Перевод "изменения регулирования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
изменения - перевод : изменения регулирования - перевод : изменения - перевод : изменения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Экологические, технологические, демографические и социальные изменения, как представляется, не поддаются традиционным методам международного регулирования. | Ecological, technological, demographical and social movements seem beyond the capacity of traditional forms of international management. |
| РЕГУЛИРОВАНИЯ | Gender Mainstreaming, AND ICTct fFor Development, and tAND The |
| 3.1.3.2 системы регулирования | 3.1.3.2. the adjustment system |
| Действующая мера регулирования | Current control measure |
| Варианты регулирования рисков | Risk management options |
| А. Диапазон регулирования | The extent of regulation |
| Параметры регулирования громкости | Volume Control Settings |
| 1972Принимая Механизм регулирования | 1972 Adopting an exchange rate mechanism (ERM), called the Snake in the Tunnel , the Member States |
| 1972Принимая Механизм регулирования | 1972 Adopting an exchange rate mechanism (ERM), |
| 7. Рассматриваемые меры адаптационного реагирования включают в себя реагирование на техническом уровне, институциональные изменения, перестройку экономики и использование инструментов нормативного регулирования. | 7. Adaptive responses being considered include technical responses, institutional changes, economic adjustments and regulatory instruments. |
| Отмена регулирования не сработала. | Deregulation has not worked. |
| Философия регулирования также сближается. | Regulatory philosophies are converging, too. |
| Новый пересмотр принципов регулирования | Regulation Revisited |
| Важность регулирования нельзя недооценивать. | The importance of proper regulations cannot be understated. |
| Инструмент регулирования цветовой температуры | Color temperature adjustment tool |
| 2.21 Система регулирования сиденья | Adjustment system of the seat |
| 2.8.2.3 Критерии регулирования температуры | 2.8.2.3 Criteria for temperature control |
| 2.15.2.3 Критерии регулирования температуры | 2.15.2.3 Criteria for temperature control |
| Статья 2 Меры регулирования | Article 2 Control Measures |
| КОНФЛИКТОВ И РЕГУЛИРОВАНИЯ КРИЗИСОВ | CONFLICT PREVENTION AND CRISIS MANAGEMENT |
| В статьях федеральных расходов предусматриваются разумные меры, направленные на достижение сбалансированности бюджета при помощи механизмов регулирования расходов на случай непредвиденного изменения бюджетных поступлений. | The expenditure budgets of the Federation have contemplated prudential measures to be applied with the aim of achieving budgetary equilibrium through mechanisms for the adjustment of expenditure in the event that the trend in public revenue should be different from that foreseen. |
| Ошибочный поворот европейского финансового регулирования | European Financial Regulation s Wrong Turn |
| Уроки регулирования от Бритиш Петролиум | The BP Oil Spill s Lessons for Regulation |
| Не слишком ли много регулирования? | Is there too much regulation? |
| Распространение идей регулирования Интернета зарубежом | Spreading Internet regulations abroad |
| 3.1.3 Положение для регулирования сиденья1 | Specifications for seat adjustment 1 |
| с) улучшение регулирования энергетических ресурсов | (c) Improving management of energy resources |
| Внутренние процессы регулирования коммерческой деятельности. | Internal business processes. |
| Совершенствование регулирования международной финансовой системы | Improving governance of the international financial system |
| е) отмена регулирования внутреннего рынка. | (e) Domestic market deregulation. |
| i) отказа от регулирования рынков | (i) Deregulation of markets |
| КОНФЛИКТОВ И РЕГУЛИРОВАНИЯ КРИЗИСОВ 28 | PREVENTION AND CRISIS MANAGEMENT . 23 |
| Но вопрос касается правового регулирования. | But what about the normative question which is, should eBay have allowed this sale to happen? |
| Органы финансового регулирования объединение или конкуренция? | Consolidation or Competition for Financial Regulators? |
| Сколько органов финансового регулирования требуется стране? | How many financial regulatory agencies does a country need? |
| Удобный случай для регулирования счетов капитала | The Case for Re Regulating Capital Accounts |
| 5. Не боритесь с реакцией регулирования. | 5. Don t fight the adjustment reaction. |
| Светофоры используются для регулирования дорожного движения. | Traffic lights are used to regulate traffic. |
| Отсутствие правового регулирования процедуры участия общественности. | Lack of legal regulation of the procedure for public participation. |
| Гражданские аспекты регулирования конфликтов и миростроительства. | Letter dated 13 July (S 2005 474) from the representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland addressed to the Secretary General, transmitting a statement on the resumption of the six party talks, issued on 13 July 2005 by the Presidency on behalf of the European Union. |
| проблем регулирования налогообложения, касающихся права созда | light of regulatory tax problems concerning the right of establishment and rules of operation of |
| f) Программы в области регулирования энергопотребления | (f) Programmes on energy management |
| Помощник по вопросам регулирования движения транспорта | Car washers 2 Traffic assistant 1 |
| Армения планирует принятие мер национального регулирования. | In Armenia, the adaptation of national regulations and laws is under way. |
| Правила для регулирования процессов переработки отходов | Rules for specific waste treatment modes |
Похожие Запросы : внесены изменения регулирования - изменения нормативно-правового регулирования - процедуры регулирования - клапан регулирования - структура регулирования - режим регулирования - усиление регулирования - потенциал регулирования - Клапан регулирования - практики регулирования - диапазон регулирования - контур регулирования - режим регулирования - период регулирования
