Перевод "изменение требований заказчика" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У заказчика есть квитанция? | Does the customer have his receipt? |
| Допустимость требований | Admissibility of claims |
| Как пояснила Елена Жукова, в этом случае необходимо будет наделять заказчика функциями генподрядчика, что приведет к увеличению штатной численности заказчика и бюджетных расходов на его содержание. | As Elena Zhukova explained, in a case like this, it would be necessary to entrust the client with the functions of the prime contractor, which would lead to an increased number of staff for the client, as well as an increase in budgetary expenditures to maintain them. |
| Нарушение формальных требований | Informality |
| Существует также явное опасение, что изменение официальной линии вызовет огромное количество требований компенсации, как это произошло в случае с Германией. | There are also understandable fears that diverging from the official line would trigger a flood of compensation claims, as occurred against Germany. |
| Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий. | Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change. |
| Удовлетворение требований статьи 6 | Satisfaction of article 6 |
| Вот список наших требований. | Here's a list of our demands. |
| Изменение позиции | The change of position by the |
| Изменение инструментов | Changing instruments |
| Изменение Меню. | Restyled MenuBar |
| Изменение привлекательности | Altered Appeal |
| Вы прочли мой список требований? | Have you read my list of demands? |
| Второе важное изменение в Индии это изменение роли предпринимателей. | The second thing in India has been the change in the role of entrepreneurs. |
| Изменение курса Америки | Re Orienting America |
| Рассмотрим изменение климата. | Consider climate change. |
| Изменение климата революция | The Climate Change Revolution |
| Это изменение понятно. | That shift is understandable. |
| Изменение по договоренности | Variation by agreement |
| Изменение первоначального договора | Modification of the original contract |
| Изменение настроек панелей | Modifying the View Layout |
| Изменение расположения панелей | View Layout Details |
| Изменение режима просмотра | Changing the look mode |
| Изменение настроек мультимедиа | Change settings for multimedia production |
| Изменение климата реальность. | Climate change is real. |
| Том заметил изменение. | Tom noticed a change. |
| Я заметил изменение. | I noticed a change. |
| Но затем появилось несколько спорных требований. | But then came some controversial demands. |
| Список состоит из некоторого количества требований | There are several listed demands |
| Суд отказал в удовлетворении требований Тюменцева. | The court refused Tyumentsev's demands. |
| Метод выполнения этих требований должен быть двухэтапным. | One way to meet these needs would be to have a double trigger. |
| Шахтёры приняли заявление с изложением своих требований | The miners released a statement outlining their demands |
| Америка осознает изменение климата | America Wakes Up to Climate Change |
| Как изменить изменение климата | Changing Climate Change |
| Позерство и изменение климата | Climate Change Posers |
| Первое изменение является экономическим. | The first change is economic. |
| Это явное изменение подхода. | Clearly, change is in the air. |
| П.С. Произошло существенное изменение. | PS A very dramatic transformation has come about. |
| Третий вопрос изменение климата. | A third issue is climate change. |
| Изменение настроек 3D ускорения | Change 3D Acceleration options |
| Изменение увеличиваемой области экрана | Changing the part of the screen to be magnified |
| Изменение параметров всплывающих уведомлений | Set your pop up notification preferences |
| Изменение настроек сетевых подключений | Edit your network connections |
| Изменение, прослушивание гитарных табулатур | Edit, playback guitar tablatures |
| К чему это изменение? | Why the change? |
Похожие Запросы : требований заказчика - повышение требований заказчика - изменение требований - изменение требований - изменение требований - изменение требований - заказчика - изменение требований бизнеса - изменение требований клиентов - обязанности заказчика - условия заказчика - персонала заказчика - условия заказчика - персонал заказчика
