Перевод "изучение немецкого языка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Изучение языка жестов | Sign Language Tutor |
| Изучение языка по телефону. | Language learning on the telephone |
| Изучение нового языка это и изучение новой культуры. | Learning a new language is also learning a new culture. |
| Изучение языка никогда не заканчивается. | Language learning never ends. |
| Изучение нового языка это весело. | Learning a new language is fun. |
| Изучение иностранного языка требует терпения. | Learning a foreign language requires patience. |
| На изучение языка требуется время. | Learning a language takes time. |
| Изучение иностранного языка требует много времени. | To learn a foreign language requires a lot of time. |
| Моё знание немецкого языка оставляет желать лучшего. | My knowledge of German is poor. |
| Скоро я запишусь на курс немецкого языка. | I'll soon register for a course in German. |
| Обучение на курсах иностранного языка намного эффективнее, чем самостоятельное изучение языка. | It is way more effective to study foreign languages in a class than to do so by yourself. |
| Немецкий язык в Австрии, Австрийский вариант немецкого языка). | Between 1918 and 1919 Austria was known as the State of German Austria (). |
| Изучение любого языка требует усилий и свободного времени. | Learning any language requires some effort and free time. |
| Это не подразумевает лишь изучение языка, истории и географии. | This does not mean only the study of language, history or geography. |
| Изучение французского языка занимает больше времени, чем многие думают. | Learning French takes longer than most people think. |
| Я надеюсь начать изучение вашего прекрасного языка в ближайшем будущем. | I hope to begin learning your beautiful language in the near future. |
| Я надеюсь начать изучение в ближайшем будущем вашего прекрасного языка. | I hope to begin learning your beautiful language in the near future. |
| По окончании каждого курса беженцам требуются словари, чтобы продолжить изучение немецкого уже самостоятельно. | After each course, refugees request dictionaries so that they can continue to learn independently. |
| Хасан перед доской на уроках немецкого языка в своём новом городе. | Hassan stands in front of a whiteboard during German language classes in his new hometown. |
| Диалект немецкого языка, на котором говорят в Берлине, отличается влиянием прусского и французского. | German is the main language spoken in Berlin of a distinct Prussian and French influenced dialect. |
| Средневерхненемецкий язык (СВН, ) обозначение периода в истории немецкого языка примерно с 1050 по 1350 г. | ), is the term used for the period in the history of the German language between 1050 and 1350. |
| 1997 2005 годы при МГЛУ открыты Центр итальянского языка и культуры, Центр немецкого языка и культуры, Центр франкофонных исследований, Центр испанского языка и культуры, Центр языков и культур Канады. | 1998 2005 At MGLU the Center of German Language and Culture, the Center of Francophone Studies, the Center of Spanish Language and Culture, and the Center of the Languages and Cultures of Canada are opened. |
| Изучение языка первая ступень к его пониманию, и я здесь, чтобы помочь освоить этот новый язык! | Learning the language is the first step of understanding, and here I am to help you learn this new language. |
| Я не верю, что в мире есть что то, чему нельзя научиться в Берлине, кроме немецкого языка. | I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language. |
| Изучение Библии | Study the Bible |
| Изучение Корана | Study The Quran |
| Английский широко используется как второй язык, поэтому пребывание в городе не оставит неудобств даже без знания немецкого языка. | English is a widely used second language and the traveler will find no difficulty getting about without knowledge of German. |
| Вопрос немецкого лидерства | The German Leadership Question |
| Согласно замыслу авторов, курс немецкого языка призван разнообразить монотонные будни в приюте, а также поприветствовать беженцев на новой родине. | heimkino, which means home cinema, is led by Julia Dombrowski and Markus Möller in Siegen, central Germany. |
| Также, другие народы Северной Африки это берберы, которые менее полувека тому назад получали денежное вознаграждение за изучение арабского языка. | Likewise, the other people of North African countries are Berbers who, less than half a century ago, were given cash incentives to learn Arabic. |
| В Зальцбурге используется австрийский немецкий разновидность немецкого языка, в то время как за пределами города часто встречается австро баварский язык. | Austrian German, a variety of the German language, is spoken in Salzburg while Austro Bavarian can be heard in the rural areas. |
| Носители английского языка стесняются правильно произносить фамилию немецкого философа Канта, которая является омофоном непристойного выражения, относящегося к женским половым органам. | English mother tongue speakers are embarrassed to correctly pronounce the name of the German philosopher Kant, which is a homophone for a vulgar expression referring to the female genitals. |
| Испанский намного проще немецкого. | Spanish is much easier than German. |
| Я не знаю немецкого. | I don't know German. |
| Она поклонница немецкого кино. | She's a fan of German cinema. |
| С Днём немецкого единства! | Happy German Unity Day! |
| В Вене наиболее распространенным языком является разновидность немецкого, метко названная венский немецкий, который немного отличается от других австрийских диалектов этого языка. | In Vienna, the main language spoken is a version of German aptly called Viennese German, slightly different from other Austrian dialects of the language. |
| Изучение доступности приложений Accerciser | Accerciser Accessibility Explorer |
| Изучение последнего сфокусированного объекта | Inspect last focused accessible |
| Изучение английского тяжелый труд. | Learning English is hard work. |
| Изучение английского требует терпения. | Learning English requires patience. |
| Изучение французского требует времени. | Learning French takes time. |
| Изучение лексики бесконечная борьба. | Learning vocabulary is a neverending struggle. |
| Изучение языков моя страсть. | Learning languages is my passion. |
| Ты ведь немецкого не знаешь? | You don't know German, do you? |
Похожие Запросы : Изучение немецкого - изучение немецкого - изучение языка - изучение языка - Изучение языка - изучение языка - использование немецкого языка - обучение немецкого языка - область немецкого языка - Уровень немецкого языка - Преподаватель немецкого языка - помощник немецкого языка - сертификация немецкого языка
