Перевод "изменение в расписании" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
изменение - перевод : изменение - перевод : изменение в расписании - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В этом расписании указаны поезда местного сообщения? | Are local trains included on this schedule? |
| Давайте поговорим о завтрашнем расписании. | Let's talk about tomorrow's schedule. |
| Global Voices в расписании Баркемпа, фото Алексея Сидоренко | Global Voices in the schedule of BarCamp Central Asia, image by Alexey Sidorenko |
| В этом расписании указаны время прибытия и отправления. | That time table gives the hours of arrival and departure. |
| А они говорят Ха! Ни минуты на это в нашем расписании . | And they said, Ha. There won't be a single moment in the schedule. |
| Мора сказал, что поддерживает изменение правил со стороны Национальной студенческой спортивной ассоциации, несмотря на то, что из за него в плотном расписании игроков появился ещё один пункт. | Mora said he supported the NCAA's rule change even if it did add another item to players' busy itineraries. |
| Сцены, снимаемые в одних и тех же местах, были объединены в расписании съёмок. | Scenes in the same place were grouped in the filming schedule. |
| Второе важное изменение в Индии это изменение роли предпринимателей. | The second thing in India has been the change in the role of entrepreneurs. |
| Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий. | Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change. |
| Необычная еда, экскурсии, культура и праздники всему этому также находится время в расписании участников саммита. | And great food, excursions, culture and celebration always find a place in the schedule. |
| Изменение расстановки сил в Азии | Asia s Changing Power Dynamics |
| Изменение климата, взгляд в будущее | The Way Ahead on Climate Change |
| В наших планах было изменение. | There has been an alteration in our plans. |
| Изменение позиции | The change of position by the |
| Изменение инструментов | Changing instruments |
| Изменение Меню. | Restyled MenuBar |
| Изменение привлекательности | Altered Appeal |
| После тренировки в начале этой недели Джеймса спросили о его планах на шесть игр Лейкерс в предсезонном расписании. | Following practice earlier this week, James was asked about his plans for the Lakers six game preseason schedule. |
| Изменение климата игра в русскую рулетку | Playing Russian Roulette with Climate Change |
| Изменение климата угрожает лаванде в Провансе. | Provence lavender under threat from climate change |
| Произошло pезкое изменение в настроениях масс. | Definite change of mood |
| Изменение курса Америки | Re Orienting America |
| Рассмотрим изменение климата. | Consider climate change. |
| Изменение климата революция | The Climate Change Revolution |
| Это изменение понятно. | That shift is understandable. |
| Изменение по договоренности | Variation by agreement |
| Изменение первоначального договора | Modification of the original contract |
| Изменение настроек панелей | Modifying the View Layout |
| Изменение расположения панелей | View Layout Details |
| Изменение режима просмотра | Changing the look mode |
| Изменение настроек мультимедиа | Change settings for multimedia production |
| Изменение климата реальность. | Climate change is real. |
| Том заметил изменение. | Tom noticed a change. |
| Я заметил изменение. | I noticed a change. |
| Откуда появилось такое резкое изменение в тоне? | Why this sharp change in tone? Initially, most nations exiting from Communism reached out, almost instinctively, to their immediate pre Communist period. |
| Данное изменение, в первую очередь, затронет Европу. | This change affects Europe first and foremost. |
| Откуда появилось такое резкое изменение в тоне? | Why this sharp change in tone? |
| Особенно резким было изменение климата в Евразии. | It killed some people in Eurasia. |
| Америка осознает изменение климата | America Wakes Up to Climate Change |
| Как изменить изменение климата | Changing Climate Change |
| Позерство и изменение климата | Climate Change Posers |
| Первое изменение является экономическим. | The first change is economic. |
| Это явное изменение подхода. | Clearly, change is in the air. |
| П.С. Произошло существенное изменение. | PS A very dramatic transformation has come about. |
| Третий вопрос изменение климата. | A third issue is climate change. |
Похожие Запросы : Изменение в расписании - Изменение в расписании - в расписании - в расписании - в расписании - в расписании - в штатном расписании - прилагается в расписании - в вашем расписании - в вашем расписании - изменения в штатном расписании - изменения в штатном расписании - отчет о расписании - информация о расписании
