Перевод "изменить с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если хочешь изменить мир, начни с себя. | If you want to change the world, then you should start with yourself. |
| Если хотите изменить мир, начните с себя. | If you want to change the world, then you should start with yourself. |
| Как изменить ситуацию с правами женщин в стране? | How to change the environment for women's rights in the country? |
| Изменить игру | Change Game |
| Изменить громкость | Adjust the volume level |
| Но что, если вариант с пропажей машины слегка изменить? | But what if the option to have your car stolen was not exactly like this. |
| Однако важно изменить ракурс, с которого рассматривается данная проблема. | However, it is important to change the perspective of how the problem is seen. |
| Я пыталась его убедить изменить его обращение с детьми. | I remonstrated with him about his treatment of his children. |
| Государство намеревается изменить свои правила по работе с медикаментами. | The state is going to reform its drug policies. |
| Чтобы изменить флаг, щёлкните по иконке с изображением флага. | To change the flag, click on the flag icon. |
| Чтобы изменить предложение, нажмите на иконку с изображением карандаша. | To edit a sentence, click on the pencil icon. |
| Это надо изменить . | This situation must be changed. |
| Это необходимо изменить. | This needs to change. |
| нужно изменить картину. | We need to rearrange the pattern. |
| которые трудно изменить. | Those shapes are difficult to change. |
| Как изменить конфигурацию | How to change configuration settings |
| Изменить настройки Fcitx | Change Fcitx Configuration |
| Правка Изменить размер | Edit Resize... |
| Закладки Изменить закладки | Bookmarks Edit Bookmarks |
| Изменить параметры клавиатуры | Change keyboard settings |
| Изменить личные данные | Change personal information |
| Необходимо это изменить. | That needs to change. |
| Это надо изменить. | This must be changed. |
| Прошлое нельзя изменить. | You can't change the past. |
| Это нельзя изменить. | It can't be changed. |
| Что можно изменить? | What can be changed? |
| Поэтому если вы хотите изменить человека, нужно изменить его положение. | So if you want to change a person, you've got to change the situation. |
| Каждый думает изменить мир, но никто не думает изменить себя. | Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself. |
| Есть несколько вещей, которые мы можем изменить, если решим изменить их. | There are some things we can change if we choose to change them. |
| Можно ли их изменить? | Are they likely to contribute to stress related ill health? |
| Это тоже необходимо изменить. | That must change as well. |
| Как изменить изменение климата | Changing Climate Change |
| Эти условия следует изменить. | These conditions need to change. |
| Мы можем изменить это | We can all make a difference. |
| Можно ли их изменить? | Can they be changed? |
| Мы должны изменить курс. | Kita perlu mengubah kecenderungan ini. |
| Что может изменить ситуацию? | What could change that? |
| МВФ должен это изменить. | The IMF must change this. |
| Как изменить разрешение экрана? | Errors in this file can render your X Window System unusable. |
| Как изменить глубину цвета? | The next time you start X, it will run with the newly configured colour depth. |
| Очевидно, что необходимо изменить | The |
| Изменить параметры резервного копирования | Change your backup settings |
| Изменить личные пользовательские данные | Change your own user data |
| Открывает окно Изменить предпочтения. | Displays the Edit Preferences screen. |
| Изменить настройки выбранного модуля. | This will allow you to change the settings of a particular plugin. |
Похожие Запросы : изменить - изменить - изменить, - изменить - изменить или изменить - изменить или изменить - изменить и изменить - изменить вперед - изменить примечание - усилие изменить
