Поэтому новый вот самое главное значение f, но и h значение.	So new here is most importantly the f value but also the h value.
Когда выйдет Ваш новый роман?	When will your new novel come out?
Когда открывается твой новый магазин?	When does your new store open?
Когда открывается ваш новый магазин?	When does your new store open?
Когда откроется твой новый магазин?	When will your new store open?
Когда откроется ваш новый магазин?	When will your new store open?
Когда ты поставишь новый телик?	Where's the new TV?
Когда подходишь к новой долине, открывается новый пейзаж, новый вид.	And as you come to a new valley, as you come to a new landscape, you have a certain view.
Когда ты открыл свой новый магазин?	When did you open your new store?
Когда ты купишь себе новый ноутбук?	When will you buy yourself a new laptop?
Когда будет опубликован его новый роман?	When will his new novel be published?
Когда будет опубликован её новый роман?	When will her new novel be published?
Когда вы открыли свой новый магазин?	When did you open your new shop?
Когда твой новый роман будет опубликован?	When will your new novel be published?
Когда ты в новый дом переезжаешь?	When are you moving to your new house?
Создавать новый индекс, когда это возможно	Build new index when possible
A когда новый дом будет готов?	And when will the new house be ready?
Когда покажешь новый номер в шоу?	When's the new number going into the show?
Разве деньги имеют значение, когда любишь?	Se mi amassi ti sembrerebbe una cosa naturale.
Когда появился новый сорт риса, производительность выросла.	When a new rice variety was introduced, productivity soared.
Учить новый язык проще, когда ты молод.	It's easier to learn a new language when you are young.
Когда вы в свой новый дом переезжаете?	When are you moving to your new house?
Когда Том переедет в свой новый дом?	When is Tom going to move into his new house?
Только однажды, в 1998 году, новый рекорд превосходил предыдущий на такое большое значение .	Only once before, in 1998, has the new record been greater than the old record by this much.
Когда Том собирается переехать в свой новый дом?	When is Tom going to move into his new house?
Когда небо прояснилось, перед ними предстал новый мир.	When the skies cleared, a new world was born.
Когда новый мир прекрасный Под небом ясным засверкал?	Когда новый мир прекрасный Под небом ясным засверкал?
Поэтому общее значение будет иметь наименьшее значение, когда х минус 3 в квадрате имеет наименьшее значение, не так ли?	So this whole value is going to be as small as possible when x minus 3 squared is as small as possible, right?
Когда значение одной из зависимых ячеек будет изменено, значение этой ячейки будет автоматически обновлено.	Whenever the value of the other cells change, the value of the formula is automatically updated.
Если ваш новый год был не сегодня, то когда?	If yours wasn't tonight, when is it?
Путаница началась, когда BMW начали устанавливать новый двигатель M73B54.	The confusion starts when BMW installed the new M73B54 engine in the car.
Это период, когда формируется так называемый новый мировой порядок.	It is a period in which the so called new international order is being formed.
Когда они говорят, что это наш новый учебник, вопрос	When they say this is our new textbook, the question is,
Когда они говорят, что это новый директор, нужно сказать	When they say this is the new superintendent, we need to say,
Знаете, что вам нужно сделать, когда начнете новый участок?	You know what you ought to do when you open up the new tract?
Когда закончится Неделя Паломничества, я уеду в Новый Орлеан.	Come the end of pilgrimage Week, I'm moving to New orleans.
ThatSalafi Когда вы выясните, что ваш новый лидер женщина SalafiAwkwardMoments	ThatSalafi When you find out that your new boss is a female SalafiAwkwardMoments
Том спросил у меня, когда я собираюсь покупать новый компьютер.	Tom asked me when I was going to buy a new computer.
Нам очень нужен новый врач, теперь, когда умер доктор Гордон.	Well, we need a new man here, now that Dr. Gordon's dead.
Не земле когда Ваш дом сгорает, Вы получаете новый дом.	If you live on the land and your home burns down, you get another home.
А когда возвращаемся, там новый навес и снова растет кукуруза.	We go back there, a new shelter and the corn is growing again.
Определяемая пользователем точка отсчета для таймеров сеанса. Новый сеанс начинается при выборе пункта Файл Начать новый сеанс. Когда начинается новый сеанс, сеансовые данные не обнуляются.	A user defined starting point for the session timers. A new session begins when you select File Start New Session. Session data is not saved when you create a new session.
Тони Блэр новый посланник ближневосточной четверки (США, ЕС, ООН и Россия) призвал к конференции, имеющей реальное значение .	Tony Blair, the new envoy of the Quartet (the US, the European Union, the United Nations, and Russia), has called for a conference with substance.
министры здравоохранения должны утвердить первоочередное значение этого вопроса и принять новый концептуальный подход к учету факторов риска	The Ministers of Public Health should ratify the priority nature of the issue and adopt the new concept of risk management
Большое значение имеет пункт 5a, который предусматривает, что новый заместитель Генерального секретаря будет иметь строго функциональную независимость.	Paragraph 5 (a), which establishes that the new Under Secretary General will have strictly operational independence, is very important.

Display this page in English