Перевод "имеет отношение к" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
имеет - перевод : имеет - перевод : имеет - перевод : отношение - перевод : отношение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какое отношение к этому имеет религия? | What's religion got to do with it? |
| Его работа имеет отношение к телефонам. | His job has to do with telephones. |
| Какое отношение это имеет к Тому? | What does that have to do with Tom? |
| Какое отношение это имеет к Тому? | What's this got to do with Tom? |
| Какое отношение это имеет к Тому? | What's that got to do with Tom? |
| Какое это имеет отношение к школе? | What does this have to do with school? |
| Какое отношение это имеет к школе? | What does this have to do with school? |
| Какое отношение это имеет к нам? | What does this have to do with us? |
| Какое это имеет отношение к делу? | How is that relevant? |
| Какое отношение это имеет к делу? | What's that got to do with this? |
| Какое отношение это имеет к нам? | What's that got to do with us? |
| Какое отношение это имеет к нам? | What's this got to do with us? |
| Какое отношение это имеет к нам? | What has this got to do with us? |
| Какое отношение это имеет к тебе? | What's this got to do with you? |
| Какое отношение это имеет к вам? | What's this got to do with you? |
| Какое отношение это имеет к ним? | What's this got to do with them? |
| Какое отношение это имеет к нему? | What's this got to do with him? |
| Какое отношение это имеет к ней? | What's this got to do with her? |
| Второй общий вопрос имеет отношение к приоритетам. | A second general issue has to do with priorities. |
| Какое отношение все это имеет к Европе? | What has this to do with Europe? The EU, by design, increases economic competition, but France is ill equipped. |
| Какое отношение это имеет к выполнению обещаний? | What does this have to do with keeping resolutions? |
| Какое отношение все это имеет к Европе? | What has this to do with Europe? |
| Какое вообще отношение прокурор имеет к именам??? | What does the prosecutor general have to do with naming??? |
| Он имеет к этому какое то отношение. | He has something to do with the matter. |
| Какое отношение это имеет к моему будущему? | What does this have to do with my future? |
| Какое отношение это имеет к моей семье? | What does this have to do with my family? |
| Том? Какое он имеет к этому отношение? | Tom? What does he have to do with this? |
| Какое отношение это всё имеет к Тому? | What's all this got to do with Tom? |
| Это имеет какое то отношение к Тому? | Does this have anything to do with Tom? |
| Том имеет какое то отношение к произошедшему. | Tom had something to do with what happened. |
| Какое это всё имеет отношение к Тому? | What does all this have to do with Tom? |
| Том имеет к этому какое то отношение. | Tom has something to do with the case. |
| Это имеет какое то отношение к Мэри? | Does it have something to do with Mary? |
| Враждебное отношение армии к реформе имеет глубокие корни. | The Army's hostility to reform is deeply ingrained. |
| Он имеет какое либо отношение к политической партии? | Does he have anything to do with the political party? |
| Он имеет какое то отношение к этому делу. | He has something to do with the case. |
| Но какое отношение всё это имеет к Татоэба? | But what does all this have to do with Tatoeba? |
| Какое это имеет отношение к предмету нашего разговора? | What does that have to do with what we're talking about? |
| Это имеет непосредственное отношение | That really has to do with our aging population. |
| Все из перечисленного выше имеет отношение к сегодняшним проблемам. | All of the above has implications for today s challenges. |
| Какое отношение имеет это открытие к прогрессу в науке? | How is the discovery related to the progress of science? |
| Думаю, он имеет какое то отношение к этому скандалу. | I think he has something to do with that scandal. |
| Похоже, она имеет какое то отношение к этому делу. | She seems to have something to do with the affair. |
| CO2 имеет прямое отношение к так называемому парниковому эффекту. | CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect. |
| Но звездная репутация Ли имеет также и отношение к культуре. | But Lee s stellar reputation has to do with culture, too. |
Похожие Запросы : имеет отношение - имеет отношение - имеет отношение - имеет отношение - отношение к - отношение к - отношение к - отношение к - отношение к - отношение к - отношение к
