Перевод "зеркало грунтовых вод" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
зеркало - перевод : зеркало - перевод : зеркало грунтовых вод - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| То же самое верно и в отношении грунтовых вод. | The same is true for ground water. |
| Когда нет налетов правительственной авиации, есть возможность накачать воды из грунтовых вод. | When there are no government helicopters we pump the groundwater. |
| Эти сточные воды могут быть переработаны и использованы для пополнения запасов грунтовых вод. | The wastes could be treated and used to replenish groundwater. |
| Сокращая леса в этих областях, мы сильно влияем на уровень грунтовых вод и течение рек. | Reduce the acreage of trees on these areas and you drastically affect the water table and patterns downstream. |
| В случае расплавления бетонная площадка является единственным барьером, отделяющим расплавленное высокорадиоактивное топливо от грунтовых вод. | In the event of a meltdown, the thick concrete pad is the only barrier between highly radioactive molten fuel and groundwater. |
| Что касается Йемена, то в данной стране нет поверхностных вод, которые бы не пересыхали летом население полностью зависит от осадков, грунтовых вод и кратковременных паводков. | A single drought can cut growth potential by 10 over an extended period. Yemen, for its part, has no perennial surface water its citizens depend entirely on rainfall, groundwater, and flash flooding. |
| Что касается Йемена, то в данной стране нет поверхностных вод, которые бы не пересыхали летом население полностью зависит от осадков, грунтовых вод и кратковременных паводков. | Yemen, for its part, has no perennial surface water its citizens depend entirely on rainfall, groundwater, and flash flooding. |
| Уезд Цан провинции Хэбэй является примером региона с высоким уровнем онкологических заболеваний, в прошлом здесь был высокий уровень загрязнения грунтовых вод. | Cang County in Hebei is an example of a region with high cancer rates, and has suffered in the past from high levels of underground water pollution. |
| Письмо от онлайн друга Учитель Денг, на глаза наворачиваются слезы, когда я вижу, как вы привлеки внимание к проблеме загрязнении грунтовых вод. | Letter from an online friend Teacher Deng, tears come out when I see that you have raised concern about the pollution of underground water. |
| Так как засуха усилилась и уровень грунтовых вод уменьшился, сирийские фермеры стали добывать их, выкапывая колодцы глубиной 100, 200, а затем 500 метров. | As the drought intensified and the water table plunged, Syria s farmers chased it, drilling wells 100, 200, then 500 meters (300, 700, then 1,600 feet) down in a literal race to the bottom. |
| В тех местах, где фермерам повезло, и они смогли вырыть колодцы, горизонт грунтовых вод понизился, а ливневые дожди стали все более и более непредсказуемыми. | Water tables are dropping where farmers are lucky enough to have wells, and rainfall has become increasingly unpredictable. |
| Китайское зеркало | The Chinese Mirror |
| Протри зеркало. | Clean the mirror. |
| Протрите зеркало. | Clean the mirror. |
| Где зеркало? | Where's a mirror? |
| Где зеркало? | Where's the mirror? |
| Есть зеркало. | There's a mirror. |
| Помойте зеркало. | Wash the mirror. |
| Расширение переработки сточных вод. | Expand wastewater recycling. |
| Венское Зеркало ЕС | The EU s Viennese Mirror |
| Китайско американское зеркало | The Sino American Mirror |
| Не разбей зеркало. | Don't break a mirror. |
| Не разбейте зеркало. | Don't break a mirror. |
| Зеркало отражает свет. | A mirror reflects light. |
| Посмотрись в зеркало. | Look at yourself in the mirror. |
| Посмотритесь в зеркало. | Look at yourself in the mirror. |
| Глаза зеркало души. | The eyes are windows to the soul. |
| Жизнь это зеркало! | Life is a mirror! |
| Посмотри в зеркало. | Look in the mirror. |
| Взгляни в зеркало. | Take a glance at the mirror. |
| Взгляните в зеркало. | Take a glance at the mirror. |
| Посмотри в зеркало! | Look in the mirror! |
| Посмотрите в зеркало! | Look in the mirror! |
| Зеркало очень грязное. | The mirror is very dirty. |
| Таким образом, мы получаем меньше пищи, чем скармливаем птице, в том числе меньше белка, в то время как утилизация концентрированного куриного помета создает серьезные проблемы с загрязнением рек и грунтовых вод. | So we get less food back than we put into the birds and less protein, too while disposing of the concentrated chicken manure causes serious pollution to rivers and ground water. |
| Посмотрите в зеркало, Шрёдер. | Take a good look in the mirror, Gerhard. |
| Японское зеркало Южной Кореи | South Korea s Japanese Mirror |
| Мэри посмотрелась в зеркало. | Mary looked at herself in the mirror. |
| Зеркало заднего вида отвалилось. | The rear view mirror fell off. |
| Отвалилось зеркало заднего вида. | The rear view mirror fell off. |
| Просто взгляни в зеркало. | Just look in the mirror. |
| Я подышал на зеркало. | I blew my breath against the mirror. |
| Она посмотрелась в зеркало. | She looked at herself in the mirror. |
| Глаза это зеркало души. | The eye is the mirror of the soul. |
| Глаза это зеркало души. | The eyes are windows to the soul. |
Похожие Запросы : уровень грунтовых вод - поток грунтовых вод - уровень грунтовых вод - минерализованных грунтовых вод - Тело грунтовых вод - Уровень грунтовых вод - Глубина грунтовых вод - приурочены грунтовых вод - грунтовых вод просачивание - уровень грунтовых вод - поток грунтовых вод - спад грунтовых вод - дренаж грунтовых вод - режим грунтовых вод
