Перевод "изменить форму" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

изменить - перевод : изменить форму - перевод : изменить - перевод : изменить - перевод : изменить - перевод :
ключевые слова : Alter Difference Changed Change Turn Uniform Shape Form Uniforms Fill

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Конечно мы можем изменить форму листиков.
Of course we can shape leaves.
Изменить форму курсораThe shape of the cursor
Change the shape of the cursor
Вы видите, как можно изменить характер, форму.
So you can see how you change the scale, you change the form.
Форму и положение набора инструментов можно изменить.
The toolbox can be reshaped amp repositioned.
Заткнись! ..изменить физическую форму, что.. Вот и все.
With physical embryonic physical morphesis and... methods... period.
дело касается архитектуры, нам так тяжело изменить форму стены
And yet, at the end, it's so hard to change a wall.
5.4.4 пользователь не мог обычными средствами изменить форму или положение подвижных элементов.
5.4.4. the user cannot, with ordinary tools, change the shape or position of the moving parts.
Переместите в направлении к объекту или от него, чтобы изменить форму объекта.
Move in or outward from the object to change it's shape.
Интересно, что если изменить последовательность, то она свернётся в другую трёхмерную форму.
The interesting thing is that if you change the sequence, you change the three dimensional folding. You get, now, a DNA stapler, instead.
Например, игроки смогут изменить дизайн и планировку интерьеров здания, но они будут не в состоянии изменить базовую структуру и форму здания.
For example, players are able to customize the aesthetics and layout of building interiors, but unable to alter the basic structure and shape of buildings.
Интересно, что если изменить последовательность, то она свернётся в другую трёхмерную форму. И теперь уже превратится
And the interesting thing is that if you change the sequence, you change the three dimensional folding.
Гага хотела изменить форму сцены, и такая задача была поставлена перед производственной компанией Haus of Gaga .
Gaga wanted to change the shape of the stage and designed one with Haus of Gaga that was essentially a frame with forced perspective, and the frame is put inside the stage.
Рабочая группа отметила, что в следующем издании Справочника по транспортным показателям следует изменить форму представления статистики дорожного движения.
The Working Party noted that for statistical purposes the term accidents should be used in a manner that assures comparability within and between transportation modes.
И даже когда другие факторы сдерживают рост сильнее, изменить их можно, лишь изменив характер и форму основного капитала экономики.
And even when other factors constrain growth more, they cannot be changed without changing the shape and form of the economy s capital stock.
5.7.4 пользователь не мог при помощи обычных инструментов изменить форму или положение подвижных частей либо оказать воздействие на переключатель.
5.7.4. the user cannot, with ordinary tools, change the shape or position of the moving parts, or influence the switching device.
Достаточно просто посмотреть на форму. . Посмотрите на форму.
But you can just look at the form. You can look at the form.
Сохранить форму
QTest verbose output
Возьмем форму.
So first I'll have a form.
Спортивную форму?
P.E. uniform?!
Как великие ораторы использовали форму и используют ли они форму?
And how did the greatest communicators use that shape or do they use a shape?
И опять же, вы можете сделать другого размера пузыри чтобы изменить форму головы животного. Удлинить её или сделать шире и т. д.
And again, you may want use different size bubbles to make the head of the animal taller or wider and so on.
Они изменили форму.
They were changing shape.
Заполните эту форму.
Fill in this form.
Ниже заполните форму.
Fill out the form below.
Ненавижу эту форму.
I hate this uniform.
Заполните регистрационную форму.
Fill out the registration form.
Вы носите форму?
Do you wear a uniform?
Я носил форму.
I wore a uniform.
Не потерял форму!
Great skills
Придайте форму рогам.
Shape the horns
Придайте форму крыльям.
Shape the wings
Он снимает форму.
He takes his uniform off.
Он снимает форму.
He takes the uniform off.
Нужно придать форму.
It must be shaped.
В области медицинских исследований Комитет отметил создание новых контактных линз, которые позволяют без хирургического вмешательства изменить во время сна форму роговой оболочки глаза.
In the field of medical research, the Committee took note of a new contact lens that was capable of non surgically reshaping the cornea during sleep.
Мы можем создавать удивительные вещи, но когда дело касается архитектуры, нам так тяжело изменить форму стены и в итоге мы рукоплещем очередной коробке .
We can think them out. We can create incredible things. And yet, at the end, it's so hard to change a wall.
Изменить
Modify...
Изменить...
Window
Изменить...
preview browser configuration
Изменить...
Change...
Изменить
Modify...
Изменить...
New Action
Изменить...
Specify the window where the keyboard input should be sent to Action window The window where the triggering action happened this is usually the currently active window, except for mouse gesture triggers where it is the window under mouse and window triggers where it is the window triggering the action. Active window The currently active window. Specific window Any window matching the given criteria.
Изменить
Change
Изменить...
Edit

 

Похожие Запросы : изменить, - изменить или изменить - изменить или изменить - изменить и изменить - принимает форму - представить форму - принять форму - заполнив форму - предоставляет форму - решительно форму