Перевод "каждую субботу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
каждую субботу - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы играем в футбол каждую субботу. | We play football every Saturday. |
| Каждую субботу мы играем в футбол. | We play soccer every Saturday. |
| Каждую субботу мы играем в футбол. | Every Saturday we play football. |
| Они моют свою машину каждую субботу. | They wash their car every Saturday. |
| Том приходит сюда почти каждую субботу. | Tom comes here almost every Saturday. |
| Воспитанники каждую субботу упражнялись в диспутах. | The university is bilingual in Ukrainian and English. |
| Она дает мне одну каждую субботу. | She gives me one every Saturday. |
| Я кричала на детей каждую субботу | I screamed at the children every Sabbath |
| Лучшие танцы в округе каждую субботу. | We have the best dances in the county, every Saturday night. |
| И каждую субботу у вас танцы? | You have dances there every Saturday night. |
| Этот свет топлива 36 часов, каждую пятницу, каждую пятницу и субботу | This light fuel 36 hours, every Friday, every Friday night, and Saturday |
| Каждую субботу после обеда она играет в теннис. | She spends every Saturday afternoon playing tennis. |
| А ты получаешь мои 15 процентов каждую субботу. | And you take out my 15 every Saturday night. |
| Персонаж становится старше на один год каждую субботу (реальную). | The character will age one year every (real) week. |
| Каждую субботу эта новая попытка, это усилие к другому. | No way! Every Shabbat it requires a new effort, it's a whole new effort. |
| Вы будете получать жалованье каждую субботу наличными по почте. | You will receive your salary every Saturday in cash, by mail. |
| Каждую субботу после занятий в школе мы играли в теннис. | We played tennis after school every Saturday. |
| Вы знаете, что каждую субботу и воскресенье сотни тысяч людей каждую осень собираются на стадионах смотреть футбол. | You know, every Saturday and Sunday, hundreds of thousands of people each fall gather in football stadiums to watch games. |
| Тренинг проходит каждую субботу и воскресенье, но он действительно насыщен информацией. | The training takes place every Saturday and Sunday, but it is really packed with information. |
| Не стоит каждую субботу и Эдит получила фарфора свадьбу знаю почему | I won't stand all of Shabbat and wash china dishes that I recieved as a wedding gift. |
| Каждую субботу сказать, что удовольствие, вы вылил вино на пол? Удовольствие | Pleasure |
| Слушай, я всю жизнь каждую субботу ищу девушку. Мне 34 года. | I've been looking for a girl every saturday night. |
| Выходила каждую субботу и стоимость ее годовой подписки составляло 10 английских шиллингов. | It was released every Saturday and the yearly subscription was of 10 chelins or shillings. |
| Мелюзина была отмечена заклятьем принимать форму змеи от талии и ниже каждую субботу. | Melusine was condemned to take the form of a serpent from the waist down every Saturday. |
| это субботнее всесожжение в каждую субботу, сверх постоянного всесожжения и возлияния при нем. | this is the burnt offering of every Sabbath, besides the continual burnt offering, and the drink offering of it. |
| это субботнее всесожжение в каждую субботу, сверх постоянного всесожжения и возлияния при нем. | This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering. |
| Некоторым из братьев их, из сынов Каафовых, поручено было заготовление хлебов предложения, чтобы представлять их каждую субботу. | Some of their brothers, of the sons of the Kohathites, were over the show bread, to prepare it every Sabbath. |
| Ибо жители Иерусалима и начальники их, не узнав Его и осудив, исполнили слова пророческие, читаемые каждую субботу, | For those who dwell in Jerusalem, and their rulers, because they didn't know him, nor the voices of the prophets which are read every Sabbath, fulfilled them by condemning him. |
| Некоторым из братьев их, из сынов Каафовых, поручено было заготовление хлебов предложения, чтобы представлять их каждую субботу. | And other of their brethren, of the sons of the Kohathites, were over the shewbread, to prepare it every sabbath. |
| Ибо жители Иерусалима и начальники их, не узнав Его и осудив, исполнили слова пророческие, читаемые каждую субботу, | For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning him. |
| Ибо закон Моисеев от древних родов по всем городам имеет проповедующих его и читается в синагогах каждую субботу. | For Moses from generations of old has in every city those who preach him, being read in the synagogues every Sabbath. |
| Ибо закон Моисеев от древних родов по всем городам имеет проповедующих его и читается в синагогах каждую субботу. | For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day. |
| В Швеции TV4 Sport показывает один или два матча в неделю как правило в 3 часа ночи каждую субботу. | Sweden TV4 Sport shows one or two matches a week usually including a 3pm kick off on the Saturday. |
| Музей, который в июле и августе открыт каждую субботу, предлагает билет на целый день, который гарантирует Вам незабываемое впечатление. | Open every Saturday in July and August, the museum sells day tickets for hours of unforgettable choo choo fun. |
| А партии, которые в точности мире мы все хотим, чтобы уйти, и весь день каждую субботу, трудно пережить трудные Трудные | And parties, which is exactly the world we all want to get away, and all day every Saturday, it's hard to experience difficult Difficult |
| Карта субботу, высокого давления туннель в субботу | Map Saturday, high pressure tunnel on Saturday |
| Каждую субботу они отправлялись в город напиться, а на обратном пути сворачивали к нам на лужайку и кричали под моими окнами | On Saturday nights, they would go in town to get drunk. And on the way back, they would stagger onto my lawn and call |
| ВМО TZS первый день все еще говорит рабби Нахмана, на фоне опасений в субботу вечером, спать жестко Суббота следующей неделе на землях Хочешь, мама, что, после того, как вы забыли все, каждую субботу, | Still says Rabbi Nachman, on Saturday night fears, sleep hard Saturday next week lands on you like some, mama what, after you've forgotten everything, every Saturday, |
| В субботу? | On Sunday? Why not? |
| В субботу. | last saturday. |
| В субботу. | Saturday night. |
| В субботу? | Saturday night? |
| Каждую | Every |
| Увидимся в субботу. | I'll see you Saturday. |
| Я люблю субботу. | I like Saturdays. |
Похожие Запросы : каждую субботу ночью - на субботу - в субботу - каждую минуту - каждую неделю - каждую пятницу - каждую ночь - каждую пятницу - каждую зиму - каждую ночь - каждую ночь - каждую среду - Каждую неделю - каждую ночь
