Перевод "играть за" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Новичкам я советую играть за рыцаря. | If you are a beginner, I recommend playing as the Knight class. |
Откладывать монетку за монеткой или играть? | Saving it nickel by nickel or gambling? |
Шопен садится за пианино и начинает играть. | Chopin sits at the piano and begins to play. |
Том сел за пианино и начал играть. | Tom sat down at the piano and started playing. |
Однако желание играть за Спартак было сильнее. | However, Simonyan had a stronger desire to play for Spartak Moscow. |
После олимпиады, Бёрк продолжил играть за Devils. | Burke went from the Olympics to the Devils. |
Сбегай за пределами играть с твоим веревку. | Run off outside an' play with thy rope. |
Я хотел играть за свою страну как игрок. | I wanted to play for my country as a player. |
Он также имеет право играть за сборную Марокко. | He is also eligible for Morocco. |
Я люблю раку за возможность играть со стихиями. | I love raku because it allows me to play with the elements. |
Хотел бы я играть за команду Прити Зинты . | I wish I was playing for Preity Zinta's team. |
Он усаживает их за пианино заставляет играть Чопстикс . | He makes them sit on the piano bench and makes them play Chopsticks. |
Вот та страна, за которую я хочу играть хорошо . | This is the country for which I want to play well. |
Персонажи за которых нельзя играть перечислены в отдельном разделе. | The characters are listed in order of the games they debuted in. |
В 2007 году ему было предложено играть за Гвинею. | He qualified to play for Guinea through his mother. |
В 1972 году закончил играть из за серьёзной травмы бедра. | He retired as a player through injury in 1972. |
Семья также продолжает играть центральную роль в уходе за престарелыми. | The family remains central in taking care of the elderly as well. |
Вам следовало следить за Джорджем, а не играть с телефонами... | You should be watching George, not playing with telephones... |
Силой усадил её за пианино а потом заставил играть Чопстикс. | He forced her to sit on the piano bench and then he made her play Chopsticks. |
И бамц приземлился как раз за роялем и начал играть. | And boomyou'd land right at the piano and start to play. |
Но я никогда бы не стал играть за Лейкерс опять и я не собираюсь играть ни для кого другого . | But I could never have played for the Lakers again, and I wasn t going to play for anybody else. |
Играть | Play |
играть | play |
Играть | Play |
Играть | Delay |
Играть | Play |
Помимо игры за Монреаль, Росс продолжал играть за другие команды, заплатившие ему за помощь в важных матчах. | Aside from his time with the Wanderers, Ross repeated his practice of playing for other teams who paid for his services in important matches. |
Не будешь играть. Нет. Ладно, пойдем играть. | You don't want to play anymore? |
Том восхищается Бэкхэмом и начал играть в футбол из за него. | Tom admires Beckham and started playing soccer because of him. |
Из за этого он не смог играть в течение шести недель. | This rendered him unable to play guitar for six weeks. |
Дипломированный специалист Академии Cushing, Поти стал играть за команду Бостонского университета. | A graduate of the Cushing Academy, Poti moved on to play for Boston University of Hockey East. |
В 2004 году он решил играть за Хорватию, страну своих предков. | In 2004, he decided to play for the country of his parents. |
В 1984 году Тахамата вернулся в Нидерланды, чтобы играть за Фейеноорд . | In 1984 he returned to the Netherlands to play for Feyenoord. |
Также в игре предоставлена возможность играть за созданных игроком человечков Mii. | They also liked that the online play was a major strength of the game. |
Летом 2004 года он отправился играть за Сент Этьен во Франции. | In the summer of 2004 he went to play for AS Saint Étienne in France. |
В сезоне 2004 05 Киран начал чаще играть за основной состав. | During the 2004 05 season, he started to become more involved with the first team. |
Другие неправительственные организации за пределами района конфликта должны играть дополняющую роль. | Other non governmental organizations outside the neighbourhood of the conflict should play a complementary role. |
Это здорово, потому что можно долго играть всего за 25 центов. | And this is great because, you know, for a quarter, you can play this for a long time. |
Давай играть. | Let's play. |
Давайте играть. | Let's play. |
Выходи играть! | Come out and play. |
Как играть | How To Play |
Как играть | How to Play |
Как играть? | How do I play? |
Играть до | Match to |
Похожие Запросы : Продолжай играть - играть выборки - играть вместе - игры играть - играть в - играть сценарий - играть грязно - играть через - играть более - играть глупо