Вряд ли лучше и финансовая ситуация в России, которую определяет принудительное бюджетное управление Путина.	Russia s fiscal situation, determined by Putin s arbitrary budget management, is hardly better.
Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие.	Fiscal prudence is essential.
звук	sound
Я люблю звук, он любит звук.	I love sound, he loves sound.
Список возможностей включал программирование, компьютерную графику, звук и музыку, телетекст, управление внешним оборудованием, искусственный интеллект и др.	The list of topics included programming, graphics, sound and music, teletext, controlling external hardware, and artificial intelligence.
отключить звук	mute
Звук перемен.	The sound of change. EsAhora31E
Убавь звук.	Turn down the volume.
Убавьте звук.	Turn down the volume.
Отключи звук.	Turn the sound off.
Выключи звук.	Turn the sound off.
Убери звук.	Turn the sound off.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.	Local power, central power, now, people power.
Наш анализ начинается с 500 миллиардов долларов, о которых открыто говорит Бюджетное управление Конгресса, что уже в десять раз выше суммы заявленной Администрацией.	Our analysis starts with the 500 billion that the Congressional Budget Office openly talks about, which is still ten times higher than what the administration said the war would cost.
Независимое Бюджетное управление Конгресса подсчитало, что план финансового комитета сената в промежутке между нынешним и 2019 м годом обойдется в 800 миллиардов долларов.	The non partisan Congressional Budget Office (CBO) estimates that the Senate Finance Committee plan would cost about 800 billion between now and 2019.
Это правда, что некоторые макроэкономические прогнозисты, в том числе и Бюджетное управление Конгресса, предсказывают, что прохождение над фискальным обрывом могло бы привести к рецессии.	It is true that some macroeconomic modelers, including the Congressional Budget Office, forecasted that going over the cliff would have caused a recession.
Н зависимое Бюджетное управление Конгресса подсчитало, что план финансового комитета сената в промежутке между нынешним и 2019 м годом обойдется в 800 миллиардов долларов.	The non partisan Congressional Budget Office (CBO) estimates that the Senate Finance Committee plan would cost about 800 billion between now and 2019.
. Это ужасный звук.	It's a terrible sound.
Звук бьющегося стекла.	The sound of breaking glass.
Звук бушующего ветра.	The sound of the fury of the wind.
Вскоре звук затих.	Soon the sound died away.
Этот звук раздражает.	This noise is annoying.
Коврики поглощают звук.	Rugs absorb sound.
Звук медленнее света.	Sound is less quick than light.
Этот звук раздражает.	That sound is irritating.
Он слышал звук.	He heard the sound.
Звук приходит оттуда.	The sound is coming from over there.
Том услышал звук.	Tom heard the sound.
Том слышал звук.	Tom heard the sound.
Я слышал звук.	I heard a sound.
Ненавижу этот звук.	I hate that sound.
Звук разбудил меня.	The sound woke me up.
Откуда этот звук?	Where's that sound coming from?
Дифференцированное управление означает лучшее управление.	Diversified management means better management.
Управление	Governance
Даже Бюджетное управление Конгресса предсказывает, что наступит середина десятилетия, прежде чем безработица вернется на свой нормальный уровень, так как Америка испытывает свою собственную версию японского недомогания .	Even the Congressional Budget Office is predicting that it will be the middle of the decade before unemployment returns to more normal levels, as America experiences its own version of Japanese malaise.
имеют одинаковый звук глаз.	They have similar sound of eyes.
Ритмический звук почти расслабляет.	The rhythmic sound is almost relaxing.
Звук распространяется очень быстро.	Sound travels very quickly.
Звук скрипки весьма приятен.	The sound of the violin is very sweet.
Убавь звук у телевизора.	Turn down the television.
Двигатель издаёт странный звук.	The engine makes a strange noise.
Меня поднял звук звонка.	I was roused by the sound of a bell.
Я слышу звук барабана.	I hear the drum.
Неожиданный звук испугал её.	The sudden noise frightened her.

Display this page in English