Перевод "зеленый закупок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это зеленый. | Here is the green one. |
| Рассмотрим вопрос государственных закупок. | Consider the issue of government procurement. |
| Зеленый долг Китая | China s Green Debt |
| Рассмотрите Зеленый ВВП . | Consider Green GDP. |
| Зеленый бюджет Европы | A Green European Budget |
| Аудитория Красный. Зеленый. | Audience Red. Green. |
| Ташкент зеленый город. | Uzbekistan Tashkent, a green city. |
| Зеленый корреспондент приглашает | Green Correspondents invites |
| Зеленый тебе идет. | Green suits you. |
| Я хочу зеленый. | I want a green one. |
| 57 279. Реформа системы закупок | 57 279. Procurement reform |
| 61 246. Реформа системы закупок | 61 246. Procurement reform |
| 1 средний зеленый перец | 1 Medium Green Pepper |
| Ковер синий или зеленый? | Is the carpet blue or green? |
| Вот стоит зеленый куб. | There's a green cube standing there. |
| Зеленый куб он гладкий. | The green cube is smooth. |
| Кто считает, что это зеленый? | How many people think it's the green one? |
| Зеленый Трибунал оказался скорым на расправу. | The Green Tribunal turns out to be quick to judge. |
| Свет переменился с красного на зеленый. | The light changed from red to green. |
| Он покрасил все стены в зеленый. | He painted all the walls green. |
| Свет меняется с красного на зеленый. | The light is changing from red to green. |
| Сотрудник по вопросам закупок и перевозки (ПС 5) | Procurement and Shipping Officer (FS 5) |
| Предлагаемый зеленый фонд будет соответствовать этим требованиям. | The proposed green fund would meet this requirement. |
| Парк Бастионов зеленый оазис посреди бетонных строений. | Parc des Bastions is a green paradise amidst the city concrete. |
| Мы каждый день едим свежий зеленый салат. | We eat a fresh, green salad every day. |
| Почему ты перекрасил свой дом в зеленый? | Why did you repaint your house green? |
| В этой красной коробке находится зеленый куб. | The red box contains a green cube. |
| Эта красная коробка содержит в себе зеленый куб. | The red box contains a green cube. |
| Хорошим примером вышесказанного служат рынок государственных закупок и энергетический рынок. | Moreover, most markets for services securities trading, wholesale and retail distribution, business services, and local utilities remain sheltered from competition and free circulation rules. |
| Помощник по вопросам закупок перевозок (ПС ПСМ 3) (предлагаемая должность) | Procurement shipping Assistant (FS FSL 3) (Proposed post) |
| Зеленый документ не заставит руководителей ЕС изменить свое мнение. | The Green Paper will not make EU leaders change their minds. |
| И последнее, зеленый браслет. Они есть у нас всех, | Last section green armband. We've all got them. |
| Фото принадлежит организации Зеленый патруль , используется с ее разрешения. | An example of the outdoor advertising space that buildings, companies, and even individuals sell throughout Bratislava. Photo by Green Patrol, used with permission. |
| Упрощение таможенных процедур и открытие рынков государственных закупок может принести дополнительные выгоды. | Simplifying customs procedures and opening up markets for public procurement could bring further benefits. |
| Зеленый документ Европейской комиссии выглядит как приглашение присоединиться к теневой экономике. | The European Commission s Green Paper on immigration looks like an invitation to join the underground economy. |
| Итак, во первых, к чему мы стремимся? Создать Ярко Зеленый Город. | So, first of all, what are we looking for? Bright Green city. |
| И когда они приостановят свои крупные программы закупок долларов, стоимость доллара упадет и упадет значительно. | When they cease their large scale dollar purchase programs, the value of the dollar will fall and it will fall hard. |
| В конце 2005 года кремлевские лидеры под давлением общественности открыли доступ к контрактам государственных закупок. | At the end of 2005, enough pressure had been laid on the Kremlin for its leaders to make public procurement contracts available to the public. |
| Объемы закупок меняются ежедневно, в зависимости от числа беженцев и того, что приносят другие волонтеры. | This changes daily based on the number of refugees and based on what other volunteers brings. |
| И опять же решение бедности также является решением проблемы изменения климата зеленый рост. | Again, a solution to poverty is also a solution for climate change green growth. |
| Насекомые же видят зеленый, синий и ультрафиолет, причем они различают разные оттенки ультрафиолета, | Insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet. |
| Красный Ударные, Синий Басы, Зеленый Струнные, Оранжевый Соло, Пурпурный Клавиши. Мундштук состоит из | Red Drums, Blue Bass, Green Chords, Orange Leads, Purple Pads The mouthpiece consists of ... |
| Говорил тебе не класть этот маленький зеленый куб в эту большую красную коробку?! | I told you not to put the little green cube into that big red box. |
| Сказал же тебе не класть этот зеленый кубик в эту большую красную коробку! | I told you not to put the little green cube into that big red box. |
| К сожалению, бразильские товары были дешевле, чем аргентинские, и бразильские потребители и бизнесмены сократили объем закупок. | Suddenly, Brazilian goods were cheaper than Argentine goods, so Brazilian consumers and businesses reduced their purchases. |
Похожие Запросы : зеленый государственных закупок - зеленый зеленый - функция закупок - группа закупок - группа закупок - спецификация закупок - организация закупок - объем закупок - управление закупок - поддержка закупок - мошенничество закупок - практики закупок
