупку машины.	Tom can't afford to buy a car.
Я нескоро смогу себе позволить покупку дома.	It'll be a long time before I can afford to buy a house.
Есть планы на покупку ещё 8 единиц.	Plans for an additional 8 underway.
Мы отправили письма в каждую,	We sent letters to all the car companies.
Давайте рассмотрим каждую из них.	Let's address each one.
Мэри каждую ночь вяжет кружево.	Mary crochets lace every night.
Мы собираемся вместе каждую пятницу.	We gather together every Friday.
Каждую весну река здесь разливается.	Every spring the river floods here.
Он моет велосипед каждую неделю.	He washes the bike every week.
Он моет мотоцикл каждую неделю.	He washes the bike every week.

Display this page in English