Перевод "знаменитость одобрение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

знаменитость - перевод :

Celebrity

знаменитость одобрение - перевод :

Celebrity endorsement

одобрение - перевод :

Approval from

ключевые слова : Celebrity Famous Local Star Approval Endorsement Approved Approve Board

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том знаменитость.	Tom is a celebrity.
Он знаменитость.	He's a well known person.
Ты теперь знаменитость.	You're a celebrity now.
Я не знаменитость.	I'm not a celebrity.
Том, типа, знаменитость.	Tom is something of a celebrity.
Кто ваша любимая знаменитость?	Who's your favorite celebrity?
Том в некотором роде знаменитость.	Tom is something of a celebrity.
Ты когда нибудь встречал знаменитость?	Have you ever met a famous person?
Вы когда нибудь встречали знаменитость?	Have you ever met a famous person?
Том всегда цитирует какую нибудь знаменитость.	Tom is always quoting some famous person.
Том дал одобрение.	Tom approved.
Все хотят встретиться с вами, вы знаменитость!	Everyone wants to meet you. You're famous!
Тому нужно одобрение Мэри.	Tom wants Mary's approval.
Ваше одобрение не требуется.	Your approval is not required.
А иногда приглашаю и настоящую знаменитость, ошибочно приняв её за человека, который просто выглядит, как знаменитость, что заставляет меня краснеть. .	And sometimes asking the real celebrity, mistaking them for someone who just looks like the real person, which is highly embarrassing. .
Тебе не нужно моё одобрение.	You don't need my approval.
Знаменитость Миа Фарроу написал в Twitter сообщение для йеменского правительства	Celebrity Mia Farrow tweeted a message to Yemen's government
В настоящий момент знаменитость находится в США, где занимается рабочими вопросами.	Currently, the celebrity is in the United States, where he is dealing with work issues.
Страгия также получила одобрение бывших официальных лиц.	The strategy was also hailed by former officials.
Маловероятно также, что санкции встретят массовое единодушное одобрение.	Sanctions are also unlikely to secure wide acclamation.
Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение.	Arab League officials approved the proposal.
Сэффри Браун из JN Foundation также выразила одобрение	JN Foundation's Saffrey Brown also approved
Сам министр внутренних дел должен был дать одобрение.	The Minister of the Interior himself needed to approve it.
Я был бы благодарен за одобрение этого прошения.	I would be grateful for your approval of this request.
Некоторое время назад один друг спросил меня, буду ли я плакать, если умрет знаменитость.	A while ago, a friend asked me if I would ever cry over a celebrity death.
Как видно, Сара Фергюсон, герцогиня Йоркская, не единственная британская знаменитость, которой приходится сидеть на диете.	The Duchess of York, Sarah Ferguson is not the only British celebrity on a diet.
После подписания договора он будет направлен на одобрение национальным парламентам.	After the Treaty is signed, it will go before the national parliaments for approval.
К удивлению многих людей, предложение получило одобрение 55 от проголосовавших.	To the surprise of many, it gained the approval of 55 of those voting.
Поправка получила парламентское одобрение, но была впоследствии отклонена Конституционным судом.	The amendment won parliamentary approval, but was subsequently rejected by the Constitutional Court.
Таким образом, молчание общественности выглядит как одобрение существующего положения вещей.	Hence, its silence appears to sanction the situation.
Среднестатистическому пациенту пришлось бы получить направление и одобрение на финансирование.	The average patient would have to get a referral and have funding approved.
Одобрение королем данного закона позволит вновь созданной избирательной комиссии начать свою работу.	The King s approval of the law will allow the newly established election commission to begin its work.
Закрытие Гуантанамо не является жестом, направленным на то, чтобы заслужить одобрение европейцев.	Closing Guantánamo is not a gesture to win applause from Europeans.
В этом случае, Далай лама выразил свое одобрение по чисто политическим причинам.	The Dalai Lama in this case gave his approval for purely political reasons.
Закон получил одобрение обеих палат парламента и был подписан президентом Хамидом Карзаем.	Both houses of Parliament had approved the law, and President Hamid Karzai signed it.
Однако, по регламенту требуется дальнейшее одобрение обеими палатами Парламента и Президентом Путиным.	In fact, the legislation requires further approval by the parliament's two houses and President Putin.
В то время как такое одобрение ожидаемо, оно пока не было дано.	While expected, this hasn't happened yet.
Одобрение лекарственного препарата и его использование требуют тщательного взвешивания желательных и нежелательных эффектов.	Drug approval and use requires a careful weighing of desirable and undesirable effects.
Это бизнес модель и возможность, получившая одобрение венчурных инвесторов, которые поддержали оба стартапа.	It's a business model and opportunity that has the approval of venture capital investors, who have propped up both start ups.
Спорный план строительства нефтепровода нуждается в пересмотре после угрозы США отложить его одобрение	Controversial Oil Pipeline Plan to Be Rerouted After Threat of Delayed U.S. Approval
Законопроекты прошли одобрение 20 ноября и теперь ожидают введения их в действие президентом.	The bills were approved on 20 November and now await promulgation by the President.
Уиллоби готовиться стать амбассадором бренда M S и заменит Анта МакПартлина на должности владельца шоу Я знаменитость на ITV.	Willoughby is to become a brand ambassador for M S and will replace Ant McPartlin as host of ITV's I'm A Celebrity.
На Украине вновь избранный президент Кучма представил на одобрение парламента кандидатуру нового премьер министра.	In Ukraine, a newly re elected President Kuchma had to nominate a new Prime Minister for approval by the parliament.
( ) это одобрение позорный факт, демонстрирующий компромисс с экономическими агентами в поддержку совершенно неправильного дискурса.	( ) this approval is a lamentable fact which demonstrates the compromise with economic agents, sustained by a discourse that is totally wrong.
My Arms, Your Hearse был выпущен и получил одобрение критиков 18 августа 1998 года.	My Arms, Your Hearse was released to critical acclaim on August 18, 1998.

Display this page in English