Перевод "здесь происходит" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

здесь - перевод : Здесь - перевод : здесь - перевод : здесь - перевод : здесь - перевод : здесь - перевод : здесь - перевод : здесь - перевод : происходит - перевод : происходит - перевод :
ключевые слова : Stay Around Still Happening Goes Something Happens Happen

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что здесь происходит?
What is going on here?
Что здесь происходит?
What's happening here?
Итак, что здесь происходит?
So what's going on here? What's happening?
СМ Что здесь происходит?
SM So what's happening here?
Здесь происходит нечто смешное.
There's something funny going on here.
Какого чёрта здесь происходит?
What the hell is going on here?
Здесь что то происходит.
Something's going on here.
Здесь что то происходит.
Something is going on here.
Понимаешь, что здесь происходит?
Do you understand what's happening here?
Здесь что то происходит.
Something's happening here.
Вот что здесь происходит.
That's what's happening here.
Да, вот здесь это происходит.
Yes, it's happening here.
Здесь написано Тогда происходит чудо.
For those of you in the back, it says here Then a miracle occurs.
Итак, что же здесь происходит?
So what's happening here?
Объясните, пожалуйста, что здесь происходит?
Could you please explain what's going on here?
Что здесь, чёрт возьми, происходит?
What the hell is going on here?
Что, чёрт возьми, здесь происходит?
What the hell is going on here?
Мне неизвестно, что здесь происходит.
I don't know what happens here.
Я знаю, что здесь происходит.
I know what's going on here.
Здесь ничего никогда не происходит.
Nothing ever happens here.
Здесь никогда ничего не происходит.
Nothing ever happens here.
Скажи мне, что здесь происходит.
Tell me what's going on here.
Скажите мне, что здесь происходит.
Tell me what's going on here.
Что здесь, чёрт возьми, происходит?
What on earth is going on here?
Ради Бога, что здесь происходит?
In God's name, what's going on here?
Пожалуйста, объясните, что здесь происходит.
Please explain what's happening here.
Пожалуйста, объясни, что здесь происходит.
Please explain what's happening here.
Здесь происходит что то странное.
Something strange is happening here.
Вот что по нашему здесь происходит .
That s what we re seeing happening here.
Здесь всегда что нибудь да происходит.
There is always something happening here.
Я не знаю, что здесь происходит.
I don't know what happens here.
Я хочу знать, что здесь происходит.
I want to know what's going on here.
Кажется, я знаю, что здесь происходит.
I think I know what's going on here.
Я не понимаю, что здесь происходит.
I don't understand what's going on here.
Я хочу знать, что происходит здесь.
I want to know what's going on out here.
Здесь происходит что то очень странное.
Something very strange is happening here.
Ожидается, что здесь что то происходит?
Is something supposed to be happening here?
Пожалуйста, скажи мне, что здесь происходит.
Please tell me what's going on here.
Пожалуйста, скажите мне, что здесь происходит.
Please tell me what's going on here.
Здесь происходит что то очень странное.
Something very strange is going on here.
Хотелось бы знать, что здесь происходит.
I'd like to know what's happening here.
Но именно здесь и происходит странный случай.
Now this is when something really bizarre happens.
Следующее видео, пожалуйста. Посмотрите, что здесь происходит...
Let's see the next video, please. See what happens here.
Кто нибудь, объясните мне, что здесь происходит.
Somebody explain to me what's going on here.
Я понятия не имею, что здесь происходит.
I have no idea what's going on here.

 

Похожие Запросы : Что здесь происходит - происходит - происходит - происходит - происходит - происходит - происходит - Здесь - здесь - здесь - здесь