Перевод "зеленый коридор" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

зеленый - перевод :

Green

зеленый - перевод :

Verdant

коридор - перевод :

Corridor

ключевые слова : Green Green Yellow Blue Corridor Hallway Hall Step Clear

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Когда я покидал Москву, мне напомнили, что с октября прошлого года зеленый коридор на таможне был на самом деле упразднен.	When leaving Moscow, I was reminded that since October, the green channel in the customs has effectively been abolished.
Это зеленый.	Here is the green one.
Крепость Ямчун, Ваханский коридор.	Yamchun fortress, Wakhan Corridor.
Все выбежали в коридор.	Everybody ran out into the hall.
Зеленый долг Китая	China s Green Debt
Рассмотрите Зеленый ВВП .	Consider Green GDP.
Зеленый бюджет Европы	A Green European Budget
Аудитория Красный. Зеленый.	Audience Red. Green.
Ташкент зеленый город.	Uzbekistan Tashkent, a green city.
Зеленый корреспондент приглашает	Green Correspondents invites
Зеленый тебе идет.	Green suits you.
Я хочу зеленый.	I want a green one.
Выйдя в коридор, он остановился.	He went out and stopped in the corridor.
Коридор заполняют крики и стоны.	Screams and moans fill the corridor.
Они выводят его в коридор.	They bring him out into the corridor.
Я живу через коридор отсюда.	I live across the hall.
Мы вошли в узкий коридор.	We entered a narrow corridor.
1 средний зеленый перец	1 Medium Green Pepper
Ковер синий или зеленый?	Is the carpet blue or green?
Вот стоит зеленый куб.	There's a green cube standing there.
Зеленый куб он гладкий.	The green cube is smooth.
Из приемной они прошли в коридор.	From the waiting room they passed into the corridor.
Через коридор я прохожу в комнату.	I cross the corridor into a room.
С грохотом открывается дверь в коридор.	The corridor door lumbers open.
Она твёрдо пропихивает меня в коридор.	She pushes me firmly into the hall.
Кто считает, что это зеленый?	How many people think it's the green one?
Он вышел в коридор поговорить по телефону.	He left to speak on the phone.
Зеленый Трибунал оказался скорым на расправу.	The Green Tribunal turns out to be quick to judge.
Свет переменился с красного на зеленый.	The light changed from red to green.
Он покрасил все стены в зеленый.	He painted all the walls green.
Свет меняется с красного на зеленый.	The light is changing from red to green.
Короткий коридор обрамлён зеркалами, чтобы он казался длиннее.	A short corridor is mirrored at both ends to make it appear longer.
Эвакуация проходила через гуманитарный коридор Абу эд Духур.	The evacuation took place via the Abu ed Duhur humanitarian corridor.
Предлагаемый зеленый фонд будет соответствовать этим требованиям.	The proposed green fund would meet this requirement.
Парк Бастионов зеленый оазис посреди бетонных строений.	Parc des Bastions is a green paradise amidst the city concrete.
Мы каждый день едим свежий зеленый салат.	We eat a fresh, green salad every day.
Почему ты перекрасил свой дом в зеленый?	Why did you repaint your house green?
В этой красной коробке находится зеленый куб.	The red box contains a green cube.
Я бегу в коридор, как только раздается очередной взрыв.	I run into the hallway just as another explosion goes off.
Эта красная коробка содержит в себе зеленый куб.	The red box contains a green cube.
В моей памяти есть секретный коридор, ведущий в моё детство.	There is a secret passageway in my mind leading to my childhood.
Зеленый документ не заставит руководителей ЕС изменить свое мнение.	The Green Paper will not make EU leaders change their minds.
И последнее, зеленый браслет. Они есть у нас всех,	Last section green armband. We've all got them.
Фото принадлежит организации Зеленый патруль , используется с ее разрешения.	An example of the outdoor advertising space that buildings, companies, and even individuals sell throughout Bratislava. Photo by Green Patrol, used with permission.
Что еще нужно? сказал он и вышел к нему в коридор.	'What do you want now?' said Nicholas and went out into the passage.

Display this page in English