Здесь на картинке нейроны.	We're looking at neurons here.
Здесь, на Карибских островах.	Here I mean, in the Caribbean.
Здесь на улице холодно.	It's cold out here.
Я здесь на каникулах.	I'm here on holiday.
Мы здесь на каникулах.	We're here on vacation.
Настройтесь на здесь и сейчас.	Align yourself with here and now.
Здесь стульев на всех хватит?	Are there enough chairs to go around?
Давайте сядем здесь на траву.	Let's sit here on the grass.
Я останусь здесь на неделю.	I'll be staying here for a week.
Здесь продаются билеты на концерт.	The tickets for the concert are on sale here.
Здесь нельзя кататься на скейте.	You can't skateboard here.
Мы останемся здесь на ночь.	We'll remain here for the night.
Здесь многие ездят на работу на электричке.	Many people here take the train to work.
Читайте другие статьи из этой серии здесь, здесь, здесь, здесь, здесь и здесь.	Read the other posts in the series here, here, here, here, here, here and here.
Статьи можно увидеть здесь, здесь, здесь и здесь.	Those pieces are here, here, here and here.
Здесь мы сели на корабль, идущий на Аляску.	Here we took the boat for Alaska.
Немного здесь. Он указал на грудь.	'A little, here,' and he pointed to his chest.
Здесь им можно полюбоваться на иллюстрации.	Here you can marvel at an artist's impression.
Давайте, здесь не на что смотреть.	Go on, nothing to see here.
Здесь не говорят на английском языке.	English is not spoken here.
Ты был здесь на прошлой неделе?	Were you here last week?
Вы были здесь на прошлой неделе?	Were you here last week?
Он остался здесь на некоторое время.	He stayed here for a while.
Ты забыл разделить здесь на X.	You forgot to divide by X here.
Ты забыл здесь на x разделить.	You forgot to divide by X here.
Хочешь остаться здесь на всю неделю?	Do you want to stay here all week?
Хотите остаться здесь на всю неделю?	Do you want to stay here all week?
Мне нужно остаться здесь на ночь.	I need to stay here tonight.
Я здесь не на своём месте.	I'm out of place here.
Какой сюрприз натолкнуться на тебя здесь!	What a surprise to bump into you here!
Ты останешься здесь сегодня на ночь.	You'll stay here tonight.
Я здесь всего на несколько часов.	I'm only here for a few hours.
Почему на самом деле ты здесь?	What's the real reason you're here?
Мне придётся остаться здесь на ночь.	I'll have to stay here for the night.
Здесь не на что смотреть. Пошли.	There's nothing to see here. Let's go.
На прошлой неделе здесь Том был.	Tom is the one who was here last week.
На прошлой неделе здесь был Том.	Tom is the one who was here last week.
Что здесь на самом деле произошло?	What has actually happened here?
Давайте посидим здесь на этой скамейке.	Let's sit here on this bench.
Давай посидим здесь на этой скамейке.	Let's sit here on this bench.
Я на некоторое время останусь здесь.	I'll be staying here for a while.
Другие статьи о колыбельных на Global Voices можно найти здесь и здесь .	Other posts about lullabies on Global Voices can be found here and here.
Читайте другие статьи из этой серии здесь, здесь, здесь, здесь и здесь.	Read the other posts in the series here, here, here, here, and here.
... Эван Вильямс просто позорится на сцене, здесь, на TED.	Evan Williams is just dying on stage here at TED.
Дюны здесь двигаются на юг, на 600 метров ежегодно.	The dunes here move southward at a pace of around 600 meters a year.

Display this page in English