Перевод "знание языков" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
знание - перевод : знание - перевод : знание языков - перевод : знание языков - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Знание языков | Very good knowledge of French |
Знание языков | Knowledge of languages |
Знание языков | 2000 Training for magistrates' trainers |
Знание иностранных языков | 1976 1978 Counsellor, Embassy of Japan in Spain |
iii) поощрение за знание языков | (iii) Language incentive |
Е. Поощрение за знание языков | E. Language incentive |
Знание языков Иврит, английский и испанский очень хорошее знание | Languages Hebrew, English and Spanish very good knowledge. |
Знание иностранных языков полезно для всех. | Knowledge of foreign languages is useful for everyone. |
Надбавка за знание языков не выплачивается. | 1 318 (for staff on board and already in receipt of amount prior to 1 June 2004) |
Знание основ итальянского и испанского языков. | Basic knowledge Italian, Spanish |
Знание языков и уровень владения компьютером | Languages and computer skills |
Знание языков немецкий, голландский и французский. | Languages speaks German, Dutch and French |
Знание языков английский, французский и испанский | Languages English, French and Spanish |
выше за знание языков 154 174 42 | and higher categories . 154 174 40 |
Свидетельство, подтверждающее знание польского или английского языков. | Certificate to prove knowledge of Polish or English. |
Надбавки на иждивенцев и знание языков (два иждивенца) | Dependency and language allowance (2 dependants) |
Иметь превосходное знание греческого, английского или французского языков. | 4. an official certificate indicating an excellent knowledge of Greek or English or French |
Знание иностранных языков владеет английским, испанским и французским языками | Foreign languages English, French and Spanish |
iii) Поощрение сотрудников категории специалистов и выше за знание языков | (iii) Language incentive for staff in the Professional and higher categories |
Н. Поощрение сотрудников категории специалистов и выше за знание языков | H. Language incentive for staff in the Professional and higher categories |
Знание языков Владеет французским и английским языками (родной язык голландский). | Languages French and English (mother tongue Dutch) |
К ним также относятся такие достоинства, как терпимость и знание иностранных языков. | The same is true for the virtue of tolerance and for multilingualism. |
B. Общие для обеих категорий сотрудников условия службы поощрение за знание языков | B. Conditions of service applicable to both categories of staff language incentive |
Ряд других организаций проявили заинтересованность во введении систем поощрения за знание языков. | Several other organizations had indicated interest in introducing language incentive schemes. |
Более правильным в данном случае было бы сказать, что знание языков расширяет кругозор. | A newer insight would be multilingualism broadens the mind. |
Знание языков финский (родной язык), шведский, английский и немецкий французский (на начальном уровне) | Knowledge of languages Finnish (mother tongue), Swedish, English and German French (basic knowledge) |
а) критерии требования в отношении знания языков надлежащее и подтвержденное знание второго официального языка | (a) Criteria language requirements Adequate and confirmed knowledge of a second official language |
Вопрос заключается в том, нужна ли для достижения этой цели система поощрения за знание языков. | The question was whether a language incentive scheme was necessary to achieve that purpose. |
Профессионально владеет английским, французским и испанским языками очень хорошее пассивное знание немецкого и итальянского языков. | Full proficiency in English, French and Spanish very good passive knowledge of German and Italian. |
169. Затем Комиссия рассмотрела вопрос о группах, на которые должна распространяться система поощрения за знание языков. | 169. The Commission next reviewed the question of the groups that should be eligible for a language incentive. |
26. У Австрии имеются оговорки в отношении поощрения сотрудников категории специалистов и выше за знание языков. | Austria had reservations about a language incentive for staff in the Professional and higher categories. |
Смит и его жена обеспечили близняшкам образование, включая знание пяти языков, игру на музыкальных инструментах и пение. | He and his wife provided the twins with an education and taught them to speak five languages, play music, and sing. |
С расширением использования ИМИС требуются новые методы программирования, предусматривающие использование современных языков программирования и лучшее знание техники. | With the advent of IMIS, new techniques of programming will be required, using modern programming languages and requiring a more advanced knowledge of technology. |
Языковые курсы для изучения шести официальных языков Организации Объединенных Наций проведение квалификационных экзаменов на знание иностранного языка | Language courses in six official languages of the United Nations administration of language proficiency exams |
Поощрение за знание языков стимулирует также мобильность, поскольку сотрудников, обладающих необходимыми языковыми знаниями, легче переводить на другую работу. | The language incentive also encouraged mobility, as staff with the necessary linguistic skills were more easily transferable. |
Так же, как и этот проект он охватил весь мир, так как здесь не нужно знание языков, чтобы объяснить . | Similarly, says Caron, this project has taken hold everywhere because you don t need much language to explain it. |
Знание языков по прежнему является приоритетным требованием, однако оно отходит на второй план по сравнению с другими предъявляемыми требованиями. | Linguistic ability remained a high priority, but must take second place to other competing requirements. |
162. Представитель ФАО отметил, что ФАО поддерживает введение системы поощрения за знание языков в настоящее время этот вопрос рассматривается. | 162. The representative of FAO stated that FAO favoured the introduction of a language incentive the matter was currently under review. |
174. Комиссия постановила далее просить организации постоянно информировать ее о введении в действие и применении систем поощрения за знание языков. | 174. The Commission further decided to request the organizations to keep it informed regarding the introduction and application of language incentive schemes. |
167. Комиссия сочла, что знание и использование двух официальных языков с поощрением знания третьего языка должно оставаться целью для всех организаций. | 167. The Commission considered that the knowledge and use of two official languages, with a language incentive being granted for a third language, should remain the objective for all organizations. |
84. Поощрение сотрудников категории специалистов и выше за знание языков является важным инструментом, который заслуживает того, чтобы его переняли другие организации. | 84. The language incentive for staff in the Professional and higher categories was a valuable tool that deserved to be copied by other organizations. |
Вкладка языков | Version 0.7 of parley additionally offered the choice to either use 8Bit or Unicode to store the vocabulary files. This is no more supported. The files are always stored in Unicode to prevent wrong rendering of characters. |
Вкладка языков | Percentage |
Вкладка языков | Lets you choose a font to display the characters from the international phonetic alphabet. This is used to show the pronunciation of the expression on the bottom in the statusbar. |
Настройка языков | 2 |
Похожие Запросы : знание иностранных языков - Знание иностранных языков - несколько языков - изучение языков - реестр языков - студент языков - любовь языков - Отдел языков - Список языков - несколько языков - поддерживаемых языков - много языков - большинство языков