Перевод "изменение фокуса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
изменение - перевод : изменение - перевод : изменение фокуса - перевод : изменение фокуса - перевод : изменение фокуса - перевод : изменение фокуса - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Подсветка фокуса | Focus Decoration |
| Задержка фокуса | Delay focus by |
| Он приветствует предложение Генерального секретаря, направленное на укрепление Экономического и Социального Совета и изменение фокуса его работы. | It welcomes the Secretary General's proposal aimed at strengthening and refocusing the work of the Economic and Social Council. |
| Размытие вне фокуса | Focal blur |
| Предотвращение похищения фокуса | Focus stealing prevention |
| Для того, чтобы связать кредитно денежную политику с долгосрочной целью поддержания низкого уровня инфляции потребуется только изменение стратегического фокуса. | Only a shift in strategic focus would be needed to anchor monetary policy with a long run target range for low inflation. |
| Для фокуса деятеля (напр. | In the actor focus (i.e. |
| Эффект передачи фокуса окнуName | Howto |
| Настройка поведения фокуса оконName | Configure the window focus policy |
| Уровень предотвращения перехода фокуса | Focus stealing prevention level |
| При получении окном фокуса | Menu entry to execute |
| При потере окном фокуса | Browse... |
| След при смене фокуса | Show slewing motion when focus changes? |
| Обрабатывать переключение фокуса автоматически | Handle tab order automatically |
| Это только половина фокуса. | That's only half the trick. |
| Установка фокуса на элементы интерфейса | Setting focus to widgets |
| Ссылки, включенные в цепь фокуса | Links included in focus chain |
| Изменения фокуса в окно активной программы | The focus changes to the active program box |
| Имаш ли ту негде графикон фокуса? | Hey, mate, there's a focus chart there somewhere. |
| А сейчас для лучшего фокуса вечера, | And now for the really big trick of the evening. |
| Изменения фокуса в поле Смещение нуля работу | The focus changes to the Work Zero Offset box |
| Настройки смены фокуса не позволяют настроить переключение окон. | Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows. |
| Нажмите на букву для перемещения фокуса на соответствующий элемент интерфейса. Нажмите Alt F8 ещё раз или Esc , чтобы отменить перемещение фокуса. | Press the letter to move focus to the corresponding widget. Press Alt F8 again or Esc to abandon moving the focus. |
| После этого ежедневные и еженедельные выпуски Фокуса выходить перестали. | After the accident, Fokus daily and weekly magazine stopped publishing. |
| Это создает различную задержку между двумя импульсами вдоль линии фокуса. | This creates a varying delay between the two pulses along the line focus. |
| Если флажок установлен, передача фокуса ограничена только одним экраном Xinerama | When this option is enabled, focus operations are limited only to the active Xinerama screen |
| Когда я нажимаю клавишу POSIT , изменения фокуса для Позиция окно | When I press the POSlT key, the focus changes to the Position display box |
| Радикальное внезапное изменение, изменение, которого никто не ждал изменение климатических условий. | Drastic, unexpected change change we were not looking for climate change. |
| Изменение | Insert table header |
| ИЗМЕНЕНИЕ? | CHANGE? |
| ИЗМЕНЕНИЕ | CHANGE |
| Такое отсутствие внешних эффектов станет отражением фокуса восстановления экономики на внутренний спрос. | That lack of spillover will reflect the recovery s focus on expansion of domestic demand. |
| Изменение по у, деленное на изменение по x. | Change in y over change in x. |
| Изменение позиции | The change of position by the |
| Изменение инструментов | Changing instruments |
| Изменение Меню. | Restyled MenuBar |
| Изменение привлекательности | Altered Appeal |
| Изменение поведения | Enabling environments |
| Изменение формата | Change in format |
| изменение климата | Climate change |
| Изменение цвета | Colour inversion |
| Изменение установок | Modifying your settings |
| Изменение свойств | Edit Properties |
| Изменение записей | Modifying Entries |
| Неверное изменение | Invalid modification |
Похожие Запросы : положение фокуса - смещение фокуса - регулировка фокуса - смещение фокуса - длина фокуса - регулировка фокуса - положение фокуса - от фокуса - расширение фокуса - баланс фокуса - широта фокуса
