Перевод "звонки на клиентах" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Туристическая компания наживается на клиентах.
Touristic site robbing people.
Ответь на новые звонки.
Answer new calls that come in.
Отключите звонки на телефонах.
Turn cell phone ringers off.
Том не отвечает на звонки.
Tom's not answering his phone.
Том не отвечает на звонки.
Tom isn't answering his phone.
Мэри не отвечает на звонки.
Mary isn't answering her phone.
Он не отвечает на звонки.
He isn't answering his phone.
Она не отвечает на звонки.
She isn't answering her phone.
Том не отвечает на звонки.
Tom isn't answering his calls.
Телефонные звонки
Phone Calls
Том не отвечал на наши звонки.
Tom didn't answer our calls.
Том не отвечает на телефонные звонки.
Tom's not answering his phone.
Она не отвечает на телефонные звонки.
She isn't answering her phone.
Он не отвечает на мои звонки.
He's not responding to my calls.
Подозрительно информированные звонки
Suspiciously well informed calls
Том должен был отвечать на телефонные звонки.
Tom had to answer the phone.
Почему Том не отвечает на мои звонки?
Why doesn't Tom return my phone calls?
Почему Мэри не отвечает на мои звонки?
Why doesn't Mary return my phone calls?
Под присмотром он гораздо лучше заботится о своих клиентах.
Under supervision, he looks after his clients much better.
Когда я отвечал на звонки, все были дружелюбными.
In the calls I made, everybody was off the charts friendly.
Я не отвечаю на телефонные звонки, когда работаю.
I don't answer the phone when I'm working.
Том всё ещё не отвечает на телефонные звонки.
Tom is still not answering his phone.
Телефонные звонки через Интернет
Place phone calls over the Internet
Невозможно принимать международные звонки.
Not possible to talk when receiving an international call.
Том часто фильтрует звонки.
Tom often screens his calls.
Он беспокоится, когда я не отвечаю на его звонки.
He becomes upset if he calls and I don't answer.
Он спросил Почему ты не отвечал на мои звонки?
He said, Why haven't you been returning my calls?
Том продолжал игнорировать мои звонки.
Tom kept ignoring my calls.
Адвокат и представители ЛаБелль не отвечают на звонки для комментариев.
LaBelle's lawyer and representatives did not return calls for comment.
Таджикистан увеличивает тарифы на исходящие звонки из Таджикистана в Россию.
Tajikistan is raising the cost of phone calls to Russia.
Звонки его родственникам оставались без ответа.
Calls to his relatives remained unanswered.
Звонки в Telegram заблокированы в Иране
Telegram calls blocked in Iran
Я хотел сделать некоторые телефонные звонки.
I wanted to make some telephone calls.
Красный Крест оставил людей самих по себе и перестал отвечать на звонки.
Red Cross bailed on people and stopped responding to their phone numbers.
Дверные звонки на домах в Алма Ате защищены с помощью обрезанных пластиковых бутылок.
Doorbells on houses in Almaty are sheltered from the elements by cut off plastic bottles.
По данным телеканала, нескольким политикам поступили неприятные звонки .
According to the television channel, several politicians had received unpleasant calls .
Мои телефонные звонки заставят меня посетить Швецию снова?
Did my phone calls make me want to visit Sweden again?
Семье мэра весь день приходили звонки с угрозами.
The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.
Входящие и исходящие звонки по протоколам SIP или IAX
Call and receive calls with SIP or IAX protocols
Он начал получать анонимные телефонные звонки в 2007 году.
He began receiving anonymous phone calls in 2007.
Такие нормы поставят хостеров в парадоксальную ситуацию уловка 22 , фактически вынуждая их раскрывать информацию о клиентах.
Such a norm would put the hosting services in a catch 22 situation, essentially forcing them to give up their customers' data.
В течение трёх дней волосы и ногти продолжают расти, но телефонные звонки сходят на нет.
For three days after death hair and fingernails continue to grow but phone calls taper off.
Последнее время трудно принимать международные звонки через WhatsApp и Skype.
There have been issues receiving international calls via Whatsapp and Skype in recent days.
Звонки с мобильного телефона в полете также будут по прежнему запрещены.
In flight cellphone calls also will continue to be prohibited.
Тем временем, он общается с семьей через Facebook и телефонные звонки.
In the meantime, phone calls and Facebook are how he stays in touch.

 

Похожие Запросы : фокус на клиентах - вызов на клиентах - Звонки - отвечать на звонки - звонки на акции - звонки на других - телефонные звонки на местах - отвечать на телефонные звонки - ответы на телефонные звонки - отвечать на телефонные звонки - международные звонки - вариантные звонки - звонки пациентов - разведочные звонки