Перевод "из кухни" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

из - перевод :

From

из - перевод :

Out from

из - перевод :

Of an

ключевые слова : Those These Kitchen Kitchens Cuisine Kitchen Cooking

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Выйди из кухни.	Get out of the kitchen.
Выйдите из кухни.	Get out of the kitchen.
Том вышел из кухни.	Tom walked out of the kitchen.
Выметайтесь из моей кухни!	Get out of my kitchen.
Выметайся из моей кухни!	Get out of my kitchen.
Вон из моей кухни!	Get out of my kitchen!
Он услышал шум из кухни.	He heard a noise from the kitchen.
Мэри выставила меня из кухни.	Mary threw me out of the kitchen.
Том встал и вышел из кухни.	Tom got up and walked out of the kitchen.
Что из китайской кухни тебе нравится?	What Chinese food do you like?
Я встал и вышел из кухни.	I got up and walked out of the kitchen.
Я услышал странный шум, доносящийся из кухни.	I heard a strange noise coming from the kitchen.
Я слышал странный шум, доносящийся из кухни.	I heard a strange noise coming from the kitchen.
Что это за странный запах из кухни?	What's that strange smell coming from the kitchen?
Том закрыл дверь кухни.	Tom shut the kitchen door.
Она проснулась среди ночи и услышала странный шум, доносящийся из кухни.	She woke up in the middle of the night and heard a strange noise coming from the kitchen.
Женщина должна быть кролём кухни	a woman should be a chef in the kitchen
Я хочу отведать французской кухни.	I want to eat French cuisine.
Дверь кухни слишком громко скрипит.	The door to the kitchen squeaks too loudly.
В составе национальной кухни Ирана вы можете увидеть много продуктов, сделанных из молока.	In ethnic Iranian foods, you can see many products which are made of milk.
Петух в вине классика французской кухни.	Coq au vin, or rooster in wine, is a French culinary classic.
Я нашёл хороший ресторан мексиканской кухни.	I found a good Mexican restaurant.
Американские кухни намного больше, чем японские.	American kitchens are much bigger than Japanese ones.
Какие блюда японской кухни вам нравятся?	What kinds of Japanese food do you like?
Эту комнату используют в качестве кухни.	This room is used as a kitchen.
Какое твоё любимое блюдо китайской кухни?	What's your favorite Chinese food?
У окна кухни всегда жужжат пчелы.	Bees always buzz near the kitchen window.
Мне очень нравятся блюда китайской кухни.	I like Chinese food a lot.
Варианты меню следующие Лучшее из Бразилии , Кухни мира , Азиатские блюда и Пицца, макаронные изделия .	The menu options include The Best of Brazil , Global Cuisine , Asian Dishes , and Pizza and Pasta .
Потом я принялся за уборку вонючей кухни.	I then got to work cleaning up the stinking mess in the kitchen.
Это лучший ресторан морской кухни в окрестностях.	This is the best seafood restaurant in the neighborhood.
Ты когда нибудь ел блюда турецкой кухни?	Have you ever eaten Turkish food before?
кухни легче мыть и содержать в чистоте.	This claim, however, is contentious.
Владельцы кафе кавказской и среднеазиатской кухни подчеркивают, что продукты из бывших советских республик ароматнее европейских	Owners of cafés that offer Caucasian and Central Asian cuisine emphasize that food products from the former Soviet republics are more aromatic than European ones
Ресторан Старая Ганза предлагает превосходные блюда местной кухни, даже из медвежатины, которая, однако, не дешевая.	At the Olde Hansa try some first rate Estonian cooking, and even a little bear meat, which doesn t come cheap.
Дженни М, из Антананариво отдаёт должное этому незаменимому блюду малагасийской кухни и предлагает этот рецепт	Jenny M. in Antananarivo paid homage to this canonical Malagasy dish with her personal recipe
Одна из отличительных черт японской кухни это наличие огромного количества свежих ингредиентов, которые часто используют сырыми.	One of the hallmarks of Japanese food is the abundance of fresh ingredients that are quite often used raw.
Это только два примера из мексиканской кухни, которые подаются на стол в течение всего праздничного сезона.	This was only a look at two examples of Mexican food served at tables throughout the holiday season.
Возрождение национальной кухни привлекло внимание больших многонациональных корпораций.	The revival of traditional foods has attracted the attention of large multinational corporations.
Он был обнаружен на полу кухни без сознания.	He was discovered unconscious on the floor of the kitchen.
В блюда азиатской кухни часто добавляют глутамат натрия.	Asian cuisine is often flavoured with monosodium glutamate.
В блюда азиатской кухни часто добавляют глутамат натрия.	Asian cuisine is often flavoured with MSG.
Блогер Кристина Поттерс из США попробовала блюда мексиканской кухни в 28 штатах Мексики из существующих 31, а также в столице Мехико.	American born blogger Cristina Potters has eaten in 28 of Mexico's 31 states and in Mexico City.
аргентинская кухня очень своеобразна и непохожа на кухни остальных стран Латинской Америки из за огромного европейского влияния.	The cuisine of Argentina is characterized and different from the cuisines in the rest of Latin America because of great European contributions.
Наш рацион состоит из блюд преимущественно африканской кухни, но вы также найдете немного индийских и арабских рецептов.	Our diet is a mainly African, and a little bit of Indian and Arabic.

Display this page in English