Перевод "избыточное значение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : избыточное значение - перевод : Значение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Избыточное применение силы полицией | Disproportionate exercise of police powers |
| Разрешить избыточное бронирование ресурсов | Allow overbooking of resources |
| В итоге, возникает избыточное предложение. | So you end up with excess supply. |
| Прочный принцип это избыточное обеспечение кредита. | The sound principle is excess collateral. |
| Такое избыточное капиталовложение неизбежно приводит к краху. | Such over investment produces an inevitable collapse. |
| На каждой дискуссии выдвигается избыточное число идей. | At each meeting, there's way too many ideas. |
| Объединим ещё 1 и 0, хотя это избыточное соединение. | And that's a redundant connection. And now, if we ask is zero connected to seven we're going to answer yes. |
| Стадия переработки кормов (недостаточное количество силоса, избыточное количество травы) | Feed transition phase (decreasing quantity of silage, increasing quantity of grass) |
| Налог на нефть, однако, не влечет за собой избыточное бремя. | On the contrary, it implies excess benefits . |
| С EFSF избыточное обеспечение принимает форму гарантий других стран еврозоны. | With the EFSF, the overcollateralization takes the form of guarantees by other eurozone countries. |
| Налог на нефть, однако, не влечет за собой избыточное бремя. | A tax on oil, however, does not entail excess burdens. |
| В Китае наблюдается избыточное инвестирование в основной капитал, инфраструктуру и собственность. | China is rife with overinvestment in physical capital, infrastructure, and property. |
| Если на рынке есть избыточное предложение, как он придет к равновесию? | If there's excess supply in the market, how would the market equilibrate? |
| избыточное финансирование из Общего фонда по состоянию на 1 января 1992 года | Less Overfunding by the General Fund as at 1 January 1992 398 268 |
| Избыточное финансирование из Общего фонда по состоянию на 31 декабря 1993 года | Underfunding by the General Fund as at 31 December 1993 114 411 |
| Непропорциональное или избыточное применение силы полицией равносильно ЖБУДО и при всех обстоятельствах запрещается. | the force applied in a particular situation. Disproportionate or excessive exercise of police powers amounts to CIDT and is always prohibited. |
| Избыточное регулирование, напротив, будет способствовать сохранению нынешнего уровня вызываемых курением заболеваний, смертей и медицинских расходов . | Excessive regulation, by contrast, will contribute to maintaining the existing levels of smoking related disease, death, and health care costs. |
| Предыдущим рецессиям часто было присуще избыточное накопление товарных запасов и чрезмерное вложение капитала в производственное оборудование. | Previous recessions were often characterized by excess inventory accumulation and overinvestment in business equipment. |
| Делегация Японии полагает, что нужно изменить структуру должностей в Секретариате, где избыточное количество должностей старшего звена. | The Japanese delegation considered that the structure of posts in the Secretariat needed to be altered, since there were too many posts at the higher levels. |
| Через трещины в морском дне образующиеся в недрах земли газы пробиваются на поверхность снижая избыточное давление. | Sea vents are like pressure valves releasing growing tension from chambers of molten rock beneath the crust. |
| Как и планирование темпов инфляции избыточное внимание к инфляции отвлекло правительства от более фундаментального вопроса финансовой стабильности. | So did inflation targeting the excessive focus on inflation had diverted attention from the more fundamental question of financial stability. |
| Я важное значение. Я важное значение. Я важное значение. Я важное значение. | I am important. I am important. I am important. |
| А избыточное увеличение ресурсов МВФ без значимых улучшений в системе управления и ссудных ограничений не принесет миру ничего хорошего. | But super sizing the Fund, without sufficient governance improvements and lending constraints, would give the world too much of a good thing. |
| Избыточное применение азотного удобрения, способствуя пышному росту ботвы и препятствуя накоплению сахара в корнеплодах, может значительно снизить уро жайность свеклы. | Optimum total ground cover, once reached, is sufficient for maximising production from available sunlight and water resources. |
| Первоначально в этом отделе работало избыточное количество специалистов (40 человек), и не было ясного подхода к рынкам и клиентам. | This department was initially heavily staffed (40), and no clear organisation to approach markets and clients. |
| Значение плюс значение равно новому значению. | Meaning plus meaning equals new meaning. |
| Из за недавнего обнародования информации о рисе, который содержит избыточное количество кадмия, загрязнение риса теперь в центре внимания всей страны. | In view of the recent exposure of rice containing excessive levels of cadmium, rice pollution has become the focus of attention for the whole country. |
| значение | Table 7 1. |
| Значение | Meaning |
| Значение | Variable |
| Значение | Parameter value |
| Значение | Value |
| Значение | Grade |
| Значение | Value |
| Значение | Value |
| значение | value |
| Значение | Value |
| Значение | Impose |
| Значение | Value |
| Значение | Displayed name |
| Значение | Vertical Stretch |
| Значение | Line Border |
| Значение | Vertical alignment |
| Значение | value |
| Значение | No Value |
Похожие Запросы : избыточное количество - избыточное количество - избыточное освещение - избыточное давление - избыточное пространство - избыточное количество - избыточное снижение - избыточное управление - избыточное соединение - избыточное количество - избыточное измерение - избыточное давление - избыточное оборудование - избыточное напряжение
